Drepturile dvs. CHR Metz-Thionville
Informații și drepturi pentru pacienți
Dreptul la informare
Medicii sau personalul de asistență medicală vă vor informa cu privire la starea dumneavoastră de sănătate, examinările care se fac, tratamentele care trebuie luate în considerare.
Dacă starea dumneavoastră de sănătate necesită transferul la un alt departament sau unitate, medicul responsabil pentru tratamentul dumneavoastră vă va oferi motivele și familia dvs. va fi informată imediat.
Dreptul de acces la dosarul medical
- Un medic de la secția spitalului în care ați fost tratat este disponibil pentru a vă primi și a vă răspunde la întrebări prin programare.
- Conform prevederilor legii din 4 martie 2002,
- În calitate de pacient, titular al autorității părintești sau tutore, aveți un dreptul de acces la toate elementele cuprinse în dosarul medical, la alegere, direct sau prin intermediul unui medic.
- În calitate de beneficiar al unui pacient decedat, aveți doar dreptul de acces la elementele fișei medicale care vă permite să răspundeți motivelor: să cunoașteți cauza decesului, să apărați memoria decedatului sau să vă revendicați drepturile., prin specificarea motivelor pentru care doriți să apărați memoria sau să vă revendicați drepturile.
- Fotocopiile documentelor pot fi trimise la adresa dvs. sau la cea a unui medic desemnat de dvs. (duplicarea și costurile de livrare vor fi pe cheltuiala dvs.).
Cerere de comunicare a fișierului dvs.
(descărcați formularul, completați-l și returnați-l la adresa în cauză):
Spitale Mercy, spitale pentru femei, mame și copii din Metz, Félix Maréchal și case de bătrâni:
DIM (Departamentul de informații medicale)/Mercy Hospital
1, Allée du Château CS 45001
57085 METZ Cedex 03
Spitale Bel-Air:
DIM (Departamentul de informații medicale)
1-3, rue du Friscaty - BP 60327
57126 THIONVILLE Cedex
Aceste servicii vă vor ghida prin pașii de urmat.
- Informațiile dvs. sunt protejate de secretul medical.
Vă puteți opune prelucrării computerizate a acestora în conformitate cu legea „Informatique et Liberté” din 6 ianuarie 1978, notificând medicul șefului serviciului. - Atenție, dacă Teste suplimentare vi se dau la externare, acestea sunt originalele (raze X, electroencefalogramă, electrocardiogramă etc.): veți fi astfel singurul custode, spitalul păstrând doar raportul. Este important să rețineți că aceste documente sunt ACUM sub responsabilitatea dumneavoastră și că trebuie să le aduceți înapoi la fiecare consultație sau spitalizare.
- Monitorizarea transfuziei
În cazul unei transfuzii, toate elementele referitoare la aceasta sunt înregistrate într-un dosar de transfuzie inclus în dosarul medical. - Perioada legală de păstrare a dosarelor medicale
Cu excepția cazurilor speciale, perioada legală de păstrare a dosarelor medicale este de 20 de ani de la ultima vizită a pacientului.
Dreptul de a refuza prelucrarea
Toată lumea, alături de profesionistul din domeniul sănătății și ținând cont de informațiile și recomandările pe care le oferă, ia decizii cu privire la sănătatea lor.
Medicul trebuie să respecte dorințele persoanei după ce a informat-o despre consecințele alegerilor sale. Dacă voința persoanei de a refuza sau întrerupe tratamentul pune viața în pericol, medicul trebuie să facă tot posibilul pentru a o convinge să accepte îngrijiri esențiale.
Niciun act medical sau tratament nu poate fi efectuat fără consimțământul liber și informat al persoanei și acest consimțământ poate fi retras în orice moment.
Dreptul de a numi o persoană de încredere
Orice persoană majoră poate desemna o persoană de încredere care poate fi părinte, rudă sau medic curant și care va fi consultată în cazul în care ei înșiși nu își pot exprima dorințele și nu pot primi informațiile necesare în acest scop. desemnarea se face în scris.
Dreptul la respectarea directivelor anticipate
Oricine este în vârstă poate scrie directive în avans în cazul în care nu poate să-și exprime dorințele. Aceste directive anticipate indică dorințele persoanei, legate de sfârșitul vieții sale, cu privire la condițiile pentru limitarea sau oprirea tratamentului. Sunt revocabile în orice moment.