Epoca bronzului - Sport - Tagesspiegel
Yvonne Buschbaum și Boris Henry creează locurile trei
Munchen. Creșterea pe care sportivii germani au experimentat-o joi la Campionatele Europene de la München nu a continuat ieri așa cum se spera. Deși nemții au câștigat două medalii, se așteptau la mai multe, mai ales la săritura cu prăjina feminină. Yvonne Buschbaum (Stuttgart) a câștigat bronzul cu o medalie de bronz de 4,50 m în fața a aproximativ 45.000 de spectatori din stadionul olimpic aproape epuizat. Și mai târziu, aruncătorul de javelină Boris Henry (Saarbrücken) a ocupat și locul trei, cu 85,33 metri. A fost a noua medalie pentru echipa germană.
Vărsătorul cu stâlpi Annika Becker (Rotenburg) a intrat în competiție cu speranța aurului. În cele din urmă, tânărul de 20 de ani a fost doar al cincilea cu 4,50 m. La campionatele germane în urmă cu aproximativ o lună, ea a luat surprinzător recordul european de la rusa Swetlana Feofanova. Annika Becker a sărit la momentul respectiv 4,77 m. Nouă zile mai târziu, rusul a recuperat recordul și a sărit cu un centimetru mai sus. Oricine se aștepta la un duel mare pe stadionul olimpic a fost dezamăgit.
Annika Becker a pierdut prea multă forță la începutul luptei cu suveranul rus. Feofanowa a început doar la 4,40 m și a sărit imediat la această înălțime. Annika Becker, pe de altă parte, a rămas blocată aici o singură dată și a reușit doar următoarea înălțime de 4,50 m la a treia încercare. Becker a ratat 4,55 m, la 4,60 m a eșuat de trei ori destul de clar. Pe de altă parte, Feofanova a stăpânit această înălțime în prima încercare - cu doar trei sărituri peste 4,40 m, 4,50 m și doar 4,60 m, a devenit campioană europeană în fața compatriotei sale Jelena Isinbajewa (4,55 m).
La urma urmei, datorită lui Yvonne Buschbaum (Stuttgart) a existat încă o medalie pentru săritorii cu stâlpii germani. La fel ca acum patru ani, tânărul de 22 de ani a terminat pe locul trei la Campionatele Europene de la Budapesta. Pentru că a sărit 4,50 m în prima încercare, s-a plasat în fața rusului Jelena Beljakowa și Annika Becker. La început, locul al doilea în Campionatul European de sală nu era prea fericit. „Ne așteptam la mai mult”, a spus Yvonne Buschbaum, care a înveselit-o pe concurenta Annika Becker în încercările sale de peste 4,60 m - deși Buschbaum și-ar fi pierdut medalia dacă Becker ar fi cucerit înălțimea. „Avem spirit de echipă”, a spus Yvonne Buschbaum mai târziu. „Annika a meritat o medalie pentru că a sărit excelent anul acesta.” Atunci Buschbaum Becker a trebuit să-și ceară scuze pentru că nu a venit la interviu: „Este complet terminată”.
Boris Henry a fost încântat de aruncarea cu javelină de bronz. „Am avut nevoie de asta pentru a mă motiva din nou”, a spus el. El obținuse deja acest rang la Cupa Mondială din 1995. Aurul i-a revenit ieri britanicului Steve Backley, cu 88,54 m. Un grec a oferit punctul culminant al serii: Konstadinos Kederis a câștigat cei 200 de m în cel mai bun timp mondial de 19,85 secunde. Kederis devenise deja campion olimpic și campion mondial peste 200 m în ultimii doi ani. A fost a patra medalie de aur pentru greci la München. Jörg Mic