Când au venit rușii - sfârșitul războiului timp de 75 de ani
A urmat Wendenschloß. După ce soldații Wehrmacht au preluat poziții pe Dahme în Grünau cu o zi înainte, trupele s-au deplasat în grabă spre centrul orașului în după-amiaza zilei de 22 aprilie spre uimirea populației civile. Mulți dintre ei și-au părăsit deja casele în acest moment și au rămas în adăposturile pentru atacuri aeriene câteva zile. Acolo comunitatea s-a simțit nu numai mai sigură de bombardamentele, ci și de incertitudinea a ceea ce urma să vină. În primele ore ale dimineții de 23 aprilie, în jurul orei 5 dimineața, Armata Roșie a traversat Dahme sub Batalionul 2 Rifle al căpitanului de gardă Semakin și a avansat pe teritoriul Grünau.
Un ponton de lemn cu ponton a fost construit în grabă de la Wendenschloss peste Dahme până la bulevardul pentru sporturi nautice cu care vehiculele grele motorizate ar putea trece peste Dahme. Nu ar fi trebuit să se întâmple prea multe lupte, doar în locuri individuale de pe drumul regatei au mai existat împușcături cu morți. Apoi Armata Roșie a pieptănat casă cu casă, de asemenea, pentru a vedea dacă soldații erau încă îngropați în apartamente. Armata Roșie sub comandantul maiorului Porschnikow a înființat un post de comandă la Regattastrasse 103. Național socialiștii arestați au fost închiși în subsol până când trupele s-au îndreptat spre gară. Soldații Armatei Roșii care au rămas în Grünau au curățat casele din Schlierseestrasse, Königsseestrasse, Dahmestrasse, Walchenseestrasse și părți din Kochelseestrasse pentru a găzdui ofițeri într-o zonă restricționată.
Rosestrasse, care servea uneori ca grajd de cai până când a fost returnat în 1950. În cursul zilei de 24 aprilie, Armata Roșie a preluat alte părți ale districtului. La 28 aprilie, sovieticii au instalat o nouă administrație provizorie de district în primăriile Treptow și Köpenick. După ce Hitler și-a pus capăt vieții în buncărul cancelariei Reichului la 30 aprilie, războiul de la Berlin s-a încheiat la 2 mai 1945 când ultimele unități din capitală s-au predat. Un ultim guvern al Reichului condus de marele amiral Karl Dönitz a continuat să se mute la Flensburg până când războiul sa încheiat în cele din urmă pe 8 mai, cu capitularea ultimelor părți ale Germaniei. Acum, în Berlin și Germania, odată cu sfârșitul tiraniei național-socialiste din 1945, putem privi înapoi la 75 de ani de pace.
(Textul a fost furnizat de Dörferblick de Joachim Schmidt.)
În conversațiile lor, tatăl a revenit la viață și, astfel, a ieșit la iveală ceva aproape uitat. Hinrich Hanschen a fost un artist amator talentat, căruia i-a fost dedicată o expoziție în Muzeul Märkisches cu ocazia împlinirii a 80 de ani. După un accident de muncă și dizabilitatea profesională care a rezultat, începuse să cioplească. Poate că locul său de naștere ar fi indicat drumul. Născut în Worpswede în 1893, a avut lecții de desen de la nimeni altul decât Heinrich Vogeler. După Primul Război Mondial s-a mutat la Berlin, unde a lucrat ca zidar și tencuitor în profesia sa învățată. Și în Altglienicke a fost remarcat de sculptorul Werner Stötzer, care l-a încurajat cu tărie să-și sculpteze figurile originale, Madona și fermierii din moor. Personajele din patria Worpswede. La urma urmei, mama sa așezase cândva model pentru pictorul Fritz Mackensen. Își ține copilul, fiul ei Hinrich, pe piept.
Iată ce scrie pe piatra funerară a lui Hinrich Hanschen din cimitirul Altglienicke: El era fiul ›Madonei în maură‹. Mormântul este ușor de găsit. Se află pe calea largă de mijloc, nu departe de figura lui Hristos. Nu este o poveste uimitoare, emoționantă?
