Deciziile din 12 octombrie 2000 de interzicere, în conformitate cu articolele L

Articol

Prin decizia directorului general al Agenției Franceze pentru Siguranța Produselor de Sănătate din 12 octombrie 2000, considerând că Centrul de Slăbire și Antifumat, nr. 14, rue Grande-La Réal, 66000 Perpignan, a publicat o reclamă în favoarea unui metoda de slăbire și renunțarea la fumat, susținând următoarele afirmații: „Opriți gustarea; gata cu stresul; slăbire eficientă și mai ales durabilă; calmăm stresul, reglăm apetitul, evităm gustările; procent foarte mare de succes, metodă controlată de un executor judecătoresc; mii de oameni bat tutunul foarte ușor, fără stres; eliberați-vă de a fi supraponderal sau dependent de tutun ”; având în vedere că Centrul nu a furnizat nicio dovadă științifică pentru pierderea în greutate și anti-fumat pentru a susține aceste afirmații, este interzisă publicitatea, sub orice formă, în favoarea unei metode de slăbire și renunțare la fumat, utilizând termenii menționați mai sus, pentru Centrul de Slăbire și Antifumat, 14, rue Grande-La Réal, 66000 Perpignan.

---