Botox și alte otrăvuri - un eseu KATJA KULLMANN
Fesele din plastic, abonamentul la botox, picioarele se rup în Rusia. Katja Kullmann a aruncat o privire în jurul industriei de înfrumusețare și și-a dat seama: nu a existat niciodată atât de mult dezgust de sine ca și astăzi.
Berlin, primăvara 2008: soarele strălucește, coafura este potrivită. Și sânii - se potrivesc și ei? Sar în sus și în jos ca pomponii de majorete în timp ce merg - sau atârnă sub tricoul fără formă? Dar pleoapele? Alunecă? Sunt fesele strânse, șoldurile înguste, coapsele suficient de ferme? O privire asupra propriei reflecții într-o vitrină luminată de soare - și întrebarea neliniștită: „Vreau să rămân așa cum sunt?”
„Botox să plece”, strigă la trecători pe o stradă laterală lângă Kurfürstendamm. Sloganul publicitar rămâne cu litere supradimensionate pe vitrina unui salon de înfrumusețare de înaltă tehnologie. Între buticurile de designer și o ramură a parfumeriei Douglas, nu departe de salonul coaforului celebru Udo Walz, furnizorul de servicii de suprafață „Shape & Beauty” (în limba engleză: „Form and Beauty”) oferă injecție letală în treacăt. Chiar și un abonament la botox este disponibil: „Tariful nostru fix împotriva ridurilor” promite tratamentul cu preparatul de botox Vistabel „de câte ori doriți” timp de un an pentru un preț incredibil de ieftin de 600 euro.
Aproximativ cinci ani după ce otravă nervoasă a intrat pe piață în Germania, aceasta este acum oferită ca un latte macchiato în serviciul de luat la domiciliu, ca să zicem pentru o mică pauză de la cumpărături, între încercarea pompelor și compararea genților de mână. Potrivit estimărilor interne, Botox este injectat de aproximativ 15.000 de ori pe an la nivel național. The Shape & Beauty Shop este o ramură a clinicii private din Potsdam Sanssouci, aproape de public, iar medicul renumit medic Dr. Michael Kruger. Tratamentele cu laser și alte intervenții fără sânge, așa-numitele minim invazive, pot fi rezervate și la Shape & Beauty. Și dacă buzele plutei de cauciuc proaspăt umflate împiedică mai târziu să se bucure de latte într-unul din barurile de cafea din jur, spuma de lapte trebuie sorbită printr-o paie.
Buze umflate de caritate
Ce-i drept, gluma despre buzele dinghy nu mai este proaspătă și ar putea folosi un lift, chiar dacă continuă să tragă. Au trecut două veri de când Chiara Ohoven, fiica ambasadorului Unesco, Ute Ohoven, a bântuit tabloidele cu faux pasul ei estetic. Când a fost întrebat de o echipă de televiziune despre zona ei labială marcat umflată, tânără în jur de 20 de ani a răspuns că nu a lăsat nimic să facă - doar și-a ușurat puțin părul, iar noul ton al părului a avut și un efect asupra expresiei feței. Biata blondie. Chiara O. va rămâne fata cu buza mare pentru o viață, indiferent de caritatea pe care o poate face. Cu aceasta, caricatura designului corpului artificial s-a sculptat în conștiința publică, ca o caricatură a unei estetici umflate disperat.
Și totuși lucrul nu mai este atât de amuzant și nu mai este o problemă pură a celebrităților. Frica este răspândită în Germania și crește constant. Teama de a nu se conforma standardului, de a nu satisface tipărirea imaginilor. O privire de cercetare asupra pieței actuale și situației de opinie cu privire la subiectul „frumuseții” duce inevitabil la impresia că nu a existat niciodată atât de multă ură de sine. Numărul așa-numitelor operațiuni cosmetice a fost aproape de cinci ori în ultimii zece ani. La mijlocul anilor '90, industria a numărat încă aproximativ 150.000 de intervenții legate de „frumusețe” anual, dar acum, de aproximativ 700.000 de ori pe an sunt tăiate, răzuite, planificate, aspirate și cusute din nou.
Germanii cheltuiesc anual aproximativ un miliard de euro pentru intervenții și tratamente care depășesc mimica obișnuită cu machiaj și fixativ, potrivit primului stat cuprinzător pe tema prezentată de Oficiul Federal pentru Alimentație și Agricultură. Grupurile profesionale tipice de pacienți de sex feminin sunt, de exemplu, „vânzătoare”, „oficială guvernamentală” și „psiholog”, pentru bărbați „jurnalist”, „electrician” și „vânzător de asigurări”. Arată: dezgustul de sine străbate toate clasele, indiferent de venituri și educație.
