Definiția bazei de date - APP - Agenția pentru protecția programelor
(Nr. Art.: 2108)
Iniţial, decretul din 22 decembrie 1981 privind îmbogățirea limbii franceze a definit termenul „bază de date” ca „setul de date referitoare la un domeniu de cunoștințe definit și organizat pentru a fi disponibil pentru consultare de către utilizatori”.
Spre deosebire de software, baza de date este definită în mod expres de Articolul 1.2 din Directiva 96/9/CE din 11 martie 1996 privind protecția juridică a bazelor de date și transpuse, în dreptul francez, de Legea nr. 98-536 din 1 iulie 1998. Conform Articolul L112-3 din codul de proprietate intelectuală, o bază de date este „o colecție de lucrări, date sau alte elemente independente, aranjate într-o manieră sistematică sau metodică și accesibilă individual prin mijloace electronice sau prin orice altul”.
Prin urmare, o bază de date este o agregare structurată a conținutului (date brute sau îmbunătățite) destinate a fi redistribuite sau exploatate în alt mod.
O bază de date presupune trei elemente:
- adunarea elementelor independente;
- prezentate într-un mod sistematic sau metodic;
- și accesibil individual prin mijloace electronice sau prin orice alt mijloc.
Considerentul 17 din Directiva 96/9/CE specifică faptul că termenul "bază de date" ar trebui înțeles ca "aplicându-se oricărei colecții de opere literare, artistice, muzicale sau de altă natură sau materiale precum texte, sunete, imagini, figuri, fapte și date; [...] rezultă că fixarea unei opere audiovizuale, cinematografice, literare sau muzicale ca atare nu intră în domeniul de aplicare al prezentei directive ".
Articolul 1.3 din Directiva 96/9/CE adaugă, de asemenea, că „prezenta directivă nu se aplică programelor de calculator utilizate la fabricarea sau operarea bazelor de date accesibile prin mijloace electronice”.