Controlul nașterii - Traduction anglais-allemand PONS
ˈBirth control · SUBSTANT
controlul nașterii SUBST
pilula contraceptivă SUBST
Exemples tirés du dictionnaire PONS (verificate prin echipa de reducere)
Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)
Actul dublu nu ar trebui să fie însoțit de astfel de senzații neplăcute sau soția nu se va simți încrezătoare și nu va putea să se bucure pe deplin unul de celălalt.
Majoritatea argumentelor expuse în favoarea controlului nașterilor, bazate în principal pe condițiile care, în sine, sunt temporare.
Dacă soțul și soția lucrează, acest lucru ar schimba sau elimina din viața ta aceste condiții, dar niciuna dintre ele nu interferează cu abandonarea metodelor contraceptive și a dorit să conceapă un copil sănătos.
Acțiunea dublă nu trebuie să fie însoțită de astfel de senzații neplăcute sau femeia nu se va simți în siguranță și nu se va putea bucura pe deplin una de cealaltă.
Majoritatea argumentelor în favoarea controlului nașterilor se bazează în primul rând pe condițiile care, ca atare, sunt doar temporare.
Dacă soțul și soția lucrează, ar fi să elimini sau să schimbi din viața ta aceste condiții, dar niciuna dintre ele nu interferează cu devotamentul față de metodele contraceptive și nu și-ar dori să aibă un copil sănătos.
Controlul nașterii este un subiect tabu în Afganistan, țara cu cea mai mare natalitate din Asia.
Multe femei recurg la avorturi ilegale pentru a evita excluderea socială și pentru a preveni adăugări nedorite la familia lor.
Controlul nașterii este un subiect tabu în Afganistan, țara cu cea mai mare natalitate din Asia.
Multe femei fac avorturi ilegale pentru a evita excluderea socială și noi familii nedorite.
Îmbătrânirea populației mondiale
Diversi factori explică îmbătrânirea populației mondiale, cum ar fi speranța de viață crescută și scăderea ratelor de fertilitate, legate în principal de progresul în controlul nașterilor, baby boom și mișcările de migrație.
Deși astăzi îmbătrânirea pare a fi o tendință universală, intensitatea sa variază, în special în funcție de regiuni.
Îmbătrânirea populației mondiale
Cauzele îmbătrânirii populației mondiale includ: A. speranța de viață mai mare, scăderea ratei natalității - în principal datorită progreselor în controlul nașterilor - precum și așa-numitelor baby boom și fluxurilor migratorii.
Îmbătrânirea este un fenomen universal, dar problema variază de la o regiune la alta.
Animalele se hrănesc cu gunoi sau sunt hrănite de oameni prietenoși cu animalele, de exemplu aici, pe terenul Universității din Dnipropetrovsk.
Deoarece nimeni nu se ocupă de controlul nașterilor, rata de reproducere a animalelor este necontrolată.
Animalele se hrănesc cu gunoi sau sunt uneori hrănite de oameni care iubesc animalele, ca aici, în incinta Universității din Dnipropetrovsk.
Deoarece nimănui nu îi pasă de controlul nașterii, câinii se reproduc necontrolat.
Pregătirea ginecologică a studenților la medicină necesită o extindere în sensul unei instrucțiuni detaliate despre tehnicile moderne de control al nașterilor .
Pregătirea ginecologică a studenților la medicină necesită o extindere în sensul instrucțiunilor detaliate despre tehnologia modernă de control al nașterii .
Liga consideră controlul nașterilor ca un mijloc de a reduce descendența în ceea ce privește forțele economice, fizice și psihice ale părinților și ale copiilor lor.
Liga consideră că controlul nașterilor este un mijloc de restricționare a descendenților în funcție de punctele forte economice, fizice și psihologice ale părinților și ale copiilor lor.
Liga consideră că controlul nașterilor este și un mijloc de a face cuplurile căsătorite nepotrivite să renunțe la procreație.
Liga vede, de asemenea, controlul nașterilor ca un mijloc de a permite voluntar cuplurilor căsătorite nepotrivite să se retragă de la concepție.
Reformatorii sexuali nu erau conștienți de pericolul unei discriminări sociale a ființelor umane care nu depășeau normele prin eugenism, care după 1934 a dus chiar la exterminarea umană.
