Corn; De la bloggerii din sud din nord
Sunt tineri, la modă: acești influenți au fugit de mizeria și regimul dictatorial al lui Kim Jong-un. Dincolo de graniță, au depășit rasismul și au devenit vedetele rețelelor sociale. O generație autoexercitată de exilați, înarmați cu greutăți.
Arterele largi din Jongno, plantate cu imense turnuri de sticlă și metal, aspiră roiuri de trecători grăbiți. Districtul, centrul istoric și politic al Seoulului, roade ca de obicei. Între o mulțime de angajați îmbrăcați în costume, Jun Heo, în blugi și adidași, se întoarce, trage în sus și trage în biroul său de la etajul șapte. Din clădire, priveliștea megalopolei este înfricoșătoare. Zâmbind dinții albi și un ten impecabil, Jun, în vârstă de 30 de ani, are tot ceea ce o gazdă tânără stea. În ultimele luni, în fiecare duminică seara, a co-găzduit un program la Yonhap News TV dedicat Coreei de Nord. O țară pe care o cunoaște bine de când a fugit în 2005. Este unul dintre puținii nord-coreeni care lucrează la antenele din sud.
"Sunt nord-coreean, mă vei îmbrățișa ?
"Dar tânărul și-a pus amprenta prima dată pe YouTube. Timp de doi ani, și-a postat videoclipurile cu „experiențe sociale”: pe străzile din Seul, legat la ochi și cu brațele încrucișate, a pus lângă el un semn pe care scrie: „Sunt nord-coreean, mă îmbrățișezi? „Văzute de milioane de ori, reacțiile sud-coreenilor, care, uimiți, temători, amuzați sau mișcați, îmbrățișează sau se îndepărtează, creează un bâzâit și îl conving de interesul abordării sale. „Am vrut să lupt cu prejudecățile și să ajut oamenii să ne înțeleagă”, spune Jun. Pentru că, chiar dacă Phenianul se află la doar 200 de kilometri de Seul și cele două Corei au aceeași limbă (cu accente și utilizări diferite), viața vecinilor lor rămâne un mister pentru sud-coreeni.
Treizeci și patru de mii de dezertori trăiesc în sud, însă, salutați și ajutați de guvernul de la Seul, care le conferă statutul de cetățeni după dezertarea lor.
Trimis înapoi în Coreea de Nord, Jun a petrecut trei luni într-un lagăr de concentrare
La ieșirea din tabără, a fost repartizat la o casă. „Nu m-aș putea întoarce la liceu pentru că dezertorii sunt considerați trădători, animale. Nu aveam viitor: voiam să fiu soldat, ca bunicul meu, dar singura mea opțiune era ferma sau fabrica. Pentru a supraviețui, împreună cu prietenii mei, am fura metalul din fabrici și îl revindeam în piețe. Imaginile din Beijing se întorc apoi în capul lui. „Începusem să-mi urăsc țara, am înțeles că liderul nostru ne minte. Nu am avut de ales decât să fug din nou. Așadar, în 2008, la vârsta de 17 ani, a trecut din nou frontiera chineză. De data aceasta pentru totdeauna.
Îi va lua doi ani să ajungă la Seul. Dar nu-și va putea găsi mama imediat: trebuie să urmeze traseul rezervat tuturor nord-coreenilor. Timp de trei luni, a fost interogat de serviciile secrete din Seul, care l-au întrebat despre viața lui, despre fuga sa, despre familia sa. Încercări psihologice de testare pentru a verifica dacă refugiatul nu ascunde un spion, marea frică a sudului. Țara este încă oficial în război cu vecinul său, un armistițiu care nu a fost semnat niciodată. Cu lumina verde a serviciilor secrete, Jun se alătură apoi lui Hanawon. Acest centru secret, de tip campus, înconjurat de sârmă ghimpată și situat la o oră de Seul, este o școală de remediere pentru societatea capitalistă. Pentru a evita șocul cultural, înveți să folosești un computer, să scrii un e-mail, să folosești un smartphone și să retragi bani de la bancă. Reînveți istoria și economia. Jun, tânăr și care a petrecut doi ani la Beijing, nu a avut probleme să se adapteze: „Guvernul sud-coreean ne ajută foarte mult. Am putut obține o casă, bani, o bursă de studiu. Un student strălucit, a intrat la Universitatea Națională din Seul, cea mai bună universitate din țară, în științe politice.
"Studenții nu se potriveau, se temeau că sunt spion
"Dar reacțiile și prejudecățile camarazilor săi l-au determinat, de asemenea, să vorbească în rețele. „Chiar și acești studenți educați nu m-au încadrat în grupurile lor, se temeau că sunt spion. „Când îi pun întrebări, se întorc aceleași clișee:„ Mi se spune despre regim, Kim Jong-un, despre prezența armelor nucleare ... dar habar n-am, răspund spunând că dacă sunt învățând ceva, le voi spune mai târziu ”, a spus el. „Tinerii sud-coreeni au adesea mai multe prejudecăți decât părinții lor, care încearcă să înțeleagă suferința noastră. Regimul nord-coreean este nebun, dar nu oamenii lui, nu suntem răi ”, oftează el. Cu capul pe umeri, Jun se poate vedea deja în politică - refugiații nord-coreeni pot fi numărați pe degetele unei mâini: „Suntem șaptezeci de ani după război, dacă s-ar întâmpla reunificarea, aș vrea să pot apăra Nord-coreeni. »Dar, ca pentru a-i reaminti realitatea, un pic mai departe în acea zi, o mulțime protestează împotriva politicii de pacificare a președintelui Moon Jae-in și reamintește că aproape 50% din populație rămâne fie ostilă, fie indiferentă. Față de o ipotetică reunificare.
Nara Kang este specializată în explicarea diferențelor culturale dintre nord și sud
În aceeași clădire - un studio de înregistrare cu pereți din cărămidă falsă - Nara Kang, o păpușă fragilă de 23 de ani, își repetă textul pentru eticheta ei de pe YouTube. Adăugat efecte vizuale și emoții exagerate, spectacolul folosește codurile rețelei. Pe canalul ei, Nara este specializată în explicarea diferențelor culturale dintre nord și sud: astăzi, când se instalează iarna, vorbește despre modă și jachete de puf. Dacă sunt în vârf în sud, sunt și ei în nord? Diferențele în fabricarea kimchiului, felul de mâncare național al Coreei, va fi al doilea subiect al acestuia. Dacă astăzi are cuvinte ușoare, a parcurs un drum lung. La 17 ani, aproape că a murit traversând râul Yalu, care separă Coreea de Nord de China. „Nu puteam înota și un trecător mă ținea de mână, am dat drumul când am auzit împușcături în spatele nostru, am început să mă înec, dar el m-a ajuns din urmă. „La finalul călătoriei, a descoperit un Sud pe care și l-a imaginat prin seria„ descărcat pe chei USB, cumpărat pe piața neagră la prețul de 6 kilograme de orez ”.