Drojdia obeză întâlnește vulturi cu machiaj
Au fost premiate cele mai bune comunicate științifice de presă
Viena (OTS) - Au fost determinați câștigătorii concursului din acest an „Oamenii de știință scriu comunicate de presă” prin dialog <> gentechnik în cooperare cu APA-OTS. Indiferent dacă celulele de drojdie sunt obsedate de slăbiciune sau vulturi care se machiază, fie că vaccinarea împotriva gripei împotriva cancerului pulmonar sau vindecarea copiilor cu fluturi - concurența demonstrează că cercetarea poate fi comunicată și publicului într-un mod interesant.
Un juriu format din experți a evaluat cele 16 comunicate de presă transmise de tineri biologi și a decis 4 câștigători: locul 1: Christian Kittel (BOKU Viena), locul 2: ex aequo Julia Petschnigg (KFU Graz) și Christoph Unger (Universitatea din Viena) și locul 3: Locul: Verena Wally (Meduni Salzburg). În textele lor, tinerii oameni de știință își prezintă propriile rezultate ale cercetării într-un mod deosebit de reușit. Autorii au fost recompensați prin dialog <> gentechnik cu premii în bani de 500 de euro pentru primul, 2 x 300 de euro pentru al doilea și 100 de euro pentru locul al treilea. Textele câștigătoare vor fi publicate astăzi, 27 septembrie 2005, după cum raportează APA-OTS.
"Oamenii de știință ar trebui să poată aborda relevanța socială a cercetării lor și, de asemenea, să fie capabili să o comunice", spune prof. Andrea Barta, biochimist la Universitatea de Medicină din Viena și purtător de cuvânt pentru dialog <> gentechnik. Acest lucru trebuie pus în practică, deoarece structura și stilul textelor academice sunt învățate în timpul cursului, dar scrierea, în general, ușor de înțeles cade de multe ori pe lângă cale. Dar cum se poate face conținutul științific inteligibil și interesant pentru public? Aflarea și implementarea acestui lucru a fost scopul competiției din acest an între dialog <> gentechnik și APA-OTS, o filială a Agenției de presă din Austria, care a avut loc pentru a doua oară în acest an.
Toți tinerii cercetători care și-au prezentat lucrările la o conferință bio-științifică anul trecut prin intermediul unei prelegeri sau postere ar putea lua parte la concurs. Pentru a face acest lucru, au fost nevoiți să trimită un comunicat de presă în limba germană pe tema dvs. împreună cu rezumatul dvs. științific - adesea în limba engleză. Dialog <> gentechnik le-a dat sfaturi despre cum să scrie un comunicat de presă bun.
Criteriul de evaluare în cadrul acestei competiții nu a fost conținutul științific, ci mai degrabă limbajul de înțeles, structura clară și originalitatea textului. În acest scop, a fost comandat un juriu, compus din jurnaliștii științifici Christian Müller (APA) și Klaus Taschwer (Falter), precum și biologiști Ortrun Mittelsten Scheid (GMI) și Friederike Turnowsky (Universitatea din Graz).
Primul loc a fost pentru Christian Kittel, care lucrează la dezvoltarea unui vaccin antigripal la Universitatea de Resurse Naturale și Științe ale Vieții din Viena. Cu toate acestea, acest lucru nu este utilizat împotriva virușilor gripali, ci ar trebui utilizat în lupta împotriva cancerului pulmonar, "făcând sistemul imunitar ascuțit".
Julia Petschnigg, biochimist la Universitatea Karl Franzens din Graz, a ales un titlu deosebit de atractiv pentru comunicatul de presă pe locul doi: „Mania pentru slăbiciune și obezitate în tărâmul unei singure celule” și a primit locul al doilea. În spatele acestui lucru se află cercetarea metabolismului grăsimilor în drojdia de brutar, un popular „animal de companie de laborator”. Scopul este de a descifra mecanismul care duce la obezitate la om.
Christoph Unger de la Universitatea din Viena a primit, de asemenea, locul al doilea. Fiind singurul zoolog care a participat la concurs, el a descris un fenomen etologic deosebit în comunicatul său de presă: vulturii egipteni s-au arătat că penele lor sunt în mod specific colorate. Păsările ar trebui chiar să aibă un machiaj preferat: roșu.
Opera Verenei Wally se învârte în jurul copiilor fluture. Ea efectuează cercetări la Universitatea de Medicină din Salzburg și a fost unul dintre câștigătorii premiilor pentru a doua oară în acest an. De data aceasta a scris despre o nouă abordare a terapiei genetice pentru a ajuta copiii fluture și a primit premiul al treilea.
dialog <> gentechnik este o asociație independentă ai cărei membri sunt societăți științifice austriece. Se vede ca o interfață între știință și public. Scopul asociației este de a promova dialogul de fapt bine fundamentat despre științele vieții și de a servi drept punct de contact competent pentru public.
Puteți găsi imagini ale acestui mesaj în AOM/Original Bild Service, precum și în arhiva de imagini OTS la http://bild.ots.at
Întrebări și contact:
APA-OTS Originaltext-Service GmbH
Christian Hart
Manager dezvoltare afaceri
Tel.: +43 1 36060-5320
E-mail: [email protected]
http://www.ots.at
COMUNICAT DE PRESĂ TEXT ORIGINAL OTS SUB RESPONSABILITATEA EXCLUSIVĂ A SUBSTITUTULUI EXPEDITORULUI