Cenzura în China devine absurdă. Litera n este interzisă
Activitățile autorităților chineze de cenzură pot fi, de asemenea, văzute ca un experiment continuu: cine va câștiga cursa dintre inteligența umană a societății și inteligența artificială a statului pe termen lung? În primul rând, se pare că inteligența umană nu are nicio șansă. Ori de câte ori un subiect suscită publicul pe internet, aparatul de stat își activează algoritmii pentru a identifica mesajele potențial periculoase prin recunoașterea cuvintelor cheie și pentru a le face inofensive.
Cât de temeinic și atent reacționează mașinile la ingeniozitatea bloggerilor pentru a ocoli în mod constant termenii incriminate și, prin urmare, blocați, se poate observa în mod clar. Amendamentul constituțional, care elimină limitarea mandatului prezidențial, a provocat multe persoane din rețeaua chineză să protesteze. Dar în niciun caz nu sunt doar cuvinte sau propoziții critice de la început care sunt șterse de serviciul de microblogger Weibo, Twitter chinezesc, termeni de căutare precum „cultul personalității” sau „lume nouă curajoasă”.
Litera „n” ca personaj interzis
Pe măsură ce site-ul american „China Digital Times” documentează în observațiile sale pe termen lung asupra cenzorilor, frazele care provin de la președintele însuși sunt blocate - cum ar fi „Ridică-ți mânecile” de la adresa de Anul Nou - dar în spatele cărora se ascund mesaje subversive. Sau personajele pentru „urcarea într-un avion”, care sunt pronunțate în limba chineză exact în același mod cu „luarea tronului”. Un alt tip de termen de căutare blocat se referă la aluziile indirecte la produse de cultură populară, de exemplu „Disney”. Marca reprezintă desenele animate ale lui Winnie the Pooh, care sunt foarte populare în rețeaua chineză datorită unei anumite asemănări fizionomice cu liderul partidului. Sau expresia „Sunt gata să fiu vegetariană pentru tot restul vieții mele”, care este preluată dintr-o scenă dintr-un serial de televiziune în care o împărăteasă jură să fie budistă fără carne pe viață dacă împăratul moare instantaneu. Și chiar și litera latină „n” a intrat în caractere interzise pentru o perioadă scurtă de timp, deoarece apare într-o formulă despre mandatul președintelui acum potențial nelimitat (n mai mare de 2).
În acest moment cel târziu, însă, devine evidentă o limită interioară a sistemului: în acest joc de pisică și șoarece între societate și starea represivă, punctul nu va fi atins în curând când toate literele, toate cuvintele, toate propozițiile, toate semnificațiile Pierde inocența? În cele din urmă, va fi șters întregul limbaj și, odată cu acesta, orice sens imaginabil (inclusiv posibilitatea propagandei)? China creează în prezent imaginea unei puteri din ce în ce mai sigure de sine, care se extinde inexorabil. Dar limba arată autoritarismului din ce în ce mai desăvârșit o altă posibilă soartă: implozia.