Două șanse
Primele rezultate ale campionatelor germane de seniori în interior în centrul TVN din Essen.

Campionatele germane de seniori în sală vor avea loc în centrul TVN din Essen până duminică. Campionii sunt determinați pentru femeile de 40-70 de ani și pentru bărbații de 40-80 de ani.
La 45 de femei, Martina Luzak (RSV GA Klosterhardt) și-a pierdut primul joc împotriva lui Rosendahl (Oldenburg) 1: 6, 0: 6. Christa Schmitz (BTC) a ajuns în sferturile de finală în anii 60 feminin și a pierdut împotriva lui Dagmar Windthorst (SV Böblingen) 6: 1, 4: 6 și 2: 6.
La dublul feminin 60, Christa Schmitz și Monika Schmitz (TV 03 SG Krefeld) au pierdut împotriva Windthorst și Streber în semifinale 0: 6, 2: 6. Thomas Naumann (OTV) a câștigat primul său joc în masculin 40 împotriva lui Markus Seidl (TC Buer) 6: 4, 6: 2 și apoi a pierdut în fața lui Christian Schäffkes (Remscheid) 2: 6, 0: 6. Thomas Klimanek de la OTHC a pierdut puțin (6: 7, 6: 7) în 45 masculin împotriva lui Marco Schmäh de la TV Reutlingen. Karel Schoffer (TBO) a pierdut în 50 masculin împotriva lui Kasselmann (Friedrichsfeld) 2: 6, 2: 6. La 55 de bărbați, Werner Plenz (TCB) a pierdut în fața lui Behrendt (RW Stiepel) 3: 6, 2: 6.
Bărbații de 60 de ani erau mai fericiți. Aici Jürgen Wloka și Jochen Zöller au ajuns fiecare în optimile de finală. Wloka a pierdut acolo împotriva lui Dan Nemes (Holzbüttgen) 1: 6, 0: 6. Zöller a fost bătut cu 3: 6, 6: 1, 3: 6 împotriva lui Peter Olinger (TC BW Ems). În dubla masculină 60, Zöller a ajuns în finală cu Paul Schulte (TC Johannesberg) și s-a întâlnit acolo cu Salis și Nikläs (St. Mauritz/RW Troisdorf). La 65 de bărbați, Helmuth Nachtigall (TCB) a pierdut în fața lui Klaus Schneider (TV Espelkamp) 0: 6, 2: 6. Dieter Trapka (RSV Klosterhardt) a câștigat 70 masculin împotriva lui Michael Feldt (HTC din Köln) 6: 3, 6: 3, apoi a pierdut în fața lui Gutsche (TC Johannesberg) 4: 6, 0: 6. Unii dintre învinși din primele runde încă mai joacă în rundele secundare. La 65 de bărbați, Helmut Nachtigall (TCB) a ajuns în finală cu patru victorii, în calitate de necunoscut și se întâlnește cu negru acolo (TIG Heegstraße).