Buletin oficial n; 31 din 1 septembrie 2005
Articolul 31 din Legea nr. 2004-1370 din 20 decembrie 2004 privind finanțarea securității sociale pentru 2005 a inserat în Codul securității sociale (CSS), partea legislativă, un articol L. 712-10-1 care prevede că „dispozițiile ale articolelor L. 712-1 și L. 712-3, ale primului paragraf al articolului L. 712-9 și ale articolului L. 712-10 se aplică maeștrilor și documentalistilor legați de stat prin licență sau prin contract care sunt în funcțiune în instituții private de învățământ legate de stat prin contract. "
Această circulară are ca scop specificarea noilor reguli și proceduri aplicabile masteratilor contractuali și autorizați care rezultă din această prevedere pentru:
- riscurile de boală, maternitate, handicap și deces;