Ciudata mărturisire a lui Günther K
Un consilier fiscal este mort, iar poliția suspectează un jaf. Actorul Günther Kaufmann mărturisește și este închis aproape doi ani și jumătate. El a mintit. Din dragoste? Să-și protejeze soția? Astăzi este clar: alți bărbați l-au ucis pe consilierul fiscal. Dar Günther Kaufmann tace
A slăbit. Cele 29 de luni după gratii l-au costat 20 de kilograme. Motivația lui Kaufmann pentru falsa sa mărturisire rămâne un mister
de CORINA NIEBUHR
„De unde să știu că dintr-o dată nu mai gâfâie?” Günther Kaufmann o spune cu voce tare și își aruncă brațele spre cer. Câteva secunde mai târziu, actorul cunoscut din filme Fassbinder, televiziune și ziare de bârfe se regăsește din nou. Cu brațele încrucișate în fața pieptului, stă cu picioarele depărtate în sala de cultură a unității de corecție Tegel (JVA). Kaufmann tocmai juca teatru acolo cu alți deținuți pentru vizitatori externi și colegi deținuți. O piesă întunecată despre dorință și putere. În ea, Kaufmann sare dintr-un butoi de petrol pe scenă. A slăbit. Cele 29 de luni după gratii l-au costat 20 de kilograme bune. O victorie pentru actorul care era grav supraponderal în momentul crimei.
Este 9 mai. Nu, într-adevăr, treaba s-a încheiat tragic, afirmă omul de afaceri în vârstă de 56 de ani. Nu a vrut să-și omoare consilierul fiscal, s-a întâmplat într-un litigiu. „Dar aș minți dacă aș spune că acum îmi doresc libertatea înapoi.” Un om este mort din cauza lui și trebuie să plătească pentru asta. Omul de afaceri zâmbește, pare aproape fericit. De unde își obține optimismul? Nu vrea să o dezvăluie. - Acesta este secretul meu.
Astăzi, trei luni mai târziu, răspunsul ar putea fi „Din inocența mea”. Günther Kaufmann doar a mimat făptuitorul, a jucat ceva pentru lume.
Procurorul de la München Peter Boie vorbește de luni că Kaufmann „nu a comis fapta așa”. În schimb, se spune că trei bărbați din Berlin sunt vinovați. Moartea violentă a lui Hartmut Hagen citește din ce în ce mai mult ca un thriller interesant: un actor proeminent trăiește cu o femeie pe care o iubește mai mult decât orice și care este bolnav în final de cancer. Ambii îl mint pe un prieten pentru a obține bani. Este vorba despre restul vieții ei și de 400.000 de euro. Cunoscutul observă frauda și este în curând mort în apartamentul său. Poliția suspectează jaful și crima.
Apoi, actorul se încurcă în contradicții cu mărturia. Amprentele sale sunt pe scenă. El mărturisește crima și este închis 15 ani. Dintr-o dată apar noi suspecți. O femeie fluieră poliției din Berlin la nouă luni după verdictul lui Kaufmann: el are de-a face cu moartea bărbatului din München. Persoana necunoscută până acum este arestată rapid, mărturisește și numește doi complici. Victima a fost ucisă accidental în timp ce era legată, spun ei. Și încă ceva: femeia cu cancer, soția lui Kaufmann, a trimis-o. Unul dintre făptași ar fi fost iubitul ei. Pe de altă parte, nu îl împovără pe actor.
Dar de ce a preluat Günther Kaufmann fapta pentru care acum este închis de aproape doi ani și jumătate, inclusiv arestarea preventivă? Chiar dacă ar fi vrut să-și protejeze soția - ea murise deja când a început procesul. Speculațiile potrivit cărora copiii lui Kaufmann din prima sa căsătorie ar fi putut fi amenințați nu au fost încă confirmate de nimeni. Nici măcar Günther Kaufmann, care ieri a primit vizita avocatului său din München Steffen Ufer și a avocatului său din Berlin Nikolaus Köhler în închisoare și a putut astfel să comenteze evenimentele actuale pentru prima dată.
