Extras - Pagina 3 - Cuvintele sunt, cuvintele fac, cuvintele spun Cuvintele curg, cuvintele se rostogolesc
Teaser Tuesday # 43
Un roman delicios, ciudat, cu umor sălbatic și sarcastic. Pentru a recomanda când scade puterea și pentru a urmări mediul sumbru !
Unde a plecat Lola Frizmuth? de Aurélie Gerlach (Gallimard jeunesse, col. Scripto, 2012)
Teaser Tuesday # 40
Cartea se deschide cu accidentul de mașină care a luat viața lui Jayne Mansfield în seara de 29 iunie 1967 și, pentru pagini lungi, avem dreptul la o descriere a scenei, în detaliu. Sincer, este înfiorător. Ulterior, autorul rămâne la povestirea căderii acestei actrițe, zdrobită de mașina de la Hollywood, în special cu această vizualizare a unei Americi care voia să facă o nouă piele și să alunge actrițe populare, prea reprezentative pentru prostul gust și vulgaritate.
Nu știam această carte, totuși câștigătoare a Premiului Femina 2011, așa că am deschis-o cu curiozitate cu privire la personalitatea în cauză. Știm foarte puțin despre Jayne Mansfield, după ce a făcut comedii un public bun, și-a încheiat cariera în filme discutabile și a fost victima imaginii sale de bimbo, blondă cu sâni mari. M-am așteptat prost să aflu mai multe, din păcate, am fost bine descompus la citirea acestei povești sumbre și blestematoare. Nu a fost într-adevăr lectura indicată! Nu am apreciat deloc demersul autorului, scrierea lui uscată și rece, privirea sa în ultimii ani ai actriței, fără a judeca, nici fără complacere, dar fără atașament. Nu m-am alăturat deloc și m-am grăbit să termin (doar 158 de pagini, uf).
Jayne Mansfield 1967, de Simon Liberati
Am citit, 2012
Negru mare: extract
Am învățat limba de aici, cu accentul și expresiile ca toți ceilalți. Am învățat chiar și câteva cuvinte patois pentru a discuta cu bătrânii când pescuim. Am învățat chiar să pescuiesc. Să dansezi și să cânți ca aici, mâna pe inimă, ochii ridicați spre cer. Am învățat să-i urăsc pe cei din satul de alături, pentru că nu sunt de aici. Și aici, este întotdeauna mai bine decât următorul.
Dar un negru care vorbește cu accent, este ciudat.
Un negru care pescuiește cu bătrânii, este suspect.
Și oricum, un negru, nu merge în peisaj.
Așa că toată lumea a început să mă ignore, să mă evite, să închidă ușile când am trecut.
Pentru că un negru care trece este un dezastru care cade. Este un hoț care joacă rolul, o boală care se prelungește.
Și dacă merele mărului au dispărut, trebuia să fie în buzunarul meu.
Încetul cu încetul, am devenit prea întunecat, prea înalt, prea repede.
Toată lumea mi-a spus Ciocolată. Și le-am numit Vanilie. Așa că mi-au spus Tête de Nègre și eu le-am numit Faces de Fromages. Așa că m-au numit Tais-Toi și eu i-am spus De ce. Râdeam, pentru mine a fost ca un joc între noi.
Dar, pe măsură ce au crescut, au învățat să spună alte cuvinte, mai mari, mai grase, mai puternice. Au învățat să lupte și ei și cum să taie săgețile.
Dintr-o dată jocul a durut.
Și am fost întotdeauna atât de singur, alături de tatăl și mama mea care cred că lumea este frumoasă și copiii drăguți. M-am închis în pielea mea, în întuneric. Am închis obloanele, am tras perdelele, am stins lumina. Am vrut să nu văd pe nimeni.
Părinții mei nu știau ce să facă cu mine. Mama mea încerca să vorbească cu mine, dar alergam în camera mea. Tatăl meu a vrut să-mi citească povestea unui băiețel negru dintr-o familie albă, dar mi-am oprit urechile.
La școală nici nu am ascultat nimic. Nu am vrut să știu istoria țării de aici, nici gramatica, nici numele orașelor sau râurilor. Am vrut să fiu lăsat singur, să fiu uitat. M-am lipit de peretele din spate și am încercat să dispar în el.
Dar în școala mică din micul meu sat, un bărbat negru, o puteți vedea imediat.
Ar fi trebuit să ia culoarea găinilor sau forma unei vaci. Ar fi trebuit să rămânem în continuare ca un copac.
Deci nu m-am mai dus la școală, m-am dus la câmpuri, la păduri. Mi-am pus ghiozdanul jos și am mers toată ziua printre păsări și flori.
Am fost bine acolo. Am avut pace. Păsările, sunt negre.
O scurtă poveste care descrie sentimentele contradictorii ale unui băiat adoptat. Un text purtat de ilustrațiile Danielei Tieni care subliniază limbajul singular și poetic al lui Sébastien Joanniez. O lucrare remarcabilă.
Noir grand, de Sébastien Joanniez & ilustrații de Daniela Tieni
Rouergue, col. dacodac, 2012
Teaser Tuesday # 39
Ochii lui mi-au spus frica de oraș. Teama de lumini, zgomote, magazine și oameni care sunt peste tot și nicăieri în același timp. Ochii ei mi-au spus visuri, libertate și dragoste pentru păduri.