Capitolul 26

Lângă fântână se afla ruina unui vechi zid de piatră. Când m-am întors de la serviciu în seara următoare, l-am văzut pe micul meu prinț stând acolo de la distanță, cu picioarele atârnate. Și l-am auzit vorbind:

„Deci nu-ți amintești?”, A spus el. - Nu este tocmai aici!

Fără îndoială, o altă voce i-a răspuns în timp ce el a răspuns:

"Dar! Dar! Este ziua, dar nu exact locul. «

Mi-am continuat drumul spre perete. Nu am văzut și nu am auzit pe nimeni. Cu toate acestea, micul prinț a răspuns din nou:

"Cu siguranță. Veți vedea de unde începe traseul meu în nisip. Trebuie doar să mă aștepți acolo. Voi fi acolo în seara asta ".

Eram la douăzeci de metri de perete și încă nu vedeam nimic. Micul prinț a spus după o scurtă tăcere:

„Ai o otravă bună? Ești sigur că nu mă vei lăsa să sufăr mult? "

M-am oprit și inima mi s-a încordat, dar tot nu înțelegeam.

„Acum pleacă”, a spus el, „vreau să sar în jos!”

Așa că m-am uitat la piciorul zidului și am sărit! Era unul dintre acei șerpi galbeni, întins până la micul prinț, care te va ucide în treizeci de secunde. M-am întins după revolver în buzunar și am început să alerg, dar zgomotul pe care l-am făcut a făcut șarpele să alunece ușor în nisip, ca un jet de apă care moare și, fără prea multă grabă, a alunecat între ele cu un ușor clinchet metalic pietrele.

Am venit la zid la timp pentru a-l prinde pe micuțul meu în brațe de către un prinț; era palid ca zăpada.

„Ce fel de povești sunt acestea! Vorbești acum cu șerpii?! "

Îmi scosesem eterna lui eșarfă galbenă. I-am udat tâmplele și i-am dat să bea ceva. Și acum nu mai îndrăzneam să-l mai întreb. M-a privit serios și mi-a pus brațele în jurul gâtului. I-am simțit inima bătând ca o pasăre pe moarte împușcată cu o pușcă. El mi-a spus:

„Mă bucur că ai găsit ceea ce lipsea pe mașina ta. Vei putea să te întorci acasă. «

"De unde știți?"

Tocmai am fost pe punctul de a-i spune că, împotriva tuturor așteptărilor, munca mea a avut succes!

Nu mi-a răspuns la întrebare, dar a continuat:

„Mă întorc acasă și azi. «

„Asta este mult mai departe. Este mult mai dificil. «

Am simțit că se întâmplă ceva extraordinar. L-am îmbrățișat strâns în brațe ca un copil mic și, totuși, mi s-a părut că cade vertical într-un abis, fără ca eu să-l pot reține.

Aspectul lui era serios; s-a pierdut de la distanță:

„Am oile tale. Și am cutia pentru oi. Și am botul. «

Și a zâmbit trist.

Am așteptat mult. Am simțit că se încălzește din ce în ce mai mult:

„Omulețule, te-ai speriat. «

S-a temut, cu siguranță! Dar a râs încet:

„Voi fi și mai speriat în seara asta. «

Din nou mi-a fugit pe coloana vertebrală la sentimentul inevitabilului. Să nu mai aud niciodată râsele alea - mi-am dat seama că nu pot suporta gândul. Pentru mine a fost ca o fântână în deșert.

„Omulețule, vreau să te aud râzând. «

Dar mi-a spus:

„Va fi un an în seara asta. Vedeta mea va fi chiar peste locul unde am aterizat anul trecut. «

„Omulețule, spune-mi că este doar un vis urât, acea poveste cu șarpele, locul de întâlnire și steaua. «

Dar el nu mi-a răspuns la întrebare. El a spus:

„Nu poți vedea ce este important. " Desigur. «

„Este ca floarea. Dacă iubești o floare care trăiește pe o stea, este dulce să privești cerul noaptea. Toate stelele sunt pline de flori ".

„Este ca apa. Ce mi-ai dat să beau a fost ca muzica, troliul și coarda. iti amintesti. a fost bun."

