„Documentul nr. 9” sau reamintirea unui regim chinez asediat de Occident
„Trusa anti-subversiune” dezvoltată de Beijing pentru a combate ideologia occidentală și care a fost dezvăluită în 2013 a fost un anunțator al represiunii care a coborât asupra cercurilor disidente.
Postat pe 22 noiembrie 2014 la ora 11:32 - Actualizat pe 19 august 2019 la ora 14:23
Timp de citire 3 min.
- Partajare
- Partajare dezactivată Partajare dezactivată
- Partajarea este dezactivată Trimiteți prin e-mail
- Partajare dezactivată Partajare dezactivată
- Partajare dezactivată Partajare dezactivată
Articol rezervat abonaților
La un an și jumătate după lansarea sa în aprilie 2013, o listă de instrucțiuni din partea Comitetului Central, cunoscută sub numele de „Documentul nr. 9”, pare să fi trasat astăzi foaia de parcurs exactă pentru represiunea care nu a încetat niciodată. din 2013 și sfârșitul procesului Bo Xilai, împotriva societății civile chineze, a intelectualilor, bloggerilor, avocaților și activiștilor ONG-urilor. Dezvăluirea ei de către jurnalistul disident Gao Yu a condus-o să fie arestată în mai 2014 și judecată pe 21 noiembrie pentru „dezvăluirea secretelor de stat”.
Această „notă de la Biroul General al Comitetului Central al Partidului”, distribuită celor mai mici eșaloane ale organizației, a luat numele de „Document nr. 9”, deoarece era atunci al nouălea document de acest tip distribuit de la începutul anul, conform site-ului China File, care oferă o traducere completă în limba engleză, preluată din versiunea chineză publicată de revista tipărită a site-ului Mingjing News din Statele Unite în septembrie 2013. Mingjing News (literal, știri oglindă) este un site aproape de cercurile disidente din exil și pentru el Gao Yu, aproape de cel mai liberal curent din cadrul partidului, este acuzat că l-a transmis.
La acea vreme, conținutul său fusese deja dezvăluit pe scară largă de presa oficială chineză, care raporta multe „elemente ale limbajului” prin întâlnirile multiple la care au participat oficialii provinciali. Presa străină, inclusiv The Economist în iunie 2013 și New York Times în august 2013, dedică articole întregi „Documentului nr. 9” și „cele șapte primejdii” din Occident.