Cine nu îndrăznește a pierdut deja
Klaus Stickel a scris o carte despre familia sa, germanii basarabeni și farfurii de hârtie
La început au fost poveștile. Povestea a fost înregistrată ulterior pe casete și apoi tastată pe o mașină de scris. În cele din urmă, Klaus Stickel a publicat cartea În furtuna istoriei - Din Basarabia în Țara Părinților .
Aproximativ 70 de vizitatori și un West Highland Terrier au participat la prezentarea cărții în Pfedelbacher Bürgeraal. Au ascultat mai întâi discursurile primarului lui Pfedelbach, Torsten Kunkel, și ale președintelui echipei de țară basarabene, Ingo Rьdiger Isert, care a furnizat informații despre mediul social și istoria Basarabiei.
Protagonistul cărții, producătorul de plăci de hârtie Emil Stickel, a avut și el un cuvânt de spus. Cine îndrăznește poate pierde, a meditat deținătorul medaliei cetățenești Pfedelbach în argint: cine nu îndrăznește a pierdut deja. Publicul s-a putut bucura, de asemenea, de unele dintre poveștile sale înainte ca fiul și autorul să urce la birou.
Klaus Stickel a citit din capitolul privind reforma valutară și plăcile de hârtie. De asemenea, a împărtășit câteva anecdote din viața tatălui său. În timp ce oaspeții râdeau și aplaudau, terrierul se ascundea sub o masă din fundul camerei: amanta lui îi așezase o tapițerie sub bufet de șampanie.
Cunoaștem poveștile despre marii generali din cărțile școlare, vreau să mă concentrez pe cele ale oamenilor mici, spune Klaus Stickel, ale cărui experiențe nu trebuie pierdute. Arhitectul Crailsheim relatează despre soarta părinților săi în cartea sa. Cititorii învață cum Emil și Eva Stickel s-au cunoscut, cum au supraviețuit anilor 30 și 40, cum au venit din Basarabia în Württemberg și cum și-au fondat compania în Pfedelbach.
Klaus Stickel a cercetat, formulat și tastat lucrarea sa timp de trei ani. În plus față de tatăl său, el a intervievat mama și rudele sale. Chiar și martorii contemporani din districtul Hohenlohe au furnizat autorului materiale. Autorul spune că nu are niciun interes financiar în publicație.
Emil Stickel a încheiat seara cu flori și mulțumiri soției sale. Klaus Stickel a semnat cărți pentru ascultători, prieteni și rude. Speriat de agitația bruscă din jurul locului său de odihnă, terrierul acum plâns a fugit sub un pervaz.
Klaus Stickel: În furtuna istoriei - Din Basarabia în țara părinților, Buding & Tebbert Verlag Mьnster, ISBN 3-89738-329-2, 24,90 euro.