El a mâncat "sau" a mâncat "Spelling Projet Voltaire
Confuzie între infinitiv și participiul trecut
Cine nu a scris niciodată „lupul a mâncat mielul” pentru „lupul a mâncat mielul” ?
Pentru a nu mai face această greșeală și multe altele:
tren gratuit pe www.projet-voltaire.fr
Deja peste 5 milioane de utilizatori !
Pentru a alege încheierea verbală corectă
Puteți înlocui cuvântul cu „terminați”, „faceți” sau orice alt infinitiv care nu este din primul grup? Este apoi un infinitiv, care se termină cu „-er”:
Iată formularele de la la imprimare. = Iată formularele la completati.
În caz contrar, este participiul trecut, pentru a fi acordat în funcție de sex și număr ("-é", "-ée", "-és", "-ées"):
eu am tipărit formele.
Opinia experților - Bruno Dewaele, campion mondial la ortografie, profesor asociat de litere moderne
Nu credeți că această omofonie „mănâncă”/„mănâncă” a fost concepută pentru a vă pune în dificultate! Acestea sunt pericolele evoluției fonetice, sfârșitul infinitivului latin -are se termină în franceză în „-er”, cel al participiului trecut -atum care duce la „-é”. Să recunoaștem, totuși, că în limbajul lui Cicero riscul de confuzie era mult mai mic. !
Exerciții (căutați greșeli)
- În perioada de încercare, și-a dovedit eficacitatea.
- Introduceți parola pentru a vă autentifica.
- Rolul unui consilier este de a informa clientul.
- Facturile care trebuie semnate sunt pe biroul dvs.
- Acest ghețar a pariat totul pe noi arome exotice.
- Trimiteți probele pentru a fi analizate la laborator.
- Știind cum să identifici tendințele, acesta este unul dintre rolurile managerului de produs.
- A trebuit să insist înainte să pot vorbi cu un manager.
- Această lojă este de obicei rezervată pentru cei mai buni clienți ai noștri.
- Trenul a fost întârziat din cauza unui incident tehnic.