„Te vei uita la stele în noapte. Casa mea este prea mică pentru a vă arăta unde este. E mai bine așa. Steaua mea va fi una dintre stelele pentru tine. Atunci îți va plăcea să te uiți la toate stelele. Toți vor fi prietenii tăi. Și apoi îți voi oferi un cadou. «

A râs din nou.

"Oh! Omuleț, omuleț! Îmi place să aud acele râsete! "

„Acesta va fi cadoul meu. Va fi ca apa. «

"Ce vrei sa spui?"

„Oamenii au stele, dar nu sunt la fel. Pentru unii care călătoresc, stelele sunt ghizi. Pentru alții nu sunt altceva decât mici lumini. Pentru alții, cărturarii, sunt probleme. Erau aur pentru omul de afaceri. Dar toate aceste stele sunt tăcute. Tu, vei avea stele precum nimeni nu are. «

"Ce vrei sa spui?"

„Când te uiți la cer noaptea, te vei simți de parcă toate stelele râd, pentru că eu trăiesc pe una dintre ele, pentru că râd pe una dintre ele. Tu singur vei avea stele care pot râde! "

Și a râs din nou.

„Și când te-ai mângâiat (cineva te mângâie mereu), te vei bucura că m-ai cunoscut. Vei fi întotdeauna prietenul meu. Îți va veni să râzi cu mine. Și îți vei deschide fereastra uneori, chiar așa, din plăcere. Și prietenii tăi vor fi foarte uimiți când te vor vedea privind cerul și râzând. Atunci le vei spune: „Da, stelele, mă fac mereu să râd!” Și vor crede că ești nebun. V-am jucat un truc destul de bun pentru tine. «

Și a râs din nou.

„Va fi ca și cum în loc de stele ți-aș fi dat o grămadă de clopote mici care pot râde. «

Și încă râdea. Apoi a luat din nou serios:

"Astă seară. știi. nu veni! "

- Nu te voi părăsi.

„O să pară că sunt bolnav. cam ca și cum aș muri. Așa este. Nu veni să vezi asta, nu e deranjant. «

- Nu te voi părăsi.

Dar era îngrijorat.

"Îți spun asta. Tot din cauza șarpelui. Nu trebuie să te muște. Șerpii sunt supărați. Poți mușca din plăcere. «

- Nu te voi părăsi.

Dar ceva l-a liniștit:

„Este adevărat, rămân fără otravă pentru a doua mușcătură. «

Nu l-am văzut pornind noaptea. Alunecase în tăcere. Când am reușit să-l ajung din urmă, el a mers cu un pas rapid și hotărât.

El tocmai a spus: „Ah, ești aici. «

Și el m-a luat de mână. Dar încă se lupta:

"Ai gresit. Vă va provoca durere. Va arăta că sunt mort și nu va fi adevărat. «

"Înțelegi. E prea departe. Nu pot lua acest corp cu mine. Este prea greu. "

„Dar va sta acolo ca o coajă veche abandonată. Nu ar trebui să fii trist cu privire la astfel de scoici vechi. «

Era puțin descurajat. Dar a încercat totuși:

„Știi, va fi minunat. Mă uit și eu la stele. Toate stelele vor fi fântâni cu vânt ruginit. Toate stelele îmi vor da de băut. «

„Va fi atât de distractiv! Vei avea cinci sute de milioane de clopote, voi avea cinci sute de milioane de fântâni. «

Și și el a tăcut pentru că plângea.

"Iata. Lasă-mă să fac un pas singur. ”Și s-a așezat, speriat.

"Tu stii. floarea mea. Sunt responsabil pentru tine! Și este atât de slabă! Și este atât de copilărească. Are patru spini care nu sunt potriviți pentru a-l proteja de lume. «

M-am așezat pentru că nu mă mai puteam ține în poziție verticală.

"Aici. Asta e tot. «

A ezitat puțin mai mult, apoi s-a ridicat. A făcut un pas. Nu m-am putut mișca. Pe gleznă nu era altceva decât un fulger de galben. A rămas nemișcat o clipă. Nu a țipat. A căzut ușor ca o frunză care cade. Fără cel mai mic sunet, a căzut pe nisip.

---