Constructorul principal ar fi împlinit 100 de ani pe 12 ianuarie!
Constructorul principal ar fi împlinit 100 de ani pe 12 ianuarie!
pe joi, 11 ianuarie 2007 - 23:29
La 50 de ani de la Sputnik, au trecut și 100 de ani de la nașterea lui Korolev. MAREUL responsabil pentru cursa spațială!
Edit Steph: titlul a fost schimbat;)
Re: Constructorul principal ar fi împlinit 100 de ani pe 12 ianuarie!
pe joi, 11 ianuarie 2007 - 23:33
Un pic devreme Raoul,
Profit și de această ocazie pentru a saluta amintirea acestui mare om. Documentarul lui Arté despre el și Von Braun ne-a prezentat un bărbat hotărât pasionat care și-a dat viața visului său și l-a împlinit în ciuda condițiilor dificile și a presiunilor externe insuportabile pentru un om normal.
Sperăm că Pământul va naște în continuare multe personaje de talia ei.
Re: Constructorul principal ar fi împlinit 100 de ani pe 12 ianuarie!
Muştar --> pe joi 11 ianuarie 2007 - 23:41
Re: Constructorul principal ar fi împlinit 100 de ani pe 12 ianuarie!
nikolai39 --> pe joi 11 ianuarie 2007 - 23:44
Voi face spoilsportul meu obișnuit, subliniind că Koroliov ar fi văzut probabil titlul acestui fir („Chief Designer”) ca pe o insultă uriașă.
„Constructorul principal” se traduce în rusă prin „Glavni Konstrouktor”. Mi se pare mai potrivit, mai ales la această aniversare.
Re: Constructorul principal ar fi împlinit 100 de ani pe 12 ianuarie!
vineri 12 ianuarie 2007 - 9:00 AM
@ nikolai39 a scris: Voi face spoilsportul meu obișnuit subliniind că Koroliov probabil ar fi văzut titlul acestui fir („Chief Designer”) ca o insultă uriașă.
„Constructorul principal” se traduce în rusă prin „Glavni Konstrouktor”. Mi se pare mai potrivit, mai ales la această aniversare.
Re: Constructorul principal ar fi împlinit 100 de ani pe 12 ianuarie!
vineri 12 ianuarie 2007 - 15:16
Re: Constructorul principal ar fi împlinit 100 de ani pe 12 ianuarie!
nikolai39 --> vineri 12 ianuarie 2007 - 18:29
Re: Constructorul principal ar fi împlinit 100 de ani pe 12 ianuarie!
vineri 12 ianuarie 2007 - 18:39
Fă cum vrei, dar:
Designerul șef nu insultă deloc.
Americanii trebuie să-l fi chemat într-un fel sau altul, deoarece sovieticii sunt responsabili că nu au vrut niciodată să-și dezvăluie numele în timpul vieții sale.
Cred că imaginea peiorativă găsită în filmul „Lucrurile eroilor” a mers pe această cale.
Re: Constructorul principal ar fi împlinit 100 de ani pe 12 ianuarie!
vineri 12 ianuarie 2007 - 18:50
Vineri 12 ianuarie 2007, 18:11
Sectorul spațial rus sărbătorește centenarul fondatorului Korolev
De Victoria LOGUINOVA
MOSCA (AFP) - Sectorul spațial rus a sărbătorit vineri centenarul de la nașterea fondatorului său, Serghei Korolev, tatăl lui Sputnik, al primelor rachete și nave spațiale sovietice, în timp ce studenții săi continuă să dezvolte proiecte ambițioase.