Cultură „Eu folosesc 120 de pantofi pe an” - Cultură - Tagesspiegel Mobil
Dansează de când avea trei ani. Polina Semionova este vedeta printre balerinele din Berlin. Dar nu și-ar da niciodată propriul copil la balet.
Polina Semionova, 21 de ani, a venit la Staatsballett Berlin acum patru ani direct de la școala de balet din Moscova. Dansează la gale în toată lumea; anul trecut a primit Premiul Criticii Germane. În prezent este rănită și probabil că nu va mai apărea până la 13 mai la „Summitul internațional al dansului” de la Berlin.
Interviu: Jens Mühling și Annabel Wahba Foto: Mike Wolff Doamnă Semionova, visezi uneori că poți zbura?
Nu, dar visez adesea că mă învârt și mă învârt, continuu și nu mă pot opri. Apoi la un moment dat mă trezesc. În mod ciudat, nu mă mai amețesc niciodată după aceea. Apoi, când merg la antrenament, încerc să-mi amintesc cum am reușit aceste piruete nebunești în vis. Dar, din păcate, nu funcționează niciodată.
Se spune că celebrul dansator Vladimir Malakhov i-a avut profesor de balet legat saci de nisip la picioare în copilărie, astfel încât să poată sări mai sus.
Nu am experimentat asta cu sacii de nisip. Dar bineînțeles că te antrenezi cu greutăți pe picioare pentru a sări puterea. Lucrurile pe care le faci în școala de balet sunt întotdeauna puțin nebunești. De exemplu fetele care fac un act de echilibrare între două scaune. Atunci vezi asta și te gândești la tine: trebuie să încerc și eu asta. Dar cel mai greu lucru pentru mine a fost să mă stimulez în continuare și să depășesc oboseala. Îmi amintesc când aveam 16 ani și, după școala de balet, încă mă pregăteam seara pentru competiții: eram în mijlocul unei faze de creștere, am crescut, dar nu m-am îngrășat. Profesorul meu m-a condus mai departe, am continuat fără pauză, deși credeam că nu mai pot. Dar dacă ați depășit acest punct, atunci funcționează.
Aveai doar 17 ani când Malakhov, directorul Baletului de Stat, te-a adus la Berlin ca prim dansator solo. O carieră destul de neobișnuită.
Din fericire, tatăl meu a fost cu mine la Berlin în primele două săptămâni. M-a ajutat să găsesc un apartament în Mitte. Dar la un moment dat a trebuit să se întoarcă în Rusia. Numai în prima noapte nu am putut dormi și m-am gândit întotdeauna, vă rog să lăsați dimineața ca să pot merge la teatru. Cel puțin erau întotdeauna oameni în jurul meu, pentru că nu eram obișnuit să vin acasă seara și nimeni nu este acolo. La Moscova, părinții și cei doi frați ai mei erau mereu acolo.
Le era dor de casă.
Bineînțeles că mi-a fost dor de familia mea. Și mai ales mâncarea. Mi-am dat seama cât de mult îmi place când am venit aici și nu l-am mai avut. Îmi place Salad Olivié, este o salată cu multă maioneză. Când îmi este dor de casă, mă duc uneori la Insula Muzeelor din Mitte, pentru că seamănă un pic cu St. Petersburg acolo. Sunt din Moscova, dar iubesc Sankt Petersburg. La început mi-a fost deosebit de dor de casă când am plecat în Rusia două-trei zile și apoi m-am întors la Berlin.
Alți tineri se mută într-o cotă plană pentru a avea oameni în jurul lor.
Ca solist, este important să trăiești singur pentru că trebuie să dormi noaptea pentru a fi apt pentru antrenament dimineața. Nu pot locui cu prieteni care spontan au chef să se joace pe computer până la trei dimineața. Programul meu este complet diferit.
Cei mai buni dansatori de balet și mulți compozitori provin din Rusia. De unde vine dragostea rusească pentru balet?
Baletul a venit inițial din Franța, dar dansatorii francezi au venit în Rusia foarte devreme. Motivul pentru care rușii adoră atât de mult să meargă la balet este probabil că sunt oameni atât de emoționanți. Dar sunt întotdeauna atent cu astfel de stereotipuri, de asemenea, nu este adevărat că toți rușii beau și francezii sunt mereu îndrăgostiți.
Dar puteți simți pasiunea rușilor în spectacole: aceștia sar de pe scaune și strigă bravo după fiecare scenă care le place.
Da, așa e. Nici în Rusia nu avem o groapă pentru orchestră, așa că după spectacol publicul poate veni în față și dansatorii ne aduc flori. Dar, uneori, nu este atât de bun când cineva strigă brusc sau bate din palme puternice. Aplauzele te pot scoate și atunci când tocmai te-ai adaptat emoțional la un rol.
Un medic rus de balet a spus odată: „Dumnezeu nu a creat omul astfel încât să meargă pe puncte și să se aplece înapoi până la pământ”.
