Două acte nepublicate referitoare la l; Epir

Asdracha Catherine. Două acte nepublicate referitoare la Epir. Metropola Janinei și episcopia Bouthrôtou-et-Glykéos. În: Revue des études byzantines, volumul 35, 1977. pp. 159-174.

acte nepublicate

DOUĂ ACTE NEPREDITATE PRIVIND Epirul

Metropola Janina și Févêché de Bouthrôtou-et-Glykéos

Printre actele omise din ediția registrului Patriarhiei Constantinopolului, există două care privesc Biserica Janinei și care ating istoria Epirului din prima jumătate a secolului al XIV-lea. Aceste acte provin din manuscrisul Vindobonensis hist. gr. 47, f. 85 și 108, în partea care conține actele patriarhiei lui Ioan XIV Kalékas2. Omisiunea lor de către editori, care se datorează probabil unei judecăți cu privire la autenticitatea lor, nu este justificată nici prin conținutul textului, nici prin apariția scrisului și locul acestuia în registru3.

1) Fapta de f. 85, care se referă la episcopia Bouthrôtou și Glykéos, este un pittakion la care s-a adăugat mai târziu cu o altă mână o semnătură fictivă a unui patriarh Akakios care nu a existat niciodată; poate că această semnătură a împins editorii să omită actul4. Menologul, care nu este semnătura originală a lui Ioan XIV, ci pur și simplu o imitație a acesteia făcută de copist, are totuși valoarea datării reale.