Când David și-a pierdut votul din Judith Vanistendael, poștal plătit la comandă

Traducere: Notowicz, Ruth

Diagnosticul este final: David are cancer la gât, nu va trăi mult. Familia sa soția sa Paula, copilul lor Tamar și fiica sa adultă Miriam de la prima căsătorie - toți trebuie să se pregătească pentru o viață fără David. În timp ce Paula se luptă cu prezența morții în viața de zi cu zi și Miriam încearcă să fie acolo pentru tatăl ei, David se retrage din ce în ce mai mult. Om de câteva cuvinte toată viața, boala pare să-i răpească vorbirea cu mult înainte de operația prin care își va pierde vocea. Familia sa amestecată nu mai are nimic ... mai mult

Detalii produs
Editor: Reprodukt
Număr de pagini: 280
Data lansării: al treilea trimestru al anului 2014
limba germana
Dimensiuni: 248mm x 177mm x 31mm
Greutate: 1052g
ISBN-13: 9783943143959
ISBN-10: 3943143953
Articol nr .: 40140805

„Cancerul laringian supraglotic”, spune medicul. "Asta înseamnă că poți supraviețui. Ai o tumoare pe laringe, sunt implicați mai mulți ganglioni limfatici, fără metastaze." David primește diagnosticul de cancer în aceeași zi în care se naște primul său nepot. Miriam, fiica lui David cu iubita sa din copilărie Julia, a încetat să mai lucreze ca fotograf de război după o experiență traumatică. Tamar, fiica lui David, în vârstă de zece ani, cu a doua sa soție Paula, vine cu planul de a colecta sufletul tatălui ei, care cântărește doar 23 de grame, într-un borcan de zidărie. Și Paula, pentru care David este ancora ei în lume, lovește de durere. Iubitor, cu mare grijă și un sentiment de comedie întunecată, Judith Vanistendael povestește cum David și familia sa se ocupă de moartea sa. Acuarele, în care arată emoțiile personajelor prin percepția lor mai clar decât ar putea cuvintele, sunt delicate și curgătoare, culorile lor intense și în același timp translucide. O carte liniștită, frumoasă și bună.

Nota scafandrilor Pearl pe recenzia TAZ

Recenzorul Katja Lüthge a fost atins la un nivel înalt de acest comic „frumos colorat în apă” despre efectele cancerului asupra unei familii amestecate. Acest lucru se datorează în principal sensibilității ridicate cu care autorul și desenatorul Judith Vanistendael abordează subiectul: Se acordă mult spațiu figurilor individuale și sentimentelor lor, susținute de o schemă de culori adaptată situațional, expresivă, relatează criticul, care explică și povestea din acest motiv Se pare „opresiv” real, deoarece setarea de la Berlin-Friedrichshain la începutul mileniului are o valoare de recunoaștere ridicată. Dar povestea nu devine niciodată sentimentală sentimental, adaugă Lüthge - chiar dacă s-ar putea să fi vărsat o lacrimă sau două în timp ce urmărea moartea lentă a tatălui familiei bolnave.