Dansatorii au mereu ceva, totul doare, mușchii, oasele. Acest lucru este complet normal. Dacă piciorul este în pantofi de balet timp de trei ore și dansați în vârf, degetele de la picioare vor fi ciupite împreună. Fricțiunea din timpul dansului poate face să apară bule. Dacă nu sunt atât de mari, vor dispărea după două-trei zile. Altfel puneți smântână și tencuială pe ea.
Bulele sunt cea mai mică dintre probleme. Dansatorii de balet sunt predispuși la tulpini musculare, tendinite, leziuni ale coloanei vertebrale, rotula și inflamația oaselor. Cum trăiești cu durerea constantă?
Din păcate, nu o poți uita, dar poți atenua durerea. Mă gândesc cu atenție la mișcările pe care le fac pentru a evita durerea. De asemenea, merg la un masaj și am tratamente cu ultrasunete. Pentru bărbați, este mai probabil să doare spatele, deoarece trebuie să ridice femei, iar pentru femei, este vorba de picioare și picioare. Dar până acum am găsit întotdeauna o modalitate de a mă antrena .
. până săptămâna trecută. Te-ai accidentat la repetiție.
Da, era vorba de „Onegin”, mi-am rupt ligamentul pur și simplu.
Acum trebuie să vă luați câteva săptămâni libere. În calitate de spectator, ești uimit că nu se mai întâmplă când bărbații învârt femeile prin aer și aterizează pe vârful picioarelor.
Da, se întâmplă și multe. Am alunecat pe pământ și am căzut după ce am sărit sus. Din fericire, nu mi s-a întâmplat nimic. Uneori fetele cad în jos pentru că, dintr-un anumit motiv, partenerul nu le-a putut prinde corect. Se întâmplă chiar să-și bată dinții pentru că aterizează pe bărbie. Trebuie doar să fii atent.
Iubitul ei este, de asemenea, dansator de balet în ansamblul Baletului de Stat din Berlin. Este bine dacă ambii au aceeași slujbă?
Pentru mine, da, pentru că altfel nu m-ar înțelege. De multe ori se întâmplă ca după o zi de antrenament, repetiții și spectacole să nu vin acasă până la douăsprezece. Atunci nu pot face mult mai mult decât să vorbesc puțin mai mult și poate să mă uit la televizor. Dar încercăm să nu vorbim prea mult despre dans.
Și ce faci când vrei să uiți de balet, când totul devine prea mult pentru tine?
Nu este niciodată prea mult. Dansez adesea câteva gale în timpul vacanțelor de teatru de vară, dar plec în vacanță două săptămâni pe an. Nu mă antrenez deloc, apoi prefer să merg la mare, să mă întind la soare, să merg la înot și să mănânc corect. Toată durerea dispare, corpul meu are nevoie de asta. Și încerc mereu să am o zi liberă pe săptămână. De obicei este duminică. Dacă pot, ies sâmbătă seara, uneori toată noaptea.
O balerină merge apoi la club să danseze?
Da, sigur, e foarte bine pentru mine. Balet toată ziua, deci aveți nevoie de o schimbare din când în când. De asemenea, consider că este important să schimb ritmul zilnic din când în când și să nu mă culc devreme în fiecare zi.
Ai dus o viață destul de ascetică de când erai mic. La vârsta de opt ani ai venit la școala de balet a Teatrului Bolschoithith. Studenții sunt în mod constant amenințați că vor fi dați afară dacă sunt prea grei. O fată poate cântări maximum 50 de kilograme la un metru 70.
Da, fetele au o problemă mai ales în timpul pubertății, deoarece corpul lor se schimbă. Ei primesc un ultimatum pentru a slăbi și apoi fac tot felul de lucruri nebunești. Dacă tot nu se subțiază, vor fi alungați. Este foarte greu, dar uneori pur și simplu nu poți face nimic, proporțiile se schimbă, brusc pelvisul devine prea larg sau partea superioară a corpului crește mai repede decât picioarele.
Și ce faci când ai un kilogram prea mult pe cântar?
Asta nu se întâmplă. Din fericire, am fost întotdeauna foarte slabă. Întregul secret este: pur și simplu nu am timp să mănânc. Antrenamentul începe la zece sau zece și jumătate, urmat de repetiții. Dacă ai noroc, ai o jumătate de oră între două repetiții, așa că trebuie să te hotărăști: mâncare sau masaj. În plus, nu poți să mănânci imediat, ci doar să iei un sandviș pentru că nu poți dansa cu stomacul plin.
Ai dansat întotdeauna toată viața. În copilărie, aveați prieteni în afara baletului?
Nu. Dar asta nu m-a deranjat, eram toată ziua la școală și acasă aveam pe fratele și sora mea. Nu m-am simțit niciodată singur, am făcut întotdeauna ceva împreună. Fratele meu mai mare este, de asemenea, dansator solo, este la Teatrul Marinsky din Sankt Petersburg, din păcate, ne vedem rar acum, ultima dată când l-am întâlnit a fost vara.
Marinsky este unul dintre cele mai renumite teatre din lume. Succesul fratelui tău te-a inspirat?