Document: Traducerea rezoluției despre controlul nașterilor - votată la Congresul Ligii Mondiale pentru Reforma Sexuală din 1928 la Copenhaga:
(Raportul Congresului W.L.S.R. 1928, Leipzig 1929, p.227)
Document: Rezoluția controlului nașterii - Adoptată la Congresul Ligii Mondiale pentru Reforma Sexuală de la Copenhaga în 1928
(Raportul Congresului W.L.S.R. 1928, Leipzig 1929, p.227)
Unele dintre îmbunătățirile menționate mai sus rezultă din această dinamică.
În același timp, aceste îmbunătățiri nu schimbă interesul general al statului în politica familiei și a populației și, odată cu acesta, interesul pentru corpul „feminin”: în controlul nașterilor, creșterea copilului și controlul cine se culcă cu cine.
La urma urmei, vorbim despre viitorii cetățeni, precum și despre viitorii lucrători.
Aceasta explică îmbunătățirile de mai sus.
În același timp, acest lucru nu schimbă nimic în interesul statului pentru politica familială și populațională, adică în interesul pentru corpul „feminin”, pentru controlul nașterilor, pentru creșterea copiilor și pentru cine se culcă cu cine.
La urma urmei, este vorba despre viitorii cetățeni, inclusiv despre viitorii lucrători.
Pentru a efectua controlul nașterilor, trebuie creată o rețea de centre de consiliere în orașe și în municipalități rurale, în care toată lumea va fi consiliată și i se vor oferi dispozitive adecvate, ocazional cu ajutorul responsabililor instituțiilor de asistență socială.
În același timp, aceste centre trebuie să dobândească cunoștințele despre cele mai bune dispozitive contraceptive și să informeze profesia medicală despre cele mai noi și mai bune metode.
Pentru a implementa controlul nașterilor, se va crea o rețea de centre de consiliere în orașe și comunități rurale, în care toată lumea ar trebui să primească sfaturi și eliberarea de fonduri adecvate, dacă este necesar, cu cooperarea instituțiilor de asigurări sociale.
În același timp, aceste organisme ar trebui să dobândească cunoștințe despre cele mai bune mijloace de contracepție și să țină profesia medicală informată despre cele mai noi și mai bune metode.
Datorită faptului că un număr tot mai mare de avorturi, se pune întrebarea cu privire la metodele de control al nașterilor .
Cel mai mare procent de avorturi apare la femeile americane.
Datorită faptului că un număr tot mai mare de avorturi, se pune întrebarea cu privire la metodele de control al nașterilor .
Cel mai mare procent de avorturi apare la femeile americane.
În ceea ce privește afirmarea maternității revendicate în alte locuri, Liga insistă asupra faptului că întreruperea sarcinii poate fi efectuată în orice caz numai ca o măsură de urgență care apare în anumite condiții medicale, sociale și eugenice.
Într-un control rezonabil al nașterilor (contracepție), Liga vede un mijloc eficient de profilaxie împotriva acestei măsuri de urgență, pentru care necesită impunitate.
Liga condamnă întreruperea sarcinii practicată de persoane incompetente.
Liga are punctul de vedere fundamental că, potrivit afirmării maternității, care a fost pronunțată în altă parte, întreruperea sarcinii poate fi efectuată doar ca măsură de urgență necesară în anumite condiții medicale, sociale și eugenice.
Liga vede un control sensibil al nașterii (contracepție) ca o măsură preventivă eficientă împotriva acestei măsuri de urgență, pentru care cere impunitate.
Liga respinge întreruperea sarcinii de către persoane neautorizate.
Haire a vizitat Institutul pentru prima dată în 1923 pentru a afla mai multe despre metodele de contracepție.
El a fost un susținător al mișcărilor britanice și internaționale pentru controlul nașterilor .
Dr. med. Norman Haire Ginecolog din Londra, vizitează institutul pentru prima dată în 1923 pentru a afla despre metodele de contracepție.
Este unul dintre exponenții mișcării britanice și internaționale de control al nașterilor .
În cazul supradozajului sub formă de pulbere și pastile greața, vărsăturile și pietrele din urină pot fi rezultatul.
Fumătoare, femei însărcinate și care alăptează, persoane în vârstă, diete, consum de alcool, aport de pilule contraceptive, antibiotice, cortizon, analgezice și barbiturice
Solubil în apă, oxigen și sensibil la uscăciune, nu pentru o perioadă lungă de timp
Supradozajul sub formă de pulbere sau tablete poate duce la greață, vărsături și pietre urinare.
