Chrome pe browser și pe interfața cu utilizatorul Institute for Software Ergonomics and Usability

„Chrome” este ceea ce numim toate elementele suplimentare ale interfețelor utilizator care înconjoară datele utilizatorului și conținutul unui site web. Chrome tinde să fie obez și poate mânca jumătate din pixelii disponibili la micul dejun, dar într-o anumită măsură îmbunătățește gradul de utilizare.

de Jakob Nielsen (traducere în limba germană) - 30.01.2012

chrome

La ce ne referim când vorbim despre crom în proiectarea unei interfețe cu utilizatorul? Iată ce a întrebat recent un participant la congres în timpul unui curs de design vizual pentru dispozitive mobile și tablete. Ori de câte ori cineva pune o întrebare fundamentală ca aceasta, presupun că mulți alți oameni vor dori și răspunsul - așa că acum acest articol despre crom.

  • definiție: Chrome (engleză chrome) sunt elementele de design vizibile care oferă utilizatorilor informații suplimentare despre conținutul ecranului sau elemente de control pentru manipularea lor (spre deosebire de elementele reale ale acestui conținut). Aceste elemente de design sunt furnizate de sistemul de bază - fie că este un sistem de operare, un site web sau o aplicație - și înconjoară datele utilizatorului.
  • „Chrome” se întâmplă să fie numele browserului de internet Google, dar nu folosesc termenul în acest sens aici.

Nu știu cine a venit cu termenul „crom”, dar a fost probabil o analogie vizuală cu piesele metalice cromate de pe mașinile mari americane din anii 1950: structura de bază a mașinii (în care te-ai așezat) era înconjurată de crom sclipitor pe bare de protecție, aripioarele cozii etc.

În mod similar, pe majoritatea interfețelor de utilizator moderne, cromul este grupat în jurul marginii ecranului și înconjoară zona centrală rezervată pentru datele utilizatorului.

Cromul diferitelor niveluri ale sistemului

Iată câteva exemple de crom, care pot varia în funcție de sistemul de bază:

  • Pe un PC Windows, sistemul de bază este acela sistem de operare Windows. În Windows 7, cromul constă din butonul de pornire, bara de activități, meniul sistemului și coșul de reciclare. De asemenea, am putea număra zona gadgeturilor printre crom, mai ales că utilizatorii preiau de obicei gadgeturile care vin cu sistemul. (Care are legătură cu inerția utilizatorului și puterea presetărilor.)
  • Dacă aveți un Software de aplicație folosit, de exemplu un program de procesare a textului, găsim cromul în bara de meniu, în panglică sau în bare de instrumente, rigle, bare de defilare și diverse ferestre speciale, cum ar fi bara tezaurului din Word sau paleta de culori și pensule din Photoshop.
  • La o browser web Chrome include câmpul de adresă, barele de instrumente ale browserului, butoanele browserului, filele, barele de derulare și câmpurile de stare.
  • La o aplicatie mobila Chrome include adesea o bară de stare în partea de sus a ecranului și o bară de file cu pictograme de control de mai jos. Uneori, există și o bară de navigare sub bara de stare.
  • La o Site-ul web Chrome include bare de navigare, subsoluri, logo-uri, branding, funcția de căutare etc.

Obezitatea Chrome: Nu mănânca pixelii mei!

Costul cromului este clar: Chrome ocupă spațiu pe ecran, astfel încât să rămână mai puțin spațiu pentru conținutul sau datele reale. Acest lucru este deosebit de prost cu dispozitivele mobile, unde spațiul pe ecran este chiar mai redus decât cu tabletele sau computerele. Dar chiar și pe monitorul meu de birou de 30 de inci, cromul combinat al Windows și Excel înseamnă că pot vedea doar 67 din cele 80 de rânduri de masă care teoretic s-ar potrivi pe ecranul meu. Deci, fără crom, aș putea vedea cu aproximativ 19% mai multe date.

Exemplul din tabel arată un alt dezavantaj al cromului: acesta se acumulează, când sistemele sunt încorporate în straturi ale altor sisteme, fiecare dintre ele având propriul său crom. De exemplu, să presupunem că utilizați Facebook. Într-o fereastră normală de browser de pe computer, placa PIN a utilizatorului ocupă doar aproximativ 48% din site-ul web; cromul Facebook și spațiul pierdut pe ecran mănâncă restul de 52%. (Potrivit definiției noastre, publicitatea nu este de fapt cromată - pentru că este inutilă - dar este, de asemenea, o chestiune generală, motiv pentru care vă includ aici.) Dacă eliminați și cromul din browser și din sistemul de operare, reprezentați pinul utilizatorului mai puțin de 40% din spațiul ecranului este disponibil.

Când am analizat o serie de pagini de pornire ale site-ului în urmă cu nouă ani, am ajuns la concluzia că pentru conținut real doar un 20% ponosit din ecran utilizatorul a rămas. Pe monitoarele mai mari de astăzi, porțiunea cromată a sistemului de operare și a browserului este semnificativ mai mică, astfel încât 40% acordat de Facebook este probabil destul de reprezentativ pentru site-urile web mai mari.

Deoarece cromul acumulat consumă adesea mai mult de jumătate din pixelii noștri, un ghid este cu siguranță acela Păstrarea obezității cromului sub control.

Un al doilea ghid este să analizăm dacă Părți ale cromului sunt ascunse temporar și pot fi scoase la iveală numai atunci când sunt necesare. Cu toate acestea, acest lucru este periculos deoarece ceea ce nu este vizibil dispare adesea din conștiință - și cu siguranță nu vă puteți baza pe memoria pe termen scurt a utilizatorului atunci când proiectați interfețe de utilizator. Cromul, care dispare temporar, funcționează numai atunci când faceți acest lucru

  • A simplu și de încredere Utilizați operația pentru a readuce cromul (nu utilizați gesturi neclare sau cele care pot fi declanșate accidental).
  • pe o cetate de stâncă consistență asigurați-vă că existența cromului ascuns este plictisită în memoria pe termen lung a utilizatorului prin repetarea excesivă și că nu există abateri sau excepții care ar putea submina procesul de învățare.

Avantajele cromului

În ciuda costului său, cromul are avantaje considerabile:

Concluzia este că cromul este bun pentru utilizare. Dar nu exagera.