Aldarea afacerii chirurgilor
O mână de asociații și societăți susțin că vorbește în numele breslei lor, cum ar fi Asociația Chirurgilor Plastici Germani (DGPRÃC) și Asociația Chirurgilor Plastici Estetici Germani (VDD PC). Controversatul German Doctors Service (DÃ „S), care face publicitate brutală cu prețuri de dumping pe internet, are aproape la fel de multă publicitate: datorită reducerilor de volum la achiziționarea implanturilor, măririle sânilor sunt posibile la jumătate din preț, costând puțin sub 3000 în loc de 6000 obișnuiți Euro, scrie acolo. Asociațiile de chirurgi concurenți se plâng de o „aldizare” a pieței și, potrivit informațiilor de la Oficiul Federal pentru Consumatori, au pornit la sediu pentru a combate concurența neloială. Pentru client, toate acestea duc la o singură mizerie. La ce sigiliu de aprobare ar trebui să adere? Dacă aveți dubii, ar trebui, desigur, să fie și ieftin.
„M-am gândit să-mi schimb corpul prin operație de câțiva ani și am fost hotărât să fac asta odată ce am avut banii. Chiar și logodnicul meu a vrut să ia un împrumut în viitorul previzibil pentru a-mi permite să fac o astfel de schimbare ", scrie pacientul Felicitas D. la clinica privată de înfrumusețare Dr. Kozlowski în München. Pe site-ul clinicii puteți citi aproximativ o duzină de astfel de scrisori de mulțumire adresate lui Kozlowski, care operează în fabulosul sunet Frau-Holle-Straße, iar medicul comentează entuziasmul oilor sale cu cuvinte calde: „Multe, multe sute de scrisori de mulțumire îmbogățesc viața a fiecărui chirurg. "
Astfel încât chiar și oile mai puțin bine plătite își pot permite un astfel de serviciu, a apărut acum o întreagă piață secundară de furnizori de servicii financiare - instituții de credit care s-au specializat în acordarea avansurilor de frumusețe. În jurnalul comercial „Beauty News”, reclamele relevante citesc așa ceva: „Facem frumusețea la prețuri accesibile. (La noi) puteți începe fiecare tratament începând cu 99/lună. finanţa. Cu un termen de 72 de luni, un efect. Rata anuală a dobânzii de 9,9% și costurile tratamentului de aproximativ 5900 euro. "
În mijlocul confuziei de răspundere și finanțare, coaliția guvernamentală formată din SPD și CDU a introdus recent un proiect de lege în Bundestag, potrivit căruia intervențiile chirurgicale estetice ar trebui interzise cel puțin minorilor. „Vrem să protejăm tinerii de presiunea colegilor”, a declarat secretarul pentru sănătate, Marion Caspers-Merck (SPD). Asociația Pediatri și Adolescenți (BVKJ) a urmat imediat cererea de a interzice, de asemenea, piercing-urile și tatuajele asupra tinerilor, în timp ce cele mai influente două asociații de chirurgi au subliniat că intervențiile la tineri au avut loc într-un număr „dispărut de mic”. În funcție de estimare, de asemenea din partea autorităților federale, minorii reprezintă de fapt nu mai mult de zece la sută dintre cei tratați; în plus, majoritatea intervențiilor vizează doar urechile proeminente, ceea ce este indicat în principal din punct de vedere medical datorită suferinței psihologice recunoscute. Studiul realizat de Oficiul Federal al Consumatorilor afirmă în mod explicit: „Nu există o tendință discernibilă către o utilizare tot mai mare a operațiilor estetice la adolescenți sau adulți tineri”.
Fese din plastic și picioare rupte
Femeile, cu greu ar trebui să surprindă pe nimeni, se află în centrul acestei atracții. În ceea ce privește presiunea frumuseții, se aplică în continuare clasica distribuție de gen. Proporția bărbaților este constantă la aproximativ 12%. Cel mai vizibil grup de pacienți, deoarece cel mai dornic, este de femei cu vârste cuprinse între 20 și 30 de ani, iar mărirea sânilor rămâne cea mai solicitată procedură. Deoarece implanturile mamare păstrează ceea ce promit timp de maximum 15 ani, mai devreme sau mai târziu, aceste femei ar trebui să vină pentru un tratament de urmărire și astfel să înceapă o „carieră chirurgicală” pe tot parcursul vieții, se spune. Alte surse observă o popularitate din ce în ce mai mare a căptușelii fese cu perne din plastic, precum și o cerere crescută pentru - este greu de imaginat - așa-numitele ascensoare labiale.
