Crăpături în viață - site-ul web moevenortverlags!
Încerc să las deoparte gândurile tatălui meu. Asta nu funcționează. Îmi scoate dosarele Stasi.
Când tatăl meu și-a sărbătorit optzeci și opt de ani pe 10 septembrie 1987, l-am întâlnit pe el și pe unii dintre frații mei vitregi la Solingen. Cel mai mic frate vitreg al meu a spus: „Fii bucuros că nu a trebuit să crești cu tatăl nostru!” Cât de drept avea, dar mi-am dat seama că prea târziu! Nu pot scrie despre el decât „din exterior”, ca observator, și doar pentru o singură zi. Din vizita surprinzătoare a unui bătrân:
„Când va veni în sfârșit bunica?”, Se întreabă Maike.
„Mâine”, răspunde mama, pentru că bunica trebuie să fie astăzi acasă. Hans, relația lor are un sfârșit - soția lui merge la cinema cu prietenii. Milă! Fără micuța bunică este familia, Mama Charlotte, Maike și Hendrik, nu completă, nu un trifoi norocos.
Este 22 decembrie 1982. Deoarece Maike este în vacanță, ea și fratele ei de patru ani, Hendrik, mai mic de cinci ani, nu pot fi lăsați în voia lor. Crăciunul este, la urma urmei, timpul focului, iar copiii s-au excelat deja pe câmp.
Charly ridică de pe raft o carte pentru copii care le va face dreptate ambilor copii, distribuie fursecuri și dulciuri de Crăciun pe masa decorată festiv și aprinde lumânările distribuite în sufragerie. Se strâng strâns pe canapea. Copiii ascultă atent; lumea exterioară nu mai există - afară este noapte neagră, nici măcar pădurea din fața ferestrelor nu își arată silueta.
Sună. 'Cine poate fi? ’„ Bunica vine ”, îl înveseleste pe Maike și se repede cu nerăbdare spre ușă.
„Mamă, există un bărbat care stă acolo și spune că este bunicul meu!” Charly se ridică, dând din cap. În mod curios, fata se strânge la spate și o urmărește pe mama ei până la ușă. Te uiți la un bătrân pe care Mama pare să-l recunoască încet.
Bărbatul apucă maxilarul: „Lasă-mă să intru, sunt tatăl tău!”
Mama îl lasă pe uriaș să intre în apartament, dar nu-i oferă niciun spațiu. Se uită la bărbat și se gândește: ‘E chiar mai urât decât în fotografia pașaportului! ’Părul gri, pestriț, pe care trebuie să-l fi pieptănat - își ține pălăria în fața stomacului cu labele uriașe. Buze bombate care tremură și fac zgomote puternice pentru că el explică acum: „Am să închid gospodăria cumnatei mele din Schwerin. Pentru că altfel niciuna din familia mea nu ar fi fost aprobată, am condus cu mașina ”.
Copiii sunt absolut peste lună. Nu au auzit niciodată de un bunic. Îl târăsc în sufragerie și îl împing într-un fotoliu. Privindu-l curios.
Mama înșelată geme scurt și poruncește: „Vei face un țânțar foarte repede și te vei culca! Îți voi spune tot ce vrei să știi mâine. „Oha! Nu sunt obișnuiți cu tonul. Copiii se retrag fără obiecții.
„Vrei cafea”, întreabă Charly și scoate haina, eșarfa, mănușile și pălăria bătrânului. Când se prepară cafeaua și copiii stau de fapt bine în paturile lor, mama închide ușa sufrageriei și stă vizavi de producătorul ei. Toată lumea s-a putut adapta puțin la situație.
Bătrânul se plânge: „Nu am aflat unde locuiește astăzi Mieken, mama ta. Era o măturătoare fierbinte. Nu am uitat-o niciodată. De aceea, soția mea nu voia cu adevărat să mă lase să conduc. Te rog sa imi dai numarul tau de telefon. "
Ar fi putut ghici răspunsul: „Voi tuși ceva pentru tine! Dacă vă prezentați aici doar pentru a reîmprospăta o poveste de dragoste veche, atunci puteți pleca imediat. "
„Nu, nu, nu este așa. Am vrut să te cunosc și pe tine, te-am văzut doar la scurt timp după ce te-ai născut și apoi niciodată - nu ești aproape la fel de frumoasă ca mama ta. Din păcate mi-am moștenit înălțimea și statura ".
Charly își înghite resentimentele și se gândește: „Dacă îl arunc acum, nu voi afla niciodată despre rădăcinile mele. 'Își dă o expresie prietenoasă, aduce vin și pahare și întreabă: „Acum spune-mi despre tine. Sunt curios de ce sunt atât de complet diferită de mama mea. ”Tu află că tatăl ei s-a născut la Neustrelitz în 1899 și a fost singurul copil al unui meșter și al soției sale. El a experimentat Primul Război Mondial ca un adolescent, al doilea ca un simplu soldat. Soția sa, cu care a fost căsătorit pe viață și are patru copii, suportă faptul că nu numai că are un fiu extraordinar, ci și o fiică nelegitimă, Mieken. O are cu femeile.
