Dragon cu cinci capete ”- DER SPIEGEL 251991
Joi, 13 iunie, la ora 13:00, postul de radio din Moscova, Radio Rossija, a anunțat un mare noroc: o „victorie extraordinară” pentru candidatul la președinție rus Boris Yeltsin, „la această scară”, chiar și radiodifuzorul de casă al democraților a fost depășit. „nimeni nu credea posibil”. Peste 70% din voturile exprimate între Kaliningrad în vest și Vladivostok în est, conform acestei primele extrapolări a rezultatelor numărării individuale dintr-un total de 88 de circumscripții electorale, au fost exprimate în favoarea Elțîn.
Articol în format PDF
Mai târziu, analiștii de tendințe au trebuit să corecteze prima lor prognoză în jos, dar asta nu a făcut nimic pentru a schimba triumful ex-comunistului obraznic: Un al doilea tur între cei mai bine poziționați, prevăzut de legea electorală în cazul în care niciunul dintre candidați nu a făcut prima încercare va obține mai mult de 50% din voturi, nu mai era necesar, așa cum a confirmat șeful comisiei electorale Vasily Kazakov.
Boris Nikolayevich Elțin, în vârstă de 60 de ani, este primul șef de stat legitimat democratic din Rusia de peste șapte decenii. Cu un rezultat de aproape 60% din voturile exprimate, el este farul speranței pentru aproape 44 de milioane de ruși care l-au ales să fie salvatorul situației de urgență. 104 milioane de cetățeni aveau dreptul la vot; trei din patru s-au dus la vot dimineața devreme, din obișnuință, în vremea glorioasă de vară.
Ziua alegerilor nelucrătoare a fost, de asemenea, cea mai neagră dată pentru comuniștii ruși de când șeful lor Mihail Gorbaciov a început restructurarea statului, societății și partidului în urmă cu șase ani. Nici apelurile, nici presiunile locale, nici lingușirea împotriva clasei muncitoare consacrate, nici insultele împotriva oponenților politici nu au câștigat PC-ului rus mai mult decât o fracțiune mizerabilă din aprobarea de 99% pe care a avut-o de zeci de ani de la oamenii săi, care erau izolați de lumea exterioară și supuși conducerii autoritare. ar avea.
Împreună cu Elțin, confidentul său Gavriil Popov (65 la sută) și Anatoly Sobchak (de asemenea, 65 la sută) au câștigat în cele două mari orașe ale Rusiei ca vechi președinți sovietici și noi primari ai Moscovei și Leningradului. Încercările conducerii partidului local de a discredita foștii tovarăși care, la fel ca Elțin, părăsiseră Partidul Comunist ca fiind corupți și incompetenți, nu au reușit: candidații lor alternativi au fost la fel de profund disprețuiți de cetățeni ca și numărul comunist de candidați la președinție.
În capitală, încă un puternic bastion al birocrației centrale, doar unul din zece oameni a votat pentru candidatul principal pentru Partidul Comunist și fostul prim-ministru Nikolai Ryschkow. Alți solicitanți comuniști, cum ar fi fostul ministru de interne Wadim Bakatin (4,5 la sută) sau cei doi aripi de dreapta, generalul Albert Makaschow și secretarul partidului Aman-geldy Tulejew (2,5 la sută fiecare), au fost și mai umiliți de moscoviți.
Aproape nicăieri în marile orașe rezultatele Partidului Comunist din Patru nu arătau mai bine: în cetatea sa din Sverdlovsk, Elțin (84,8 la sută) a lăsat doar un vot în favoarea concurenților săi, în Perm unul din șapte, în Leningrad unul din trei.
Leningraderii nici măcar nu vor să poarte numele revoluționarului din octombrie și fondator al statului: cu majoritate au votat pentru trecutul pre-revoluționar și memoria marelui țar Petru - o respingere fără precedent pentru Partidul Comunist (vezi pagina 135).
