Disney Courier Archives - Index

Acum mai bine de 10 ani (sfârșitul anului 1994) Disney Kurier a început cu următoarea pagină cu o serie de povești Disney mai lungi, care au fost tipărite în patru culori pe prima și a patra pagină și într-una sau două culori pe „interior”.

. În funcție de problemă, a patra pagină a fost uneori o pagină publicitară normală sau mai noi pagini de duminică de la Donald Duck & Co.

Aici indexez toate paginile pe care le am cu referințe la prima publicație, desenatori și redactori. Sunteți binevenit să lucrați la acest index în subiectul vecin. Acest subiect rămâne închis și va fi trimis împreună cu informațiile dvs. de către mine sau bunicii mei.

Povestea principală: Mickey în tabăra forestierilor

Mai târziu, de asemenea, la Egmont Ehapa, cu o nouă traducere în Mickey Mouse, a fost publicat numărul 24 Story 2 (1998).
Acolo cu titlul: Secretul lui Hollerbach

Artist: Floyd Gottfredson
Redactor: Floyd Gottfredson + Merrill De Maris
Inker: Bill Wright
Povestea a fost reluată de Bill Wright pentru WDC & S 112 - WDC 116.
Această variantă de benzi desenate nu a fost încă publicată în Germania.

Paginile de duminică din această postare sunt toate de după Taliaferro/Karp (în jurul anilor 80) și nu au fost încă identificate de mine.

Povestea principală: Familia Duck într-o călătorie la Polul Nord

Povestea a apărut în America în decembrie 1949 în seria Four Color 256 ca Duck Donald în „Norocul nordului” și avea 32 de pagini de revistă.

Raportor pentru aviz: Carl Barks
Redactor: Dana Coty (idee) + Carl Barks
Inker: Carl Barks
Povestea a apărut deja în următoarele ediții în limba germană:

Ediția specială Mickey Mouse nr. 3 din 1953
Cele mai mari povești de Donald Duck 8 din 1967
Micky Mouse reedită caseta numărul 1 special din 1997
Mickey Mouse - primii ani 4 din 2001
Me Donald Duck (diverse ediții HC) din 1974, 1974, 1984, 1986, 1992, (Melzer, Bertelsmann, Ehapa, Horizont)
Cele mai bune povești cu albumul clasic Duck Donald 5 din 1985 (de asemenea, în diferite antologii)
Barks Library Special Donald Duck 12 din 1996
Donald Classics - The Best of Duckburg 3 din 1999

Paginile de duminică din această postare provin din perioada de după Taliaferro/Karp (în jurul anilor 80) și nu au fost încă identificate de mine.

Povestea principală: Aventura pe mare a lui Mickey și Pluto

Povestea a apărut pentru prima dată pe 17 aprilie 1944 în America ca o bandă de ziare și a fost repoziționată și scurtată pentru WDC & S. Titlu: Insula morții

Reeditări SUA:
Benzi desenate și povești ale lui Walt Disney numărul 78, 79 + 80 din 1947
Gladstone Comics Album 17 din 1989
Benzi desenate în culoare ale lui Walt Disney Primul album al celei de-a doua serii - The Pirate Ghost Ship
Albumul de benzi desenate Hardcover 4 Gladstone din 1989

Informații despre benzile zilnice:
Artist: Floyd Gottfredson
Redactor: Bill Walsh
Cerneală indiană: Dick Moores
Povestea este în prezent prima publicație germană din baza mea de date privată Disney.

Paginile de duminică din această postare provin din perioada de după Taliaferro/Karp (în jurul anilor 80) și nu au fost încă identificate de mine.