Înregistrările din jurnalul lui Hinrich Hanschen din 1945, care au fost găsite accidental în 1995 când a fost demolată o casă. * Din considerație pentru cei afectați sau rudele lor, numele au fost date numai cu inițiale.
Vin rușii!
Berlinul a fost mult timp în ruine, parțial avioane și atelerie, compania mea parțial îngrămădită, parțial încă aici în Johannsmühle Eberswalde pe Oder, dar acum era și un S-Bahn zăpăcit, a fost întrerupt, nu mai puteam ajunge în oraș ca Dacă ar mai exista un sentiment înfricoșător de ce toate astea, căsuța mea nu mai era acoperită, 7 bombe se îndepărtaseră de mult de vreme soția mea murise din cauza acestei frenezii, ea are totul în spatele ei în groapa ceasului de apă ultima salvare Soldații s-au retras ultima salvare după buncăr, pentru că ploua bombe bombe incendiare Pfosfor canister, fiul meu a fost pentru că era încă rănit din Italia. Am trimis tatăl a spus că va veni cu mine la Bremen, unde erau sora și frații mei, nu, am spus că trebuie să stau aici Rămâi mereu pe proprietate, nu va rămâne așa și mi-am luat rămas bun de la el, a fost atât de greu pentru mine și cel mai bun lucru de pierdut, refugiații au venit desculți, Plângând, cerșind pâine, soldații același lucru, răniți plini de murdărie și întotdeauna cuvântul vin rușii, nu mai putem rezista.
Hinrich Hanschen avea 90 de ani în Altglienicke. Timp de o jumătate de secol notele sale de la sfârșitul războiului au rămas ascunse și probabil uitate în cutia de pe acoperiș a casei sale. Au fost descoperiți la 12 ani după moartea sa. În fotografie puteți vedea mormântul lui Hinrich Hanschens, fiul Madonna im Mooer, (1893-1983), în cimitirul comunității Altglienicker.
Flămând noaptea cu o bucată de pâine uscată, doar pentru a avea un pic de putere, dar ce faci nu doar pentru a trăi, prin păduri peste șanțuri în care plouă prin mina Rüdersdorferkalkberge, doar nu de la poliție și nu de la R– să-mi iau bicicleta a fost plouă și noaptea trebuie să fug dacă Hermann Freiheit vine acasă el nu poate, dar nici eu nu pot, dar avem ceva de mâncat Astăzi sunt obosit și nu mai pot.
Raportul se încheie cu cuvintele „Nu pot continua. ‹Dar› ursul flămând ‹, după cum s-a descris el însuși, și fiul său rănit grav care s-a întors acasă au supraviețuit. Hanschen s-a căsătorit din nou și a făcut o „carieră” imprevizibilă ca pensionar. Inspirat de sculptorul Werner Stötzer, pe care îl urmărea la lucru în studioul hambarului, nu numai o lungă prietenie s-a dezvoltat ›vizibil‹, ci și cu Hanschen un îndemn creativ de a crea care se exprima în tot felul de sculpturi originale. Pomii fructiferi dezafectați sau mizele de rufe din grădină, tăiate în bucăți ușoare, au fost transformate sub mâinile sale în îngeri și draci, călugărițe și proști, fermieri de mlaștini și cioplitori de țară. (›Personaje păgâne în sensul inițial: a nu crede pe niciun Dumnezeu, doar omul, puterea lui, performanța lui.‹ Anne Dessau) Cea mai frumoasă amintire a lui Hinrich Hanschen este surprinsă în filmul lui Konrad Wolf ›Omul gol pe terenul de sport‹ ca artist amator H. (Gerhard Bienert) îi oferă prietenului său sculptor (Kurt Böwe) o sculptură pe care o numește ›Hunchback of Rotterdam‹ și, când este întrebat dacă nu vrea să spună ›Hunchback of Notre Dame‹, neagă în râs. (›The Altglienicker‹ 7/96)