Și în provinciile rusești, unde predominanța nomenklaturii este încă în mare parte neîntreruptă, PC nu a scăpat de riscul de a fi redus la un grup separat din fostele „țări frate” din Europa de Est. "Toată Rusia a votat împotriva comunismului", a declarat îngrozit un cadru de conducere conservator a doua zi după vot, când rezultatele individuale s-au rotunjit treptat pentru a forma o imagine de ansamblu devastatoare, "chiar și comuniștii înșiși".
Singurul funcționar de top căruia căderea lui a părut puțin afectat a fost Mihail Gorbaciov. După ce a votat în fața secției sale de votare din Moscova, unde a căutat în mod tradițional contactul cu mass-media și cu masele, liderul Uniunii a declarat calm că poate „coopera cu oricine este ales”. În același timp, a jurat conciliere: „Nu voi pune probleme”. Există unele dovezi că tacticianul înțelept nu numai că se aștepta la alegerea lui Elțin și la dezastrul partidului său, care a fost împărțit în bătălii de aripă, dar chiar și-a dorit în mod activ să se întâmple.
În timp ce tovarășii săi conservatori credeau că „cartelul nostru rival, care era ventilat de la centru la dreapta, va câștiga voturi de la Elțin peste tot în margine”, potrivit unui consilier prezidențial, Gorbaciov „știa de la început că aceasta era doar pentru a-și reduce credibilitatea și, astfel, pentru a o reduce Fragmentarea potențialului KP va conduce ".
Partidul Comunist Ortodox din Rusia a deplâns cu furie neutralitatea demonstrativă a topului său tovarăș în campania electorală, deși l-a blestemat de mult ca inamic al partidului sau ceva mai rău.
Nu a existat „nicio orientare” de sus, „nicio strategie și nici o tactică pentru bază”, a deplâns funcționarul de la Leningrad Yuriy Belov, doar „liberalismul periculos - și asta într-un moment în care democrații agresivi sunt pe cale să lichideze constituția sovietică ".
Aceasta este o problemă centrală a lui Gorbaciov: pe de o parte, și-a păstrat distanța față de vechiul aparat de partid, pe de altă parte, a fost reticent să arate funcționarilor drastic cât de mult au distrus oamenii. Rezultatul a fost că popularitatea inițială a lui Gorbaciov a căzut în maelstromul anticomunist. Popularitatea lui Elțin în rândul poporului, așa cum recunoscuse deja regretatul laureat al Premiului Nobel pentru pace, Andrei Saharov, rezultă dintr-o „anti-popularitate a lui Gorbaciov”.
Deși sondajele de opinie arată un declin constant al burgheziei, părea totuși prea riscant pentru reformator să lase „acest monstru”, așa cum a numit odată PCUS, în mod propriu și cel puțin să demisioneze din conducerea partidului.
Până la confirmarea propriu-zisă a lui Gorbaciov în cel mai înalt birou de stat prin alegeri libere și secrete, despre care purtătorul de cuvânt al său, Vitaliy Ignatenko, consideră că este posibilă cel mai devreme în toamna anului viitor, se spune că pierderea încrederii a fost compensată, iar inventatorul perestroicii ar fi fost reconstruit ca o figură a integrării - acum dincolo de toate mișcările naționale și Petreceri.
Înainte de aceasta, noul tratat de uniune între cel puțin nouă republici și centru, precum și revizuirea generală a constituției sovietice trebuie încheiate - inclusiv o nouă lege electorală pentru parlamentul Uniunii Sovietice:
Nu ar trebui să existe mai multe cote speciale pentru PCUS și alte organizații de masă prin care aparatul a reușit până acum să-și asigure influența legislativă. „Această copilărie se oprește”, a spus Ignatenko, afirmând viziunea președintelui său despre un parlament cu adevărat democratic.
Victoria lui Elțin i-ar putea facilita eliberarea de legăturile petrecerii. Pentru că Gorbaciov nu are de ales decât să lucreze cu acest partener și rival și să conducă Uniunea Sovietică mai repede decât înainte pe drumul către democrație și o economie de piață.
Înainte de alegeri, propagandiștii Partidului Comunist au apelat în zadar la temerile rușilor cu privire la viitorul necunoscut și au evocat o alegere a soartei: sub un regim Yeltsin, partidele nepopulare ar trebui să ia în calcul interdicțiile, idealurile socialismului vor fi sacrificate, țara va deveni neajutorată pentru capitalul străin. livrat.
