Eugen Ruge în casa literară Literatura credință și frică

Actualizat: 30.01.20 - 17:08

Eugen Ruge, câștigător al Premiului german de carte din 2011 cu „În vremuri de lumină în scădere”. Acum era invitat la Literaturhaus din Frankfurt cu romanul său „Metropol”.

Eugen Ruge cu romanul său „Metropol” în Literaturhaus.

Apoi au venit cu frică, un bun exemplu, a spus Eugen Ruge, care, împreună cu Jörg Magenau, și-a prezentat romanul Moscova din 1936/37 „Metropol” în Frankfurt Literaturhaus sold-out: Desigur, multe lucruri s-au întâmplat în timpul Marii Terori a stalinismului spus și făcut a fost declarat cu teamă. „Dar nu-i așa?” Un istoric ar putea să-l scrie așa, dar scriitorul, în căutarea „unui mod exact de iluminare”, a trebuit să verifice în permanență dacă acest lucru se aplică cu adevărat personajelor sale. Nu întotdeauna și tot timpul, a spus Ruge: O situație este prea confuză în momentul în care se întâmplă.

În „Metropol” a vrut să examineze „credințele oamenilor”, a spus el. Desigur, puteți inventa o invenție numai dacă știți că a trebuit să citească o sumă incredibilă pentru a-și gândi poveștile.

Povești despre personaje istorice, printre care bunica lui Ruge, o figură discretă din romanul său din RDG „În vremuri de lumină în scădere” (German Book Prize 2011). Tăcerea bunicii sale și deschiderea tatălui său, în același timp, i-au stârnit interesul - cartea proprie a lui Wolfgang Ruge, „Țara Promisă” umple practic timpul dintre cele două romane ale fiului său Eugene.

Ruge a citit de la începutul și sfârșitul cărții atât de perfect încât, în ciuda sentimentului brusc de a fi captivat, s-a putut simți răcoarea, atingerea de ironie despre care vorbea. O ironie pe care personajele nu o dau. De asemenea, te-ai speriat imediat.

---