Ediția Vinschgerwind 10 15
Ziarul Vinschgerwind numărul 10-15 din 14 mai 2015 Districtul Vinschgau Tirolul de Sud - Subiecte - Politică, societate, local, sport, cultură, impresii foto, portret
Textul ediției Vinschgerwind 10 15
Nu. 10 (251) 14 mai 2015 I.P. 11 ani.
Prima cetățenie listă BM și prima femeie ca BMin în Vinschgau Prima cetățenie listă BM și prima femeie ca BMin în Vinschgau Noile: Karl Bernhart la Prad, Roselinde Koch Gunsch la Taufers și Luis Frank la Glurns Cele noi: Karl Bernhart la Prad, Roselinde Chef Gunsch în Taufers și Luis Frank în Glurns
2/drumeții/Vinschgerwind 10-15 14.05.15
De la Schlanders la Allitz și Laas O excursie de primăvară de-a lungul Vinschger Sonnenberg este cea care duce de la Schlanders până la Allitz și până la satul de marmură Laas. Verde luxuriant de-a lungul Waalwege, peisaj asemănător stepei și livezi intensive: un program de peisaj bogat în contraste este garantat.
Punct de plecare: Schlanders, Hauptplatz Marcare traseu: 7, promenada Sonnen, 4, 2, 6A, Zaalwaal, 15A, 19 Timp de mers: 3 ore Diferență de altitudine: urcare 490 m, coborâre 340 m Altitudine: 730 - 1100 m Distanță: 9,5 km
14.05.15 Vinschgerwind 10-15/content/3
Schlanders/Vinschgau: 10 ani de noua Vinschgerbahn Pagina 10
Graun: Consolidarea turismului de iarnă pagina 11
Scrisori către editor și declarații la pagina 12
Prad/Vinschgau: nou președinte, nou impuls la VeK pagina 14
Schluderns: cetățenii și proiectele majore pagina 15
Sf. Valentin: grădinița nou proiectată binecuvântată pagina 16
Oameni: Luis Bertagnolli din Naturns pagina 17
Schlanders: carte ilustrată de Gianni Bodini pagina 18
Schlanders/Interviu: Despre creditul educațional, pagina 20
Partschins: noile pantofi Pircher pagina 30
Subiect special: curățarea primăverii și pregătirile de călătorie de la pagina 32
Parcul național Stilfserjoch: rețeaua Alparc Pagina 36
analizele electorale din punctul de vedere al vântului Vinschger
Cultura: povestea pesticidelor - Monsanto, glifosat și rotund
Comentariu al redactorului-șef Erwin Bernhart
Zona pietonală Schlanders Tel. 0473 730 290
Dantestrae 4, 39028 Schlanders, Tel. 0473 732196, Fax 0473 732451 Program de lucru: de luni până vineri de la 9:00 la 12:30 și de la 14:30 la 17:00
[email protected] | [email protected] [email protected] | [email protected]
Reclame, secretariat, publicitate: Edwina Oberthaler: 0473 732 196 Richard Spechtenhauser, Karin Pll: 0473 732 196 Gerti Alber: 0473 732 196 Redactor-șef: Erwin Bernhart (eb) Adjunct: Magdalena Dietl Sapelza (mds) Grafică: Hartwig Spechtenhauser, Marion Fritzander; Gianni Bodini Sport: Leonardo Pellissetti (lp), Sarah Mitterer (sam) Montaj: Ludwig Fabi (lu), Klaus Abler (klab), Angelika Ploner (ap), Brigitte Thoma (bbt), Monika Feierabend (mo), Karin Thni (klf), Philipp Trafojer (ian), Maria Gerstgrasser (ria), Brigitte Maria Pircher (bmp), Julia Tapfer (ju), Beat Grond (bg), Andreas Waldner (aw), Sylvia Ilmer Wieser (sil), Barbara Wopfner (bw), Heinrich Zoderer (hzg) Tipărire: Fotolito Varesco, Auer, Nationalstrae 57
Serviciu de livrare: EMT Transporte, Kaltern Prețuri: Număr unic Euro 1,00; Abonament anual la Vinschgau: 25 Euro; în afara zonei geografice Vinschgau Euro 50; restul Italiei: 100 Euro; Abonament internațional: 165 euro (inclusiv poștale); Elveția: Sfr 95.-Articolele marcate cu un nume nu reflectă neapărat opinia ziarului. În conformitate cu articolul 1 din Legea nr. 903 din 9 decembrie 1977, se atrage atenția în mod special asupra faptului că toate ofertele de locuri de muncă publicate în acest ziar se referă la persoane atât bărbați, cât și femei, fără nicio distincție. Editorii își rezervă dreptul de a respinge reclame și scrisori către editor în anumite circumstanțe. Pentru conținutul reclamei și publicitatea aferentă-
mesaje, Der Vinschgerwind nu își asumă responsabilitatea. Documentele pregătite pentru tipărire (contacte pe hârtie, filme și date digitale) nu pot fi corectate de către departamentul de publicitate. Clientul sau agenția comandată este singurul responsabil pentru corectitudine, fie în formă gramaticală, stilistică, de conținut sau grafică. Proprietar și editor: Info-Media GmbH. TVA Nr .: 02445670215 Info-Media GmbH; Autorizarea Curții Regionale Bolzano nr. 6/2005 Date bancare: Raiffeisenkasse Schlanders IT 29W 08244 58920 000 3000 05151 Vinschger Wind apare la fiecare două săptămâni. Înregistrat în ROC: nr. 12485
4/TiTel/Vinschgerwind 10-15 14 mai 2015
Municipiul Graun Municipiul Mals
Rumoren în Graun Vai de învinși Marea schimbare nu a reușit în Graun, dar o schimbare în consiliu este sesizabilă. Spre trezirea economică. Către schimbarea politicii. Mai presus de toate, teleschiurile de tot felul și alte probleme economice au fost și sunt un argument de dispută pe trecătorul Reschen. Actualul BM Heinrich Noggler a pierdut câteva voturi, iar adversarul său Franz Prieth a câștigat două față de 2010 cu 578. Pentru Prieth mai mult decât un succes respectabil, pentru că este remarcabil să nu împrăștiați votanții cu un prim mandat de prim-mandat. Pe de altă parte, numărul oamenilor lui Noggler din Consiliu a scăzut considerabil. Dacă îl includeți pe Daniel Stecher ca o nouă adăugire prin libertatea tiroleză, atunci Reschen are 7 membri ai comunității. Pe de altă parte, nimeni nu vine din fracțiunea Graun.
Haider sunt împărțiți în loialitate nogg-ler și sceptici nogg-ler. Cei doi Langtaufers aleși Sepp Thni și Patrick Eller reprezintă o dezvoltare diferită de cea a văii anterioare. Prin urmare, sunt necesare explorări dure și negocieri abile pentru echiparea
Da comitet. Deoarece rezultatul pentru formarea comisiilor va fi stabilirea tendințelor în Graun: dacă Graun este modern, sub forma diviziunii departamentelor sau dacă vor exista din nou sarcinile per grup parlamentar. (eb)
Alegătorii comunității Mals au creat relații clare: 12 membri ai comunității