Etimologie, Etimologă, Etimologie, Etimologie, Etimologie - DE Germania, Germania, Germania,

chro-lex
Dicționar de cuvinte străine

Între timp, linkul către dicționarul de cuvinte străine nu mai este disponibil.

La 19.07.2003 au fost găsite următoarele cuvinte străine:

Debacle (W3)

.
La început există un „baculum” latin, care de la „toiagul ciobanului” la „sceptrul regelui” denotă toate „bețele” și „bețele” posibile, „suporturile” și „cârjele” și cu arhitectul Vitruvius și un „șurub” . În această semnificație tehnică, cuvântul cu lăcătuși și dulgheri ai legiunilor romane a ajuns în provinciile galice și mai târziu în franceză: în secolul al XIII-lea apare acolo verbul „bvcler” pentru „împingerea unui șurub” și în secolul al XV-lea unul corespunzător „dйbвcler” pentru „împingerea unui șurub”.
.

Dar vai dacă dai drumul.

Germana ca limba straina
Germana ca limba straina

(E?) (L?) Http://www.deutsch-als-fremdsprache.de/
Serviciu de internet pentru predarea limbii germane ca limbă străină

Baza de date de exerciții pentru limba germană ca limbă străină

Căutați exerciții și foi de lucru pe internet

Colecție de link-uri pentru predarea germană ca limbă străină

duden
Cuvinte străine în Duden
Definiție, diseminare, utilizare

e-lume
Cuvinte care au pătruns în limba germană din limbile îndepărtate

Limba străină germană

(E?) (L?) Http://www.fremdsprache-deutsch.de/
(L2) Limba străină germană
Trebuie să săriți înainte și înapoi puțin, dar sunt multe de descoperit.

web în limbi străine
Web în limbi străine

Abhazia | Adygean | Afar | Afrikaans | Akan | Albanez | Amharic | Armeană | Arabă | Azeră | Assamese | Bască | Baluchish | Bengali | Bosniacă | Bulgară | chinez
Daneză | Germană | Engleză | Estonă | Esperanto | Farsi/persană | Finlandeză | Flamand | Franceză | Georgian | Greacă | Guarani | Hausa | Ebraică | Hindi | Olandeză
Indoneziană Irlandez | isiZulu | Islandeză | Italian | Iwrit | Japoneză | Kannada | Catalană | Kiswahili | Coreeană | Croată | Kurda | Letonă | lituanian
Malay | Malteză | Mande | Macedonean | Mongolă | Olandeză/| Flamand | Norvegian | Persană/farsi | Poloneză | Portugheză | Română | Rusă
Suedeză | Sârbă | Slovacă | Slovenă Spaniolă | Swahili/Swahili/Kiswahili | Tagalog/filipinez | Thai | Tibetană | Cehă | Cecen | turc
Uigur | Ucrainean | Maghiară | Urdu | Uzbek | Vietnamez | Bielorusă | Wolof | Xhosa/isiXhosa | Yoruba | Zazaisch | Zulu

cuvinte străine
Cuvinte străine

Cuvânt străin (W3)

„Cuvinte de împrumut” este termenul generic pentru toate cuvintele care nu sunt inițial germane. „Cuvintele străine” sunt cuvinte preluate dintr-o altă limbă în ansamblu și fără modificări formale. „Cuvinte împrumut asimilate” sunt cuvinte străine care sunt adaptate uzului german, formei fonetice germane (flexiune etc.). Ele sunt „cuvintele de împrumut” în sensul real, mai restrâns. „Lehnprдgungen” sunt cuvinte bazate pe cuvinte străine:

În timp ce „germanisme” sunt cuvinte care au fost transferate din limba germană în alte limbi, „cuvinte străine” sunt cuvinte care au fost transferate din alte limbi în germană.

Într-un studiu realizat de Rudolf Hoberg, președintele Societății pentru Limba Germană, s-a constatat următoarele: Din 300.000 până la 400.000 de cuvinte germane, aproximativ 10% sunt cuvinte străine și doar câteva sute dintre ele sunt anglicisme.

Curățătorilor de limbă din secolele XVIII/XIX numără-l pe filosoful Johann Gottlieb Fichte și „poetul cântec al patriilor” Ernst Moritz Arndt, Joachim Heinrich Campe dar și pe filosoful Kant.

Fundalul era în primul rând micile state germane și în principal influențele limbii franceze.

limba germana „Cuvânt străin” apare în literatură în jurul anului 1730/1810.

Etimologie, Etimologă, Etimologie, Etimologie, Etimologie - DE Germania, Germania, Germania,

chro-lex Dicționar de cuvinte străine

Debacle (W3)

Germana ca limba straina Germana ca limba straina

duden Cuvinte străine în Duden Definiție, diseminare, utilizare

e-lume Cuvinte care au pătruns în limba germană din limbile îndepărtate