Fumători, femei însărcinate și care alăptează, vârstnici, diete, consum de alcool, administrarea de pilule contraceptive, antibiotice, antiinflamatoare, cortizon, analgezice și somnifere
solubil în apă, sensibil la oxigen și secetă, nu se păstrează mult timp
(numai cu vitamina D sintetizată de om)
Bebeluși, oameni mai în vârstă, aport de pilule contraceptive, cathartic, antibiotice, barbiturice
(numai cu vitamina D obținută artificial) Depozite de calciu în oase, mușchi cardiaci, vase de sânge, stomac, cefalee, vărsături, amețeli, tulburări gastro-intestinale
Sugari, bătrâni, care iau contraceptive, laxative, antibiotice, somnifere
Sarcina, aportul de pilule contraceptive și antibiotice, chimioterapie, febră, fumător, bătrâni
Solubile în apă, alimentele cu vitamina B2 trebuie păstrate la rece și întunecate.
Sarcina, administrarea de antibiotice și pilule contraceptive, chimioterapie, fibre, fumători, vârstnici
Solubil în apă, depozitați alimentele care conțin vitamina B2 într-un loc răcoros și întunecat.
Viziuni afectate, cefalee, greață, vărsături, oboseală, modificări ale pielii
Fumător, vegetarian, în caz de consum ridicat de alcool, aport de cathartic, pilulă contraceptivă, antibiotice
Tulburări vizuale, cefalee, greață, vărsături, oboseală, modificări ale pielii
Fumători, vegetarieni, cu consum ridicat de alcool, cu laxative, pilule contraceptive, antibiotice
Odată cu administrarea acestuia pentru o perioadă mai lungă de timp sub formă de tablete, se poate depune în țesutul corpului și poate duce la deteriorarea nervilor.
Perioada de creștere, aportul pilulei contraceptive, cortizon, în timpul încărcării fizice și mentale, înainte de menstruație
Dacă este luat mult timp sub formă de tablete, poate fi depus în țesut și poate duce la deteriorarea nervilor.
Faza de creștere, administrarea de pilule contraceptive, cortizon, în timpul stresului fizic și emoțional, înainte de menstruație
Dieta, tinerețea, femeile însărcinate și care alăptează, consumul de alcool, aportul de pilule contraceptive, antibiotice, chimioterapie
Solubil în apă, tiamina este distrusă de căldură și depozitare îndelungată, dar nu prin îngheț.
Dieta, tinerețea, femeile însărcinate și care alăptează, consumul de alcool, administrarea de pilule contraceptive, antibiotice, chimioterapie
solubilă în apă, tiamina este distrusă de căldură și depozitare îndelungată, dar nu la congelare.
Alcoolul, antidepresivele, un surplus de fier, zinc, cupru și mangan pot inhiba absorbția vitaminei B2.
De asemenea, pilula contraceptivă și fumatul pot goli depozitele de vitamina B2.
La stres sau diabet, avem nevoie de mai multă vitamină B2, de asemenea, vegetarieni, gravide, vârstnici și menținerea dietei ar trebui să aibă grijă în special de necesarul lor de vitamina B2.
Alcoolul, antidepresivele, prea mult fier, zinc, cupru sau mangan pot inhiba absorbția vitaminei B12.
Pilula contraceptivă și fumatul pot, de asemenea, goli magazinele B2 de vitamine.
Cu stres sau diabet avem nevoie de mai multă vitamina B2, de asemenea vegetarieni, bătrâni, femei însărcinate
Odată cu aportul pentru o perioadă mai lungă de timp, poate deveni toxid, sângerări, bufeuri, boli renale
Bebeluși, consum ridicat de alcool, aport de pilule contraceptive, antibiotice și carthartice
Cu utilizarea pe termen lung în doze mari, poate deveni toxic, sângerare, bufeuri, boli de rinichi
Sugari, consum ridicat de alcool, utilizarea pilulelor contraceptive, antibiotice și laxative
O singură doză de ibuprofen (adesea ambalat sub formă de Advil sau Motrin), tranchilizante, acetaminofen (Tylenol) sau chiar o pilulă contraceptivă nu vă va face prietenul curios.
O doză unică de ibuprofen (adesea comercializat ca Advil sau Motrin), sedative, paracetamol (Tylenol) sau chiar o pilulă anticoncepțională nu va face rău curioșilor tăi.
Consumul de pilule contraceptive, antibiotice și cathartice
Administrarea de pilule contraceptive, laxative și antibiotice
Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.