Presa aștepta cu nerăbdare răspunsurile lui Kaufmann. Era ora 15:00, când avocații au părăsit închisoarea prin poarta principală și au pășit în fața microfoanelor.
Dar, în loc să informeze despre starea lui Kaufmann și despre motivele sale pentru falsa lui mărturisire, ei au anunțat că probabil nu îl vor mai reprezenta pe actor. „Nu am găsit un numitor comun în condițiile de bază”, a spus avocatul Nikolaus Köhler. Ambii au negat că s-ar putea datora taxelor pe care Günther Kaufmann ar putea să nu le poată plăti. „A primit deja numeroase oferte de interviu care ar acoperi aceste sume de departe”, comentează Steffen Ufer asupra acestui punct. Nu, este mai degrabă cazul în care alți consilieri „i-au pus un purice în ureche”. La urma urmei, cazul este interesant, profitabil și prestigios. Actorul este ușor de influențat, a spus Ufer. Poate că exact asta ar fi făcut soția și l-a împins să facă o mărturisire greșită.
Avocatul speculează și nu lasă nici o îndoială că este supărat pe Kaufmann. Apoi dă din nou o notă mai blândă. Este de înțeles că actorul nu a mai putut spune adevărul după moartea soției sale în timpul procesului: „A incrimina o persoană decedată ar fi arătat ponosit - și cu siguranță ar fi fost condamnat la închisoare pe viață”. pur și simplu nu mai este acceptat. Ce mai face Kaufmann în acest moment? Ambii avocați răspund rar: „Bine”.
Deci motivația lui Günther Kaufmann pentru falsa sa mărturisire rămâne un mister. Cu siguranță a fost emoțională și irațională, spune avocatul Ufer. Chiar și în timpul procesului, actorul nu l-a lăsat să intre în toate detaliile, ceea ce încă îl enervează pe avocat. Apoi anunță că Kaufmann va ieși în patru până la șase săptămâni - indiferent cine îl reprezintă.
Până atunci, Kaufmann trebuie să aștepte pe „Planeta Tegel”, în timp ce prizonierii își numesc casa forțată. Ca o față familiară, actorul a sărit câteva etaje în ierarhia instituțională de acolo după mutarea sa la Berlin în primăvară. Unora deținuți nu le place să vadă asta. I se permite să lucreze imediat în bibliotecă, ceea ce i se potrivește foarte bine: „Îmi place să lucrez cu cărțile”. Unii oameni trebuie să lupte mult timp. Cineva care a stat de unsprezece ani și înseamnă bine de către omul de afaceri îl descrie ca pe o „persoană cu risc”. Stelele au trăit periculos pe această planetă. Oricine se simte superior prea mult timp poate pierde rapid mai mult decât fața.
Și Kaufmann pare să știe acest lucru. În timpul repetițiilor pentru piesa „Misiune - Ești în punctul mort” din mai, el a fost extrem de prietenos cu ceilalți actori - toți laici. Toată lumea spune că este prietenos și deloc arogant.
În timpul repetițiilor, profesionistul le-a dat sfaturi. Pentru el, piesa cu texte de Bernard-Marie Koltès, Tschingis Aitmatow și Bertolt Brecht a fost, de asemenea, o provocare: „Nu știam dacă aș mai putea face asta cu tot textul.” Și dacă el putea. Regizorul Peter Atanasov l-a lăudat în cele mai înalte tonuri. Nu a văzut niciodată pe cineva implementând atât de repede direcțiile scenice, „un profesionist absolut”.
Kaufmann a jucat rolul principal, preluând pasaje grele de text pe care altfel regizorul ar fi trebuit să le șteargă. Kaufmann a fost animalul alfa, punctul focal principal al ansamblului. În cele din urmă, cuvintele sale au dominat camera întunecată: da, vrea să mărturisească, sună din cutia de ulei, pentru că nu mai are nicio speranță. Doar orbii vorbeau despre o ieșire. Dar el, vede.