Dacă este necesar, puteți fi tratat ieftin în străinătate. Turismul pentru frumusețe este cea mai înfloritoare piață secundară din industrie, alături de creditul pentru frumusețe, iar cea mai recentă tendință din acest segment este: să-ți rupi picioarele în Rusia. În Kurgan siberian, experții zdrobesc picioarele a sute de tinere rusești în fiecare an, astfel încât picioarele inferioare să crească din nou împreună și clientul să fie cu până la șase centimetri mai înalt decât înainte. De la deschiderea Rusiei, numărul pacienților occidentali a crescut și el, iar mai multe mass-media germane au raportat deja cu un amestec de fascinație și groază despre „picioarele de la Kurgan”.
Metoda marțială a fost dezvoltată acum o jumătate de secol de către ortopedul siberian Gavril Ilizarov. În consecință, după piciorul rupt, o structură metalică din fire, șuruburi și atele este legată în jurul extremității abuzate. Acest lucru este pentru a împiedica închiderea prea rapidă a decalajului osos, astfel încât corpul să producă o nouă masă osoasă, care umple decalajul care a fost mărit în mod intenționat de-a lungul lunilor, astfel încât pacientul să tragă până la înălțimea modelului. Medicii ruși spun că aproximativ 200 de zile de durere, pe lângă câteva mii de dolari, sunt prețul acestei proceduri. Oricine crede că o astfel de groază medievală este posibilă numai în înghețarea Siberiei greșește. Centrul pentru chirurgia corectivă și reconstructivă a extremităților din München oferă acum și picioarele rupte în mod voluntar. Aproximativ 100.000 de euro pentru o astfel de operațiune sunt în cărți, a spus profesorul executiv Dr. Rainer Baumgart este înregistrat la STERN. Până în prezent, însă, există doar „foarte puțini” din cei aproximativ 100 de pacienți din München cărora li s-au zdrobit picioarele în scopuri pur cosmetice.
Stilistul american Bruce Darnell, cunoscut ca membru al juriului în cadrul emisiunii de casting „Germanys Next Top Model”, este, de asemenea, un reprezentant al breslei auto-generatoare de stil de viață. În această primăvară, Darnell a ajutat candidații de la „înainte” până la „după” în programul său de sfaturi tip „Bruce” în cadrul programului de seară ARD. Radiodifuzorul descrie conceptul după cum urmează: „În calitate de prezentator al propriului său spectacol, Bruce Darnell are ocazia de a aduce ideile sale de încredere în sine, carismă și autenticitate candidaților din emisiunea sa.” „Ideile” lui Bruce se întâlnesc astfel cu vecinul mediu al alături, și astfel inconspicua „omidă” Madeleine, 30 de ani, șofer de curierat, devine repede un „fluture frumos”, în timp ce Ștefanie, 40 de ani, câteva episoade mai târziu, trece prin metamorfoză de la „femeie țărănească la regină de bal” - cu aproape aceeași tunsoare ca înainte Madeleine a ratat.
Între timp, aproape niciun utilizator nu îndrăznește să devină public cu fotografii private neditate pe așa-numitele portaluri introductive de pe Internet, cum ar fi Facebook, Myspace, Parship. „Photoshop” este cuvântul magic, un program software care poate fi folosit pentru a ușura tenul și a atinge ridurile și cearcănele. Deși toată lumea știe că fotografia de astăzi nu are practic nimic de-a face cu „documentarea”, deși toată lumea știe că imaginile, în special în fotografia de modă și publicitate, sunt procesate, înfrumusețate, computerizate în mod constant, deși sau pentru că toată lumea știe că fiecare imagine este o minciună, nimeni nu poate scăpa de această atracție, se pare.
Digitalizarea percepției a început demult, sub care viața reală, corpul real poate fi perceput doar ca inferior. În revista online Technology Review, scriitorul Peter Glaser descrie un program american de computer numit „LiftMagic” în coloana sa „Verriss des Monats”: Utilizatorul poate scana după asemănarea ei și cere computerului să creeze o previzualizare, cunoscută sub numele de „Previzualizare” în jargonul Internetului cum ar putea arăta după o procedură cosmetică. „Software, software pe perete, cine este cel mai frumos din toată țara?” Se întreabă Glaser, plin de groază, el și cititorii săi.
Între timp, comisarul „Tatort”, Maria Furtwängler, îi adresează audienței o întrebare complet diferită într-un interviu acordat agenției de presă germane (dpa): „Operați - de ce nu?” Tânărul de 41 de ani tocmai a semnat un contract de publicitate cu o companie de cosmetice și este în afara Din acest motiv și, de asemenea, pentru că actrițele sunt supuse unei presiuni deosebit de ridicate de atractivitate, este pur și simplu evident când Furtwängler spune fraze de genul acesta: „Dacă ai genți sub ochi, atunci mi se pare extrem de legitim și de bun.” Așa este: femeia are nu numai pentru a pierde pungile sub ochi, ci și pentru a pierde valoarea de piață. Ca noi toți.