El este cu doi ani și jumătate mai în vârstă decât mine și era deja solist când aveam 17 ani când eram încă la școala de balet. Nu a existat niciodată nicio competiție între noi, dar la școală profesorii mi-au spus, urmează exemplul lui. Am vrut să arăt că nu sunt mai rău decât el.
Ești un perfecționist. Cum îți afectează de fapt viața în afara teatrului?
Sunt mult mai puțin controlat acolo. Din păcate, sunt foarte prost în organizarea vieții mele de zi cu zi. De exemplu, urăsc toate hârtiile, lucruri precum contractele telefonice pe care trebuie să le semnezi. De asemenea, primesc mereu memento-uri pentru că uit să plătesc facturi. Dar chiar și mie se întâmplă uneori să vin la repetiție și să nu mai am deloc chef.
Și totuși stai pe barul de balet aproape în fiecare zi. Câte perechi de pantofi folosiți acolo?
Oh, asta e o problemă! Port pantofi nebuni. Noi, dansatorii de la State Ballet, ne luăm pantofii de la un producător din Londra. Odată mi-au spus: Orice alt dansator are nevoie de 60 de pantofi pe an și tu ai nevoie de 120.
Și de unde vine asta?
Pantofii mei trebuie să fie foarte rigizi. Am nevoie de o pereche de pantofi per act deoarece dansul pe degetul de la picior îi face din ce în ce mai blând pe măsură ce actul progresează. Apoi îmi schimb pantofii în pauză. Am nevoie de o oră sau două pentru a-mi pregăti pantofii înainte de fiecare spectacol. Mai întâi leg banda, astfel încât să fie frumoasă și strânsă, apoi am nevoie de bandă elastică, astfel încât călcâiul să nu alunece. La final uneori pun vopsea pe ea, astfel încât țesătura să nu strălucească la fel de mult. Ei bine, și apoi vin pe scenă și încă mă simt incomod uneori.
Alți dansatori își lovesc pantofii de stâlpii ușilor sau îi lovesc cu un ciocan pentru a-i face mai flexibili.
Da, astfel încât să nu se clatine atunci când treci pe scenă cu ei. Dar nu fac asta, altfel nu aș mai putea dansa în ea.
Se presupune că Nureyev a spus: Dacă vrei să dansezi, trebuie să fii pictor. Îi plăcea să meargă la Schit. Ce te inspiră?
Noi, dansatorii, trebuie să citim foarte mult, să privim filme frumoase, tot ce merge cu arta. Ori de câte ori sunt în alt oraș, mă plimb, mă uit la arhitectură și mă duc la muzeu cât mai des posibil. Încerc să creez programul cultural maxim posibil. În Viena, Londra sau Paris, acest lucru este, desigur, deosebit de grozav.
Ai un rol preferat?
Baletul meu preferat este „Manon” pentru că este atât de pasionat. Am citit cartea înainte să știu baletul. Îmi amintesc că am stat 12 ore într-un avion către SUA, citind cartea dintr-o dată.
Și ce îți place atât de mult la Manon?
Este povestea unei tinere care se îndrăgostește de un bărbat pe nume Des Grieux care are bani puțini. Când un alt om bogat îi prezintă bijuterii, ea îl întâlnește, deși încă îl iubește pe celălalt. Se termină cu moartea ei pentru că se îmbolnăvește. Îmi place atât de mult acest balet pentru că fiecare act este diferit: în primul Manon este o femeie care primește totul. În al doilea act este o femeie bogată care se joacă cu bărbații. Și în ultimul act este săracă și bolnavă. Îmi place când pot juca lucruri atât de diferite. Piesa mă atinge nu atât din cauza ei, cât din cauza Des Grieux. Îi iartă totul lui Manon și o iubește ca pe o nebună.
Carierele dansatorilor se termină de obicei la mijlocul anilor treizeci. Te-ai gândit vreodată ce vei face când te vei retrage în zece ani?
Natural. Obișnuiam să mă gândesc mereu că voi deveni profesor de balet. Mereu m-a interesat cum să transform un corp într-un corp de balet. Dar între timp gândul meu s-a schimbat.
Pentru că ai amintiri proaste din copilărie?
Nu, dar dacă aș avea un copil nu i-aș da niciodată balet.
Pentru că doar foarte puțini reușesc să-și atingă scopul. Chiar dacă sunt acceptați la școală, odată cu pubertatea visul s-ar putea să se termine brusc. Și chiar dacă își termină pregătirea, majoritatea fetelor visează la o carieră de solistă, dorind mereu să meargă în sus. Dar foarte puțini reușesc și există întotdeauna riscul de accidentare, o carieră de balet poate fi atât de frustrantă.
Te-ai gândit vreodată să renunți?
Nu. Asta ar fi de neimaginat pentru mine. Dar niciodată nu m-am îngrijorat de mine, baletul este calea mea. Este ca și cum ai iubi pe cineva. Știi că are acest defect, dar oricum îl iubești.
Dar după câțiva ani se poate întâmpla să spui: Greșelile sunt atât de mari, încât nu le mai vreau.
Poate, dar cu cât mergeți mai departe și cu cât vă aflați mai adânc în muncă, cu atât este mai puțin posibil să vă opriți.