Aha, ea rezumă: „Deci, atunci am cinci frați vitregi. Ar fi frumos să-i cunoaștem pe toți. Și oricum: tatăl meu este bătrân și locuiește în vest. Poate că voi primi permisiunea să-i vizitez zilele de naștere? '
„De ce nu ai întrebat vreodată despre mine?” Întreabă ea.
„Soția mea era atât de furioasă. Nu era pregătită să-l scoată pe copil de pe Mieken. Ca moașă, ar fi putut să o facă, dar mama ta nu ar fi supraviețuit avortului ilegal. Am fugit cu capul până la Solingen ."
„Minti!” Contrazice entuziasmat Charly.
Era ca „Mama mea nu a vrut niciodată să se căsătorească, deoarece căsătoria părinților ei a fost atât de cumplită. Tot ce își dorea era un copil. Și pentru că nu a vrut să îi provoace probleme bărbatului pe care l-a ales pentru ea, a renunțat de bună voie la întreținere și m-a făcut să treacă singură. "
„Mama ta te-a legat cu un urs frumos, copilul meu”, râde bătrânul.
Bărbatul simte că atinge un subiect tabu. Neimpresionat, el spune: „Mama ta era epuizată și avea o răceală groaznică, avea nasul curgător și purpuriu. Avea mare nevoie de îngrijire. Ea a căutat consolare de la mine a tuturor oamenilor. Am profitat de ocazie și am sedus-o. Nu mai era nimic. "
În capul lui Charly sunt „Binnng” și „Binnng”! Felul în care sună atunci când gheața se apără de îngheț și presiunea se descarcă cu fisuri lungi de sute de metri. A auzit-o în fiecare dimineață când a patinat peste lacul Schwerin înghețat de la Zippendorf la Marstall pentru a merge la serviciu.
Ar trebui să existe ceva în ceea ce spune tatăl? Îndoielile liniștite se strecuraseră uneori în conștiință: „De ce nu a ales Mutti un bărbat frumos și inteligent pentru a avea un copil? '
Charly află că imediat după război avorturile au fost aprobate tacit dacă ai fi fost violat de ruși. Mama ei tocmai terminase a doua, dar nu era vina rușilor.
„Mama ta a vrut să suplinească tineretul pierdut și a făcut-o foarte bine. Probabil a presupus că nu va mai putea rămâne însărcinată imediat ".
Dar apoi nenorocirea 's-a întâmplat.
‘Deci sunt o nenorocire! - Cred Charly.
„Mieken a fost slabă și nenorocită pe tot parcursul sarcinii, așa că noi, mama ta, soția mea și cu mine, am sperat că poate scăpa de fructe cu băi fierbinți și salturi îndrăznețe. Totul era inutil ".
‘Sunt un u n g e w o l l t e r ticălos de după război! 'Afirmă Charly.
Din nou acel lac din capul meu. Acum este gheața, groasă de mulți centimetri. Transparent, astfel încât să puteți vedea numai târâtoare în mișcare slabă și fără motiv.
Își trimite tatăl pentru că nu mai poate asculta persoana care bâjbâie. Pentru astăzi, ceea ce a experimentat este suficient pentru ea. Îi dă numărul de telefon al mamei ei și îi promite că îl va lăsa să joace bunicul a doua zi.
A ajuns târziu. Charly se uită în grădiniță. Ambii copii dorm profund, în ciuda emoției. Zăbovește o vreme pe canapeaua din sufragerie, răsfățându-se cu gânduri mohorâte. Apoi se ridică și ridică o grămadă de albume foto.
‘Nu m-a vrut! 'De ce mi-a spus doar această minciună? Din cauza copilului mult așteptat!
Charly răsfoiește albumele. Uită-te la poze cu bunica ei și cu ea însăși. Bunică cu părul creț cenușiu și geanta ei ovală din lac, în care prosopul și pătura erau depozitate când mergeau la baie. Mami lipsește. Poate fi văzută în următorul album fără copilul ei. Și un alt album cu mama mea, acum cu prietenii în vacanță. Fără copilul ei. Ea adaugă sobru unul și unul împreună. ‘Nu m-am născut doar neintenționat; mama m-a neglijat în toți primii ani ai vieții mele. '
Charly are senzația de a se scufunda în apa rece ca gheața lacului. Ca în coșmarurile lor. Ultima dată când a mers peste gheață, după muncă, soarele era deja puternic și apa lacului a pătruns prin crăpăturile din gheață, se învârtise de la o floare de gheață la mijlocul celei următoare. A sărit puțin prea târziu la una. Floarea de gheață a pătruns amenințător. S-a scufundat în apă cu patina stângă. Abia salvat cu greutatea.
Apoi Charly deschide din nou ochii, se duce la fereastră și se uită în noapte. Mâine, mâine voi vorbi cu mama.
Comandați de la editor prin e-mail dacă librăria dvs. nu vă oferă cărțile noastre: [email protected]
Prețurile cărților disponibile pentru cărțile disponibile:
"Altweiberhochzeit auf Rügen" Hardcover 6,50 EUR
"Ticălosul de după război" Hardcover 17, - €; Copertă moale 12 € - nu mai este disponibilă
Copertă tare „BULLI” 9,99 EUR
"Mäuseköttel. Și alte povești foarte serioase" Softcover 10, - €