Crioterapia întregului corp în camera rece
Terapia la rece are în primul rând un efect antiinflamator și calmant al durerii și influențează starea de tensiune, circulația sângelui și metabolismul mușchilor scheletici. Datorită capacității lor de reglare atunci când nivelul activității centrale este perturbat, funcțiile cardiovasculare și echilibrul energetic sunt crescute și metabolismul muscular este îmbunătățit. Datorită efectelor sale pozitive, metoda este utilizată pentru boli reumatice inflamatorii, boli degenerative, sindroame ale coloanei cervicale și lombare, tendopatii, dureri cronice, scleroză multiplă, tensiune musculară și întărire, precum și pentru iritații ale pielii și restricții funcționale legate de stres.
Cunoașterea care provine din natură că frigul acționează împotriva durerii este implementată în crioterapia întregului corp.
Terapia servește, printre altele, la creșterea performanței, reducerea stresului și ameliorarea afecțiunilor articulare și coloanei vertebrale, a bolilor reumatice ale țesuturilor moi și a bolilor autoimune. La temperaturi de până la minus 110 grade Celsius, puteți pătrunde mai adânc în zonele afectate și ameliora durerea.
Pasul 1 - Înainte de a intra în camera rece, Dr. Kettenhuber oaspete și oferă sfaturi cu privire la respirația corectă. Pentru a se asigura că sistemul cardiovascular poate rezista la temperaturile scăzute, se măsoară tensiunea arterială a oaspetelui.
pasul 2 - Cu costume de baie, încălțăminte robustă, mască de față, mănuși și bandă, oaspetele intră în prima cameră la minus 15 grade și întoarce două ture pentru a se obișnui încet cu frigul.
pasul 3 - O ușă duce la camera următoare la minus 60 de grade, unde mersul încă două ture asigură un sistem circulator stabil.
Pasul 4 - Tratamentul propriu-zis începe atunci când intrați în a treia cameră,
care poate dura de la 30 de secunde la trei minute. Oaspeții stau la minus 110
Diplomă mereu în mișcare. Frigul uscat lasă o senzație de furnicături pe piele.
Pasul 5 - Când timpul de tratament a expirat, oaspetele revine prin camerele individuale.
Un terapeut monitorizează tratamentul, care poate fi încheiat în orice moment, din exterior, folosind o cameră foto. Un microfon este utilizat pentru a se conecta la pacient, care este informat despre timpul rămas. În cele din urmă, tensiunea arterială și pulsul sunt măsurate din nou în scopuri de control. Crioterapia este utilizată pentru durerea postoperatorie și posttraumatică. La cerere, oaspetele poate fi însoțit prin camere de un terapeut.
Pentru mai multe informatii
Exercițiul 13. Traduceți textul în scris. Cercetați după cum este necesar:
Beauty à la Maria Galland Paris.
Tratamente faciale folosind metoda Maria Galland Paris:
Tratament facial clasic: curățare, peeling, vapozon, curățare, mic masaj, mască, îngrijire finală.
Tratament clasic de lux.
Ridicarea fără bisturiu - un concept special de tratament și produse de înaltă calitate vă strânge vizibil pielea.
Curățare, peeling special, mască caviar cu colagen, ser Luxe, masaj cu Crème Luxe, Masque Succès Lumière cu un pachet de mână regenerant și hrănitor.
Ingredientele active din mare sunt absorbite în special de pielea noastră. O îmbunătățire apare rapid, în special în cazul pielii deshidratate, roșeață și impurități.
Curățare, peeling, vapozon, curățare, modelare a sprâncenelor, masaj, concentrat de ingrediente active, mască talaso, îngrijire finală.
Produsele special adaptate pielii bărbaților au un efect hidratant, regenerator de celule și contracarează procesul de îmbătrânire.
Aceste tratamente se bazează pe un concept dezvoltat de Maria Galland Paris.
Tratamente corporale folosind metoda Maria Galland Paris:
Rèves D'Amazonie (aproximativ 2,5 ore.
Lasă-te purtat de o expediție de lux a simțurilor în lumea fascinantă a Amazonului. Pielea dvs. primește cantitatea maximă de îngrijire care are ca rezultat o strângere durabilă.
