Exploatarea endemică în industria muzicală coreeană partea întunecată a K-pop - Equal Times
Muzica coreeană a devenit acum sinonimă cu un gen muzical local, de bază K-pop, și cu starurile sale actuale precum PSY, Big Bang, Girls 'Generation și Super Junior. Dar rare sunt artiștii care, la fel ca ei, pot aspira la taxe de câteva zeci de mii de dolari pe spectacol. Ele reprezintă, de fapt, doar o mică parte a industriei muzicale sud-coreene.
Anul trecut, muzicianul indie Lee Lang a apărut în prim-plan când a scos la licitație noul său trofeu Korean Music Awards.
" Venitul meu în ianuarie a fost de 420.000 de won (aproximativ 370 USD) ", A spus ea înainte de deschiderea licitației. " Nu doar vânzările de muzică, ci totalul. Din fericire, am primit 960.000 de won (840 dolari) în februarie. Este dificil să-ți câștigi existența ca artist. Ar fi fost fantastic dacă ar fi existat un premiu în bani pentru acest premiu, dar nu este. Deci cred că va trebui să vând acest trofeu. "
O proporție alarmantă de muzicieni coreeni nu este plătită pentru munca lor. Din păcate, astfel de abuzuri sunt o practică obișnuită. Mulți cântăreți și compozitori se plâng de lipsa legislației, a contractelor și a baremelor salariale din industria muzicală. Exploatarea lucrătorilor este norma.
O realitate pe care Kim Hyeong-seob, bateristul trupei indie Another Day, o cunoaște bine. " Când vechiul meu grup a fost invitat să ia parte la un program cultural acum doi ani, un angajat al firmei care a organizat evenimentul ne-a spus că vom primi 300.000 de câștiguri (mai puțin de 270 USD).. După concert, promotorul și-a revizuit condițiile și trupei i s-a spus că nu va fi plătit. Kim spune că aceste tipuri de practici abundă în industria muzicală a țării sale.
Nu este neobișnuit ca muzicienii să urce pe scenă fără să știe măcar cât vor câștiga. Pe Mule, o comunitate virtuală de muzicieni, anunțuri precum „ căutând artiști pentru evenimente Sunt postate zilnic. Cu toate acestea, puține reclame specifică valoarea ștampilei. Unele reclame utilizează chiar exclusiv „ artiști voluntari », Cu alte cuvinte neplătite.
" Chiar și contractele verbale sunt rare A spus Esssin, cântăreț independent și șef al echipei de educație și politici din Uniunea Muzicienilor din Coreea, înființată în 2013.
" Când artiștii cer să fie informați cu privire la taxa înainte de un spectacol, organizatorii răspund de obicei: „Cum îndrăznești să ceri bani? Ar trebui să fii recunoscător doar pentru că ai putut urca pe scenă. "
" O astfel de maltratare nu se limitează doar la muzicienii independenți, dintre care mulți cântă în public și completează Hongdae, un district plin de viață studențesc din Seul, care a devenit un centru al talentului și creativității muzicale. Dacă nu sunteți „senzația” muzicală a momentului, este foarte probabil ca muzician să fiți supus acestui tip de tratament umilitor. », Explică Esssin. " Profesorii de muzică sau chiar artiști renumiți sunt uneori supuși unor astfel de rele tratamente El a spus.
Părerea sa este împărtășită de un fost membru al trupei de băieți K-pop care a acceptat să vorbească cu condiția anonimatului. " Cântăreții care încă nu și-au făcut un nume și aparțin unor companii de producție mai mici sunt membrii cei mai vulnerabili ai sistemului de producție muzicală. Grupul meu K-pop a fost, în principiu, forțat de compania noastră și de promotorii evenimentelor să concerteze gratuit. Probabil că am performat de multe ori fără a primi o taxă, așteptând doar ziua în care am deveni celebri. "
Cea mai mică bucată din plăcintă
Chiar și atunci când muzica lor este suficient de reușită pentru a genera venituri, situația financiară a artiștilor nu se îmbunătățește întotdeauna. Când melodiile sunt distribuite prin intermediul site-urilor de streaming, muzicienii primesc cea mai mică bucată din plăcintă.
Potrivit Ministerului Culturii, Sportului și Turismului, un consumator plătește, în medie, 14 won (1,2 cenți USD) pentru a asculta o melodie prin intermediul unui site de streaming.
Cu toate acestea, potrivit Bareun Music Cooperative, care are ca scop îmbunătățirea redistribuirii profiturilor pentru muzicieni, multe site-uri oferă un pachet lunar (pentru streaming nelimitat), care reduce la jumătate prețul pentru consumator la șapte câștiguri pe melodie. Dintre cei șapte câștigători, 10% se îndreaptă către compozitori. Ponderea pentru cântăreți și instrumentiști este limitată la doar 6%. 40% din profituri se îndreaptă către compania care distribuie muzica pe site-ul său și 44% către compania de producție.
Înțelegem mai bine decât semnificația acestei glume pe care muzicienilor coreeni le place să o împărtășească: " Dacă îți poți cumpăra țigări cu ceea ce îți aduce melodia, este în regulă. Dar dacă îți poți cumpăra un pui prăjit, aici ai făcut-o. "