Povestea principală: Mickey și Pluto's Sea Adventure Episodul 1

Pagina 1, patru culori, KF 4-17-44 - KF 4-21-44
Pagina 2, monocrom, KF 4-22-44 - KF 4-28-44
Pagina 3, monocrom, KF 4-29-44 - KF 5-11-44 (KF 5-6-44 lipsește aici) (5-8, 5-9 + KF 5-10-44 sunt transferate pe pagina următoare de către curier amânat!)
Pagina 4a, în patru culori, KF ? Donald Duck - "Acolo e!"
(Tick, Trick and Track îl ia pe Donald scara departe de casă și îl lasă atârnat pe acoperiș.) (Bulls number 31)
Pagina 4b, în patru culori, KF ? Donald Duck - „Astăzi mă voi întâlni cu îngerul meu.” (Daisy face o dietă, o conduce pe Donanld să aprindă fânul în stăvile.)

Povestea principală: Mickey and Pluto's Sea Adventure Episodul 2

Pagina 5, patru culori, KF 5-13-44 - KF 5-8 - 5-10 - KF 5-15-44
Pagina 6, monocrom, KF 5-16-44 - KF 5-22-44
Pagina 7, monocrom, KF 5-23-44 - KF 5-31-44 (KF 5-27-44 + KF 5-30-44 lipsesc)
Pagina 8a, în patru culori, KF ? Donald Duck - „Continuăm pe acest drum până ajungem la Huirschgraben”. - (Copilot Daisy îl conduce pe Donald până la capătul străzii.) (Bulls number 20)
Pagina 8b, în patru culori, KF ? Mickey Mouse - „WUMMM” - „HISS!” - „BRUMM BRUMM” - (Goofy topește zăpada cu aruncătorul de flăcări și apoi tund gazonul.) (Bulls-Signum N 46)

. este continuat aici!

Povestea principală: Mickey and Pluto's Sea Adventure Episodul 3

Pagina 9, patru culori, KF 6-1-44 - KF 6-6-44
Pagina 10, în două tonuri, KF 6-7-44 - 6-13-44
Pagina 11, în două tonuri, KF 6-16-44 - KF 6-24-44 (KF 6-14, 6-15, 6-19 + KF 6-21-44 lipsesc)
Pagina 12a, în patru culori, KF ? Donald Duck - "Hei Donald! Ghici ce am auzit?"
(Gustav îl provoacă pe Donald cu zvonuri despre domni care vizitează Daisy la spate.) (Bulls numărul 30)
Pagina 12b, în patru culori, KF ? Donald Duck - "Ce fac? Ce fac?" (Donald a făcut o greșeală în contractul Duckmobil și Dagobert îi mulțumește cu un sărut pe mână.) (Bulls numărul 26)

Povestea principală: Mickey și Pluto's Sea Adventure Episodul 4

Pagina 13, patru culori, KF-6-26-44 - 6-30-44
Pagina 14, în două tonuri, KF 7-1-44 - 7-8-44 (lipsește KF 7-5-44)
Pagina 15, în două tonuri, KF 7-10-44 - KF 7-15-44 SFARSIT
Pagina 16a, în patru culori, KF ? Donald Duck - "?" - vezi banda (Bulls numărul 29)
Pagina 16b, în patru culori, KF ? Mickey Mouse - - Mickey, este timpul vaccinării lui Pluto. - (Pluto nu are voie să audă cuvântul doctor. De aceea răspunde la întrebarea lui Goofy cu V-E-T-E-R-I-N-Д-R .) (Bulls numărul 11)

Povestea principală: Mickey Mouse ca ucenic instalator

Povestea a apărut pentru prima dată pe 7 iulie 1938 în America ca o călătorie de ziar. Titlu: Mickey Mouse „Ajutorul instalatorului”
Povestea a fost publicată deja în Germania în cărțile Ich Goofy (Melzer), Ich Goofy (Bertelsmann 1975 + 1986) și The great classics (8) Goofy, artistul vieții.

Informații despre benzile zilnice:
Artist: Floyd Gottfredson
Redactor: Merrill De Maris + Floyd Gottfredson
Cerneală: Ted Thwaites + Bill Wright?

Paginile de duminică din această postare provin din perioada de după Taliaferro/Karp (în jurul anilor 80) și nu au fost încă identificate de mine.

