Dieta de slăbit a Confederației - SWI
Funcția de căutare

Kaspar Villiger, ministrul finanțelor, speră să-și atingă obiectivul. RTS
Guvernul a prezentat detaliile programului său de ajutor bugetar miercuri.
Acest conținut a fost publicat în 30 aprilie 2003 - 16:58 30 aprilie 2003 - 16:58
Planul federal de consolidare fiscală ar trebui realizat în primul rând prin reduceri de cheltuieli de 2,9 miliarde de franci.
Dar, pentru a-și atinge obiectivul, guvernul se bazează și pe venituri suplimentare de aproximativ 500 de milioane de franci.
Economiile planificate se referă în principal la bunăstare socială, trafic, agricultură, armată, instruire și cercetare, precum și relații externe.
Acestea sunt, de fapt, cele șase domenii principale de lucru ale Confederației. Cine sunt, de asemenea, sursa a aproape 90% din cheltuieli.
Rămâne să stabilim prioritățile politice
Prin urmare, toți sunt preocupați. Rămâne de văzut în ce proporție. Prioritățile politice pot fi încă stabilite, spune guvernul.
Cheltuielile pentru formare, cercetare și tehnologie vor continua să crească cu 4% pe an. Dar asta înseamnă cu două puncte mai puțin decât creșterea de 6% care era inițial așteptată.
În plus, guvernul nu intenționează să atingă puterea de cumpărare legată de AVS și pensiile de invaliditate. De asemenea, el nu dorește să amâne - pe cât posibil - sarcinile pe cantoane.