De asemenea, Pravda nu a fost prea dornic să încredințeze unui trio de profesori - un istoric, doi filosofi - să producă o psihogramă Elțîn. Descoperirile lor ar fi fost suficiente pentru admiterea imediată într-o instituție: stima de sine deteriorată, instabilitate în alegerea partenerului, gândirea stereotipă prieten-inamic, lipsa convingerilor personale, neajutorarea în situații stresante, vocabular patetic, lipsa capacității de reacție - pe scurt: „un om imprevizibil” diagnosticat experții.
Ultima dezvăluire majoră, pe care cartelul de presă al KP o salvase până în ajunul alegerilor sub titlul: „Conducerea rusă este în corelație cu mafia internațională”, la fel de ineficientă. Au fost oferite ca probe documente anonime cu semnătura lui Elțin, care apăruseră în timpul arestării italianului Roberto Coppola și care atestau că fraudatorul în vârstă de 79 de ani este „consul general onorific” în serviciul Federației Ruse.
Ministrul de externe al Rusiei, Andrei Kozyrev, a recunoscut contactele cu Coppola, însă în urma avertismentelor pe canale diplomatice, numirea din toamna anului trecut „nu a devenit niciodată obligatorie din punct de vedere juridic”. Nu destul de convingător, Elțin s-a apărat împotriva acuzațiilor reînnoite ale parchetului public de a fi implicat în tranzacții negre în valoare de miliarde: „Nu știu dacă am semnat chiar așa ceva”.
Aparent ferm convins că chiar și astfel de acuzații masive din partea comuniștilor ar beneficia mai degrabă decât să-i facă rău, Boris Yeltsin a decis din timp să combată alte clișee mai periculoase din punct de vedere politic - de exemplu că era prea radical și imprevizibil.
El a promis acum „stabilitate politică” la fel de des ca și „pacea civilă”, pe care și-a recomandat-o ca „garantul” pe care l-a recomandat - și lui Gorbaciov: „Simpatiile sau antipatiile”, a afirmat un elțin care se străduiește să se împace, „nu poate fi decisiv acum”.
Elțin l-a făcut pe marele preot Vyacheslav Polossin din anturajul său parlamentar să demonizeze inamicul: și-a mutat idolul în vecinătatea Sfântului Gheorghe la televizor - catedrala din Moscova în spatele său - și candidatul opus („un balaur cu cinci capete”) a devenit doboară-l pe Boris evlavios cu o lovitură.
Asta a fost atunci prea mult chiar și pentru patriarhatul Bisericii Ortodoxe Ruse, care a avut grijă să dea dovadă de reținere în timpul campaniei electorale. A protestat împotriva „inițiativei tendențioase” a fratelui politizant.
Fără să aștepte rezultatul oficial al alegerilor, echipa lui Elțin a început să lustruiască reputația șefului ca om de stat și să organizeze imediat următoarea campanie publicitară - de marți din această săptămână în SUA.
Elțin a comentat deja cu încredere posibilele campanii de ajutor extern pentru Uniunea Sovietică în prăbușire economică când a apărut la alegeri: „Occidentul va da banii - dar numai Gorbaciov și Elțin împreună”.
Ar putea avea dreptate: politicienilor americani care doresc acum să-l primească pe câștigătorul alegerilor Yeltsin la Washington - inițial ar fi trebuit doar să fie oaspete al conducerii Senatului - i s-a alăturat și președintele american George Bush. Până acum, el arătase mai degrabă teamă de contactul cu rivalul Gorbaciov.
"Boris Nikolayevich se va muta în Casa Albă joi", a spus unul dintre managerii săi de campanie. Și ziarul tânăr antreprenor, prietenos cu Elțin, Kommersant, imagina deja un nou „statut” pentru Gorbaciov - cel de președinte de onoare al Uniunii, comparabil cu „președintele federal german”, cu frumoasa sarcină de „deschidere a expozițiilor de crizanteme”.