Blog teatru; B
Postat pe 23 martie 2018 în Recenzie.
B. Traven text și regie de Frédéric Sonntag
După George Kaplan, (2013) Benjamin Walter (2015) (vedea Teatrul Blog) Frédéric Sonntag, artist asociat timp de trei ani la Nouveau Théâtre de Montreuil, își completează Trilogia fantomă, unde vorbește despre personaje cu identități incerte. Biografia, imaginară a lui B. Traven, se hrănește, de asemenea, cu întrebări despre actualul nostru, din întâlniri improbabile cu alte personaje care au făcut istoria politică și artistică a secolului al XX-lea.
Frédéric Sonntag ne duce din Europa în America, pe urmele unui scriitor foarte real, dar cu o cale cu mai multe intrări. S-a născut: Traven Corsvan Croves, 3 mai 1890 la Chicago? Sau Charles Trefny, în Saint-Louis (Missouri) la 2 iulie 1880? Otto Max Feigen, 23 februarie 1882, în Swiebodzin (Polonia), de tată mason? Sau Ret Marut, 25 februarie 1882 la San Francisco, activist anarhist în timpul scurtei Republici a Consiliului din München în 1918, apoi lichidat de armata germană? Se spune, de asemenea, că este fiul nelegitim al Kaiserului William al II-lea și cântăreț de operă. Ultimele pseudonime ale sale: Hal Croves, pe care l-a împrumutat, dându-se drept agent al lui B. Traven, în timpul filmărilor Comoara Sierra Madre adaptat și regizat de John Huston (1947). Pseudonim sub care s-a căsătorit în 1957, cu Rosa Helena (cea mai tânără de cel puțin treizeci de ani). Văduva sa la rândul său perpetuează „industria misterelor” din jurul său. După cum a descoperit un cuplu de reporteri americani care au venit să-l intervieveze în Mexico City în 1977 ...
Piesa este structurată în jurul investigațiilor lor. Hotărâți să dezvăluie enigma B. Traven, cei doi jurnaliști se vor trezi atrași de aventuri incredibile demne de cele ale Tintin... Cu cât avansează mai mult, cu atât misterul se îngroașă ... Și istoria recentă îi ajunge din urmă, în special represiunea sângeroasă a demonstrațiilor studențești, în ajunul Jocurilor Olimpice din Mexic în 1968. Acest fir comun, intercalat cu incidente, poate să fie găsit întrerupt în mod constant de înainte și de-a lungul timpului și spațiului, din 1914, în Europa, până în 2014, în Mexic, prin Hollywood-ul anilor cincizeci sub McCarthyism. Și de către o ghemuit pariziană în 1994, un vechi cinematograf pe care un colectiv militant încearcă să îl reînvie. Dar toate drumurile acestor povești încrucișate duc în Mexic.
Ne-am lăsat mai întâi să ne îmbarcăm, la bordul unui transatlantic, în 1916, unde Arthur Cravan, boxer și legendar poet, fugind de război, l-a întâlnit pe Leon Troțki în exil ... Prima urmă falsă, (Cravan nu este Traven)! Dar aceste două personaje sunt recurente, printre multe altele, în timpul spectacolului de două și patruzeci de ore.