Cum să faci tovarăși buni într-un tren rusesc; Catherine lovey
Rusia. Înțelegeți calm diferențele. Episodul 2
Am auzit lucruri ciudate în Rusia de ceva timp, lucruri care nu mi s-au spus acum șase sau șapte ani. Sunt îndemnat, de exemplu, să nu iau trenul pentru a parcurge distanțe mari. Avionul este mult mai bun, mi se spune, trenul nu este deloc bun, mi se spune. Sunt literalmente uimit, deoarece de la existența sa, trenul a fost o instituție în Rusia. Laudat de toți, împrumutat de toți, recomandat cu căldură străinilor care ar dori să se apropie puțin mai bine de această țară nesfârșită.
Oh, lume mică !
Un zâmbet sincer
Responsabil pentru toate sufletele
Adesea, ocupanții compartimentului tău îți vor cere imediat să vii și să stai cu ei, pe unul dintre paturile inferioare. Nimic nu este mai normal, în Rusia, decât să stai pe patul vecinului tău, să-ți iei ușurința pe cearșafurile lui, pentru că, spre deosebire de tine, probabil că le-ar fi instalat deja și și-ar fi acoperit plapuma și perna cu așternuturile. adus chiar acum de provadnitsa care nu este alta, în această împărăție, decât cea responsabilă pentru toate lucrurile materiale și toate sufletele.
Prudență
Deci, în Rusia din 2015, și deja în cea de acum trei sau patru ani, mi se pare, trenul nu mai este deloc recomandat unei persoane ca mine, când dorința de care are nevoie să călătorească câteva sute sau mii de verste (valoarea unei verste: 1067 metri). Prietenii care mă avertizează, precum și noii cunoscuți, de exemplu librarii care m-au invitat să-mi prezint cartea și care nu locuiesc cu toții la Moscova, departe de ea, afișează același aer de panică atunci când le povestesc despre viitorul vagon de clasa a doua și biletul meu deja cumpărat de pe internet, nu te gândești la asta, Katrin, haide!, trenul este o nebunie, trebuie să mergi cu avionul !