CITITURI
Citiți și recitiți Vassili Grossman (1905-1964)
Numele lui Vasily Grossman era familiar pentru milioane de bărbați și femei care s-au confruntat cu barbarismul nazist din 1941 până în 1945, fiind supuși aparatului de poliție al lui Stalin. Articolele sale, publicate în Krasnaia Zvezda (Steaua Roșie), jurnalul oficial al armatei, a vorbit despre această companie în ciuda eforturilor de cenzură. Această societate s-a confruntat cu unul dintre cele mai mari procese din secolul al XX-lea, războiul împotriva Germaniei naziste și a suportat zilnic greul birocrației și terorii staliniste în anii 1930. Portretul lui Grossman ajută în acest sens. Înțelegeți această realitate complexă.
La 22 iunie 1941, a început conflictul dintre Germania nazistă și URSS, rezultând 27 de milioane de decese în Uniunea Sovietică. Considerat impropriu serviciului militar, Grossman s-a oferit voluntar pe front ca corespondent pentru Krasnaia Zvezda. Acest ziar este cel mai citit periodic. Instrument de propagandă, conținutul său este monitorizat zilnic de Stalin. Grossman va fi pe front aproape o mie de zile, va arăta un mare curaj în special în Stalingrad, va deveni confidentul și stiloul acestei Armate Roșii, unde va încheia războiul de la Berlin cu gradul de locotenent-colonel !
Impune un stil foarte particular, în care omul este în centru. Își scrie jurnalele de război pe care le păstrează clandestin și care i-ar fi putut câștiga o ședere în Gulag. Fără jurnalele sale de război imposibil de înțeles capodopera sa, Viața și soarta. Dezastrele din 1941 vor face obiectul unui roman de război în 1942, Oamenii nemuritori.
De la Stalingrad la Berlin va vorbi despre această armată de anonimi, precum și despre generalii săi emblematici. În Ucraina eliberată treptat, Grossman a descoperit amploarea masacrelor comise împotriva evreilor. Paginile sale despre ocupația nazistă a Ucrainei, despre lagărele Majdanek și Treblinka îi permit lui Grossman să vorbească despre toate victimele naziștilor în timp ce insistă asupra exterminării poporului evreu. Povestea lui Iadul lui Treblinka, primul, care descrie lagărele de exterminare naziste, a servit drept mărturie în timpul procesului de la Nürnberg. „Tabăra de la Treblinka - a scris el - nu era doar un lagăr de exterminare, era un lagăr de exterminare în lanț. La fel ca un complex industrial autentic, Treblinka nu a apărut brusc în forma pe care o descriem. A crescut puțin câte puțin, s-a dezvoltat, a înființat noi ateliere. (...) Treblinka avea un spațiu industrial de moarte de șase sute treizeci și cinci de metri pătrați. "
Între el și autoritățile sovietice se deschide o ruptură și are un nume: antisemitismul lui Stalin. Grossman irită puterea vorbind despre victimele evreiești, unde puterea birocratică vrea să vadă doar cetățeni sovietici. Aceasta este povestea teribilă a Comitetului antifascist evreiesc, creat în 1942 - la care Grossman s-a alăturat în 1943, recrutat de Ilya Ehrenburg - dizolvat în 1948, dintre care mai mulți membri vor fi executați ca parte a persecuțiilor anti-evreiești din 1948 și ale căror Cartea neagră privind exterminarea ticăloasă a evreilor de către invadatorii fascisti germani în zonele ocupate provizoriu din URSS și în lagărele de exterminare din Polonia în timpul războiului din 1941-1945, nu va fi publicat în versiunea sa rusă completă până în 1993 la Vilnius, Lituania independentă.
O singură copie a manuscrisului Viața și soarta a scăpat de căutările poliției politice, dar Grossman nu și-a văzut romanul publicat în timpul vieții sale ... Totuși va fi recunoscut ca unul dintre cei mai mari romancieri ai secolului trecut. A picta acest portret înseamnă, de asemenea, a aduce un omagiu umanității și libertății în fața barbariei. Aceasta este povestea pe care a spus-o Vasily Grossman și care nu putea decât să-l jeneze pe Stalin și epigonii săi. ■