Comerțul exterior al Rusiei în 1784, d; după jurnalul de călătorie al lui Baert du Hollant -

Van Regemorter Jean-Louis, Cadot Michel. Comerțul exterior al Rusiei în 1784, din jurnalul de călătorie al lui Baert du Hollant. În: Caiete ale lumii rusești și sovietice, vol. 10, nr 3-4, iulie-decembrie 1969. pp. 371-391.

jurnalul

MICHEL CADOT și JEAN-LOUIS VAN REGEMORTER

COMERT EXTERN

DIN RUSIA ÎN 1784

DIN JURNALUL DE CĂLĂTORIE

DE BAERT DU HOLLANT

Chiar înainte de a deveni la modă colaborarea între cercetători de diferite formări, sub termenul îngrozitor de „interdisciplinar”, Centrul de cercetare franco-rus din Clermont-Ferrand reunise lingviști, comparați și istorici. Dacă publicația noastră comună ar putea contribui la demonstrarea fructificării unei astfel de metode, ambiția noastră ar fi satisfăcută.

M. Cadot și J.-L. Van Regemorter (Centrul de cercetare franco-rus din Clermont)

În prețioasa sa lucrare intitulată L'Europe des Lumières, René Pomeau subliniază contrastul dintre numărul mare de tineri de familie bună, din cele mai variate țări, care au străbătut Europa în secolul al XVIII-lea și relativa raritate a tinerilor nobili. Franceză pe aceleași căi. Caracterul căruia publicăm aici un fragment inedit referitor la comerțul exterior al Rusiei poate fi plasat fără arbitrar în această categorie: avea treizeci și unu de ani când a trecut granița Imperiului Rus, încă nu-l făcuse cunoscut de nimeni. publicare, nicio misiune importantă, iar recomandările pe care le are la dispoziție sunt de tipul cel mai des întâlnit în această Europă, deschise aproape fără limită vreunui membru mai mult sau mai puțin autentic al adevăratei internaționale a secolului, aristocrația.