Etichetare bilingvă a alimentelor - Cerințe privind etichetarea alimentelor - Agenție

Pe aceasta pagina

Cerințe

Scutiri

Mâncare tradițională

• Vancouver;
• North Vancouver;
• Richmond;
• New Westminster;
• Coquitlam;
• Port Moody .

• West Vancouver;
• Delta;
• Surrey;
• Port Coquitlam;
• Anmore;
• Belcarra .

Testarea oficială a produselor alimentare

Notă de subsol

Citibilitate

În timp ce informațiile de pe etichete trebuie să îndeplinească cerințele de lizibilitate și înălțime prescrise [208, 210, 211, RSAC; A.01.016, FDR]. Informațiile în franceză și în engleză trebuie să îndeplinească cerințele de înălțime prescrise, dar nu este necesar ca acestea să aibă aceeași înălțime. De exemplu, înălțimea caracterelor denumirii obișnuite franceze ar putea fi de 6,4 milimetri în spațiul principal, în timp ce cea a denumirii obișnuite în engleză ar putea fi de 1,6 mm, indiferent dacă se află în același spațiu principal sau într-o limbă engleză unilingvă separată spaţiu. Cu toate acestea, pentru a asigura coerența lizibilității și astfel încât informațiile să poată fi citite cu ușurință, este încurajat să prezinte informațiile la aceeași înălțime.

Locație

Informațiile bilingve care trebuie să apară în spațiul principal al unei etichete pot fi prezentate în unul dintre următoarele moduri:

În ceea ce privește informațiile care pot apărea pe alte părți ale etichetei decât pe afișajul principal, informațiile bilingve pot fi prezentate în mai multe moduri, după cum urmează:

---