Claira „Ultima nebunie” a vulpii din La Salanque ... Le Journal Catalan
Este regretatul Jacques FARRAN, fost deputat PR (pentru Partidul Republican) din Pirineii Orientali, fost deputat în orașul Perpignan și fost președinte al Camerei de Comerț și Industrie (CCI) din Pirineii Orientali, în anii 80-90, care îl botezase astfel - Vulpea lui Salanque - vitivinicul-fierbinte-primar din Claira, consilier departamental centrist al Salanque, José PUIG; fără îndoială, ultimul ales dintr-o linie și aruncat „jos pe pământ” care nu s-a simțit niciodată rece în ochii lor.
Luptând mereu pentru a face față provocărilor, părinte PUIG, să-și tragă nasul, să apară acolo unde nimeni nu îl aștepta: nu funcționează aici, ei bine, este deja în turneu în altă parte. Urechile întinse mereu, ochii ascuțiți chiar și în spatele ochelarilor groși, pricepuți la mulotaj în afaceri, pe scurt, vicleni ca o vulpe! Ei bine, nu contează pentru el ce crede cineva (sau rău) despre el, pentru că este rău să-l cunoști pentru a-l defini ca pe cineva care este influent, insuportabil, manipulator sau temperamental; Înaintează, și cu pași mari, ca un politician local înzestrat, cu mai mult de un truc în comportamentul său, în timp ce alții, inveterați și presupuși inepuizabili lecții, se gândesc doar la cariera lor ... El nu a tremurat niciodată de frică. Dar nu orice compliment care iese din gură este o mângâiere. Pentru că lui nu i-o facem !
El și-a surprins deja lumea, sau mai bine zis TOȚI, când a ancorat, la 1 ianuarie 2012, municipalitatea Audoise din Fitou în comunitatea sa de municipalități, Salanque-Méditerranée: o transfrontalieră mai întâi (deoarece se află în departamentele Aude și PO!) Unic în Languedoc-Roussillon. La sosire: aproape 17.000 de locuitori răspândiți în municipalitățile Claira (inima economică a Salanque Méditerranée cu marile sale centre comerciale), care găzduiește sediul acestei asociații intermunicipale care se întinde pe aproximativ 124 km², Fitou, Pia (de departe cea mai mare populație cu peste 8.500 de locuitori) și Salses-le-Château (cel mai mediatizat cu muzeul său memorial în locul fostului Camp de Rivesaltes, dorit de regretatul senator Christian BOURQUIN pe atunci președinte al Consiliului General'66, proiectat de arhitectul Rudy RICCIOTTI și inaugurat pe 16 octombrie 2015 în prezența prim-ministrului, Manuel VALLS).