Povestea principală: Ziarul lui Mickey

Povestea a apărut pentru prima dată pe 3 aprilie 1935 în America ca o bandă de ziare. Titlu: Mickey Mouse „Editor-in-Grief” (Rulați propriul ziar)
Povestea a fost publicată deja în Germania în cărțile Ich Micky Maus 1 (Melzer), Ich Micky Maus 1 (Bertelsmann 1975), Mickey's Classic 7 și The Great Classic (8) Goofy, artistul vieții.

Informații despre benzile zilnice:
Artist: Floyd Gottfredson
Redactor: Ted Osborne + Floyd Gottfredson
Cerneală: Ted Thwaites

Paginile de duminică din această postare provin din perioada de după Taliaferro/Karp (în jurul anilor 80) și nu au fost încă identificate de mine.

Povestea principală: Ziarul lui Mickey Episodul 1

Pagina 1, patru culori, KF 3-4-35 - KF 3-8-35
Pagina 2, în două culori, KF3-9-35 - 3-16-35 (lipsește KF 3-13-35)
Pagina 3, în două culori, KF 3-18-35 - KF 3-25-35 (lipsă KF 3-19-35 + 3-26-35)
Pagina 4a, în patru culori, KF ? Donald Duck - "Phew! Abia am ajuns la sfârșitul pauzei de prânz"
(Donald îi explică lui Dagobert de ce nu-și mănâncă pizza decât după pauza de prânz.) (Bulls number K 19)
Pagina 4b, în patru culori, KF ? Mickey Mouse - - Acum mergem într-o mare excursie de camping, Morty! (Micky și Morty nu au uitat nimic de data aceasta, cu excepția mătușii Minnie.) (Bulls numărul K 20)

Povestea principală: Ziarul lui Mickey Episodul 2

Pagina 5, patru culori, KF 3-27-35 - KF 4-1-35 (lipsește KF 4-2-35)
Pagina 6, în două tonuri, KF 4-3-35 - KF 4-9-35
Pagina 7, în două culori, KF 4-10-35 - KF 4-18-35 (lipsă KF 4-11-35 + 4-15-35)
Pagina 8a, în patru culori, KF ? Donald Duck - "Vacanța mea la schi începe mâine!" - (Din moment ce Donald a cumpărat echipament de schi excelent, acum îi lipsesc banii pentru călătorie.) (Bulls-Signum K 18)
Pagina 8b, în patru culori, KF ? Mickey Mouse - - Pune-o aici, Mickey. - (După ce Micky a plantat în cele din urmă copacul lui Minnie, vrea să-l schimbe cu un tufiș de trandafiri.) (Bulls-Signum ?)

. va urma!

Povestea principală: Ziarul lui Mickey Episodul 3

Pagina 9, patru culori, KF 4-20-35 - 4-27-35 (lipsesc 4-19-35, 4-23-35 + 4-24-35)
Pagina 10, în două tonuri, KF -429-35 - KF 5-4-35
Pagina 11, în două tonuri, KF 5-6-35 - KF 5-11-35
Pagina 12a, în patru culori, KF ? Donald Duck - (BRIDGE TOLL 1, - DM) - „Nu am urme”. (În absența schimbării, Dagobert cumpără pur și simplu podul.) (Numărul taurilor n/a)
Pagina 12b, în patru culori, KF ? Mickey Mouse - "Rahat! Vești proaste!" (Întrucât Clarabelle a trebuit să meargă la rude, Goofy o invită pe Minnie la cină.) (Număr Bulls n/a)

Povestea principală: Ziarul lui Mickey Episodul 4

Pagina 13, patru culori, KF 5-13-35 - KF 5-18-35
Pagina 14, în două tonuri, KF 5-20-35 - KF 5-25-35
Pagina 15, în două tonuri, KF 5-27-35 - KF 6-1-35 SFARSIT
Pagina 16a, în patru culori, KF ? Donald Duck - "(GUARDROOM)" Acesta este locul tău, domnule Duck "- (Gardianul Donald crede că spărgătorul din camera de securitate este o poveste de crimă stupidă.) (Bulls-Signum n/a)
Pagina 16b, în patru culori, KF ? Donald Duck - - Ce cauți, unchiule Ludwig? - (Primus von Quack caută o notă cu o formulă și o găsește în sfârșit în buzunarul sacoului său.) (Bulls-Signum K 32)

. va fi continuat cu o nouă poveste!