Baie cu ulei de nuci de macadamia, pește pe tot corpul Amazone, masaj pe tot corpul cu bețe din lemn natural, mască de corp încălzitoare cu sol Amazon, finisaj răcoritor.
Această tradiție străveche din Asia de Est aduce claritate și vitalitate în corp și minte și are un efect de armonizare. Pietrele de lavă încălzite sunt plasate de-a lungul liniilor energetice (chakrelor) și își pot dezvolta astfel proprietățile de vindecare.
aiomit - îngrijirea naturală a corpului la cel mai înalt nivel.
Lăsați-vă lăsați purtați de mirosuri mistice, tratamente liniștitoare și masaje pe - vă numim noi - „călătorie răsfățată cu aiomit”. Scufundați-vă în propria lume și experimentați ceea ce este potrivit pentru voi astăzi, iar și iar.
Pentru prima dvs. „călătorie de răsfăț cu aiomyth”, vom fi bucuroși să vă sfătuim la fața locului sau telefonic. Broșura noastră „călătorii răsfățate” vă arată cum puteți folosi în continuare ceea ce ați învățat în compania noastră acasă în viitor - puteți achiziționa fascinantele „produse aiomite” de la noi.
Exercițiul 14. Comparați textul țintă cu textul sursă și îmbunătățiți traducerea:
În SUA, sectorul „Spa și wellness” s-a dezvoltat demult într-o piață importantă, în timp ce în Asia, bazându-se pe tradițiile vechi de mii de ani din Orientul Îndepărtat, apare o piață imensă și modernă de wellness în prezent. În ciuda propriei tradiții de scăldat, Europa mai are multe de recuperat în această zonă. Următoarele evoluții pot fi identificate în prezent în țările vorbitoare de limbă germană.
Stațiunile de wellness sau spa și de băi termale înlocuiesc din ce în ce mai mult sistemul clasic, tradițional de spa. Tot mai multe stațiuni de sănătate tradiționale (în Austria, Germania etc.) se dezvoltă în furnizori de wellness.
Imaginea stațiunilor de sănătate și a sanatoriilor este depășită, dar un sejur într-o stațiune de sănătate - spre deosebire de o baie termală sau o vacanță de wellness, care este menită doar să aducă relaxarea pe termen scurt în viața de zi cu zi - este destinat tratamentului bolilor.
Cura clasică este din ce în ce mai puțin acceptată (anxietate la locul de muncă, imagine slabă a curei). Pacientele ambulatorii sau sejururile mai scurte (până la o medie de 1 săptămână) sau sejururile combinate (ambulatoriu amestecat cu internarea) într-un cadru hotelier sunt o „nouă formă de tratament” sau sejururi de tratament, a căror eficacitate medicală pe termen lung este, totuși, controversată.
У США сектор "Spa Wellness та" вже давно розвився до значного ринку, в той час як в азіатському просторі на основі тисячолітніх дальносхідних традицій сьогодні виникає міцний, сучасний ринок на продукти оздоровлення. Європа, не дивлячись на свою бальнеологічну традицію, повинна ще працювати в цій галузі. На сьогоднішній день в немецькомовному просторі можна пізнати наступні напрямки розвитку.
Wellness чи Спа та термальні установи відпочинку все більше і більше заміняють класичні, традиційніт кура. Все більше традиційних курортів (в Австрії, в Німеччині і т. Д.) Розвиваються в оферорентів оперент.
Імидж санаторіїв і курортних санаторіїв вичерпав себе, хоча, пребування в санаторії - на противагу до термальних або Wellness відпусток, який має давати лише короткострокове полегшення під час буднів - передбачений для лікування хвороб.
Класичним лікуванням користуються все менше (страх перед втратою робочого місця). "Нова форма пропозиції" лікувальних процедур або перебування в лікувальному закладі - це амбулаторні або короткострокові (в средньому до 1 тижня) стаціонарні або комбіновані перебування (змішана форма амбулаторного зі стаціонарним) в готельній атмосфері, їх довгострокова медична ефективність підлягає сумніву.