Prea mult sânge, multă răutate
Cu greu vrei să privești înainte, nu într-un viitor în care pungile de sub ochi vor deveni în mod natural mai largi, implanturile care trebuie renovate și în care labiile pot pierde și ele elasticitate. Oricine îndrăznește să privească în viitor va vedea câteva trăsături noi în teroarea frumuseții apărând. Un prognostic prudent ar putea fi: bisturiul a ieșit, tinctura a intrat. Din miliarde de euro pe care cetățenii federali îi cheltuiesc în fiecare an pentru măsuri de frumusețe forțate, până acum doar 30% sunt așa-numitele produse anti-îmbătrânire, produse cosmetice care conțin tot felul de ingrediente active trece dincolo de factorul decorativ sau de simplă îngrijire. Studiul spune: „încă”. Există semne provizorii ale unei schimbări de la sângeroasa afacere în sala de operații la procese mai blânde și mai apetisante de bio și chimio-tehnologie. Se pare că industria reacționează la o problemă de imagine.
Pacienții precum Chiara O. menționată mai sus fac parte din această problemă de imagine. Victoria Beckham și actrița americană Lindsay Lohan îi îngrijorează și pe medici. Deoarece: Puteți vedea procesarea femeilor prea clar. Hârtiile de pe Bulevard, precum GALA sau OK, își bat joc de mult de a arăta cu degetul - adesea reprezentate grafic ca o săgeată roșie pe o fotografie paparazo - la intervenții nereușite sau exagerate. „Uite cât de tare a fost ridicată burta lui Courtney Love!”
În mod spontan, cititorul poate simți veselie rău intenționată, poate o consolare de-a doua lungă că fierbe doar cu apă acolo sus. Iluminarea sau chiar respingerea artificialității nu este nici intenția, nici efectul unor astfel de rapoarte rău intenționate. În cele din urmă, acest tip de denunț nu înseamnă altceva decât confirmarea standardului propriu-zis - și scrie: Trebuie să fie bine făcut, dar nu trebuie să arate „făcut”.
Astfel, breasla de înfrumusețare experimentează din ce în ce mai mult cu materiale noi, presupuse mai blânde, cum ar fi aurul, Goretex și acizii polilactici, ridurile sunt mai rar îndepărtate, ci mai degrabă căptușite cu ingrediente active precum colagen sau grăsime autologă, iar ridicarea termică este în mod special la modă în acest moment Frecvențele radio oferă pielii ridate o „căldură profundă”, iar efectul acesteia devine evident doar la câteva luni după tratament. Chiar și în farmacii simple, sunt disponibile astăzi geluri de înaltă tehnologie cu extracte de caviar sau acid hialuronic, ingrediente active care au fost disponibile doar recent experților. Probabil că este doar o chestiune de timp înainte ca botoxul să fie disponibil pentru uz casnic.
Între timp, un paradox estetic are loc la marginea mainstream-ului social, în subcultura afacerii porno. Cererea de fotografii temeinice la domiciliu cu efect de gaură, de preferință cu actori amatori care nu par a fi crescuți din laborator, devine din ce în ce mai puternică. Și în reclamele relevante 0190 din programele de noapte ale canalelor pentru bărbați, cum ar fi DSF sau Eurosport, „vecinii normali”, „femeile cu experiență peste 40 de ani” și „bunicile excitate” concurează din ce în ce mai mult cu „studenții dispuși”.
Nu că există progrese în principiu. Dar se pare că consumatorul de pornografie, dacă pentru o clipă, pentru o clipă, fără emoție și imparțialitate, îl considerăm ca un actor marginal al societății, ca un contemporan cu un câmp vizual foarte restrâns, ca un voyeur cu experiență al cărnii atunci când ne întâlnim împrumutându-și viziunea cu tunelul ascuțit pentru o clipă, de parcă s-ar fi instalat o anumită sațietate cu acest tip special de concetățean, o plictiseală extraordinară - de parcă el, care este specializat în gawking, pur și simplu nu mai poate vedea „țâțe plinuțe” și „buze groase” poate - de parcă nu le mai crede.
O societate negociază „frumusețea”. Presiunea de a efectua și credința în optimizare bâzâie prin suflete, fanteziile „individualității” se corelează cu mania standardizării, moralitatea și denunțarea merg mână în mână. Primăvara anului 2008 în Germania - să spunem: fața ta este întotdeauna prea urâtă, gradul maxim de robie a fost aproape atins.