Povestea principală: În țara ouălor pătrate

Povestea a apărut în America în decembrie 1948 în seria Four Color 223/2 ca Duck Donald în „Lost in the Andes” și avea 32 de pagini.

Artist: Carl Barks
Redactor: Carl Barks
Inker: Carl Barks
Povestea a apărut deja în următoarele ediții în limba germană:

Mickey Mouse din 1963 11-13
Donald Duck 50's Greatest Stories din 1977
Cele mai bune povești cu Donald Duck # 23 din 1989
(de asemenea, în diferite antologii)
Me Donald Duck (diverse ediții HC) din 1974, 1974, 1984, 1986, 1992, (Melzer, Bertelsmann, Ehapa, Horizont)
Barks Library Special Donald Duck 10 din 1996
Mickey Mouse din ediția din 2002, 14-16

Povestea de aici din Kurier corespunde volumelor HC din 1984, 1986 și 2002 în revoltă, în traducere și în schema de culori.

Paginile de duminică din această postare provin din perioada de după Taliaferro/Karp (în jurul anilor 80) și nu au fost încă identificate de mine.

Povestea principală: Mickey Mouse urmărește fantoma

Povestea a apărut pentru prima dată pe 20 mai 1939 în America ca o bandă de ziare. Titlu: Mickey Mouse „Outwits the Phantom Blot”

Reeditări SUA:
Four Color 19/01
Dell Giant MMCP/01
Benzi desenate și povești ale lui Walt Disney numărul 101-WDC 106
Albumul Gladstone Comics 16/01
Benzi desenate și povești ale Walt Disney numărul 605-WDC 607

Publicat în Germania în:
I Goofy 1 - 1975
Marii clasici 7 - 1994
Cărți suplimentare Mickey Mouse 2001-16 - 2001

Informații despre benzile zilnice:
Artist: Floyd Gottfredson
Scenariu: Floyd Gottfredson
Redactor: Merrill De Maris
Cerneală: Ted Thwaites + Bill Wright

Paginile de duminică din această postare provin din perioada de după Taliaferro/Karp (în jurul anilor 80) și nu au fost încă identificate de mine.

Povestea principală: Mickey Mouse Chasing the Phantom Episodul 1

Pagina 1, patru culori, KF 5-20-39 - KF 5-25-39
Pagina 2, în două tonuri, KF 5-26-39 - KF 6-1-39
Pagina 3, în două tonuri, KF 6-2-39 - KF 6-8-39
Pagina 4a, în patru culori, KF ? Donald Duck - „A fost o seară minunată, Daisy” (o altă masă proastă l-ar fi ucis pe Dagobert.) (Bulls-Signum O 35)
Pagina 4b, în patru culori, KF ? Donald Duck - (BUS STOP) (Donald își distribuie banii către diferiți cerșetori și, prin urmare, trebuie să se roage la stația de autobuz.) (Bulls-Signum O 34)

Povestea principală: Mickey Mouse Chasing the Phantom Episodul 2

Pagina 5, patru culori, KF 6-9-39 - KF 6-15-39 (lipsește KF 6-10-39)
Pagina 6, în două tonuri, KF 6-16-39 - KF 6-22-39
Pagina 7, în două culori, KF 6-23-39 - 6-30-39 (lipsește KF 6-27-39)
Pagina 8 din păcate fără benzi desenate! Aici, o pagină de anunțuri clasificate a fost preferată benzii zilnice pentru momentele erotice.

. va urma!