Din valea lacrimilor Onetz
A fost o vrăjeală uscată. Primarul Hans Durst nu a făcut niciodată un secret în acest sens. Chiar mai devreme, la ședințele orașului, el a descris situația bugetară din Hirschbach drept „valea lacrimilor”. Dar acum pare să fi fost trecut, iar lumina poate fi văzută la capătul tunelului.
Muntele datoriilor este din ce în ce mai mic și comunitatea poate „respira” încet din nou. Acesta a fost mesajul celei mai recente întâlniri din primăria din Eschenfelden, la care bugetul și statutul pentru 2016 au fost adoptate în unanimitate.
Datoria scade semnificativ
Potrivit acestui fapt, nivelul datoriei lui Hirschbach a scăzut de la 2.028.644 la sfârșitul anului 2014 la 1.437.684 de euro la sfârșitul anului 2015 și, dacă totul merge „conform planului”, atunci anul acesta, pe 31 decembrie, municipalitatea este încă în roșu cu aproximativ 1,139 milioane de euro. Datoria pe cap de locuitor a scăzut apoi de la 1672 la 944 de euro, a spus reuniunea. În consecință, acest lucru a făcut posibilă o rambursare specială de aproape 500.000 de euro, pe lângă rambursarea anuală. Anul acesta s-ar rambursa din nou aproape 300.000 de euro.
Trezorierul Thomas Pirner calculase că „dacă nu va apărea nimic”, comunitatea nu va avea datorii în șapte ani. Actualizarea conceptului de consolidare bugetară este încă în prim plan. Și în 2016 municipalitatea speră la aprobarea ajutorului de stabilizare, ca anul trecut de 200.000 de euro. Pentru 2016, este planificată și rambursarea unui împrumut de 200.000 de euro datorat din rezerva generală de aproximativ 560.000 de euro la sfârșitul anului. Potrivit lui Kämmerer, acest lucru economisește 12.300 de euro în dobânzi.
Potrivit informațiilor sale, ratele de evaluare pentru impozitele reale au fost ajustate la media națională anul trecut. Acum sunt 360 la sută pentru impozitul pe proprietate A și B și 380 la sută pentru impozitul comercial. Fosta clădire școlară, care încă caută o utilizare, se află în planul de investiții până în 2019. În cazul unei demolări pentru a dezvolta o mică suprafață de construcție, cheltuielile și veniturile ar fi aproximativ echilibrate. Există, de asemenea, planuri pentru o stație de autobuz fără bariere în fața primăriei, cu acces la centrul comunitar, la un cost de aproximativ 205.000 de euro, cu o subvenție de 90%.
Comutați felinarele pe LED
Același tarif se aplică extinderii drumului de legătură de la Achtel la Hartenstein, care are nevoie de reparații. În plus, iluminatul stradal va fi transformat în LED - 50.000 de euro sunt alocați pentru acest lucru în următorii doi ani. Există, de asemenea, o finanțare puternică pentru accesul în bandă largă, care este planificată pentru acest an și 2017, cu 340.000 de euro fiecare.
Comunitatea are nevoie de o mașină nouă pentru alimentarea cu apă și a estimat-o la 20.000 de euro. Hirschbach are o participație de 26% la Energie-Eschenfelden-GmbH. Conturile anuale pentru 2015 s-au stabilit ca fiind în jur de 2 270 773 EUR în bugetul administrativ și 1 528 014 EUR în bugetul imobiliar.
Cifre cheie pentru bugetul 2016
Impozitul pe proprietate A: 24.450 euro Impozitul pe proprietate B 74.850 euro Impozitul comercial: 270.000 euro Impozitul pe profit: 490.000 euro Porțiunea impozitului pe vânzări: 46.500 euro Impozitul pe câine: 4.000 euro Alocare cheie: 411 240 euro Comision de concesiune Eon: 30.000 euro Compensație pentru sistemele fotovoltaice: 16.000 euro comision net de apă: 112.000 euro taxe pentru canal Eschenfelden: 57.000 euro taxe pentru canal Hirschbach: 185.000 euro taxe pentru cimitir: 4.000 euro Subvenție pentru costurile de operare Kiga: 125.000 euro piscină în aer liber: 37.040 euro
Cheltuieli cu personalul: 191.740 euro Taxă raională: 470.000 euro Taxă taxă: 44 la sută Taxă VG: 175.000 euro (145 euro per locuitor) taxă pentru școala primară: 63.000 euro (1.575 euro per elev) taxă pentru școală secundară: 42.700 euro (3.050 euro per elev) costuri de funcționare Grădiniță: 246.000 euro Repartizarea impozitului pe comerț: 54.000 euro Cheltuieli cu dobânzile pentru împrumuturi: 42.000 euro Întreținerea drumului: 180.000 euro Obținerea apei externe: 34.000 euro Costuri cu electricitatea iluminatului stradal: 19.000 euro Piscină exterioară: 62.040 euro
Cheltuieli neprogramate aprobate
Pe lângă aprobarea unanimă a bugetului, cheltuielile neprogramate și neplanificate au fost aprobate și în unanimitate: în plus cu 30.000 de euro mai erau datorate pentru renovarea interioară a primăriei cu noi ferestre, pardoseli și mobilier pentru sala de ședințe. Renovările de guri de vizitare în ambele rețele de canalizare costă în jur de 15.000 de euro în loc de cele 8.000 planificate, iar trei cazuri de daune în zona de canalizare din Eschenfelden costă, de asemenea, cu aproximativ 8.500 de euro mai mult decât s-a calculat anterior. În plus, au fost investiți 5300 de euro în extinderea iluminatului stradal din satul superior din Eschenfelden, iar noua conexiune a sirenei din Hirschbach a costat puțin sub încă 3000 de euro. În plus, a existat o factură anticipată mai mare pentru onorariile arhitecților de peste 16.000 de euro. (rrd)