Fanny Ardant Aș prefera să fiu iubită decât mi-ar fi plăcut - L Express
Fanny Ardant interpretează „Cassandre”, în regia lui Hervé Loichemol, pe muzica lui Michael Jarrell și un text de Christa Wolf, în data de 22 iulie, la Opéra Grand Avignon.
Mai mult decât pe splendida sa carieră cinematografică, Fanny Ardant rămâne pe Cassandre, recenzat de romancierul german Christa Wolf. Un rol care i se potrivește ca o mănușă, un cadou pentru spectatorii Festivalului d'Avignon de descoperit pe muzica lui Michael Jarrell, în acest 22 iulie.
Fanny Ardant este deja acolo, așezată pe terasa unei cafenele, îmbrăcată în negru, în acest negru care îi înmoaie ochii și o face mai rock'n'roll ca niciodată, fustă plisată deasupra genunchiului și inele aliniate fiecare mână ca în fereastra unui bijutier de la Barbès. Diva, cu asta. Dar fără să-l ating, un prieten de-o viață, un prieten pentru o zi. Cu excepția faptului că te învăluie în cuvintele ei, pictează la vedere imaginea vastă a gândurilor, durerilor, bucuriilor și convingerilor ei. Unic în genul său. Imitat pentru că inimitabil. Generos. Nebun și înțelept. Ireductibil. În viaţă. De atunci, vorbim mult la timpul prezent.
Ce amintiri păstrezi de primele tale interviuri?
Mi-au fost de mare ajutor. Am înțeles imediat că am fost mereu trădați. Prefer ca oamenii să scrie despre mine fără să deschidă ghilimelele, pentru că nu mă protejează. Nu am citit niciodată o propoziție care să fie așa cum am spus-o.
Ce este aceasta Cassandra pe care o vei interpreta la Festivalul d'Avignon?
Este un spectacol al regizorului francez Hervé Loichemol, pe muzică de Michael Jarrell. Fusesem deja vocea recitativă a oratoriului pe care Michael Jarrell îl dăduse la Cité de la Musique, la Paris, apoi la Praga și Milano. Dar, acolo, pentru prima dată, mi s-a cerut să joc rolul. Să nu-l recitezi. Este o provocare pentru mine, deoarece această muzică are un stil hipnotic, atât de greu de memorat. În scorul Căsătoriei lui Figaro, există referințe. În Cassandre, muzica curge ca un râu. Este monstruos. Purtă sunete. Din fericire, prin muncă grea, am reușit totuși să identific teme.
Reputația ta de iubitor de muzică nu este uzurpată.
Îmi place foarte mult muzica clasică. Dar nu sunt un expert. Sunt un public bun. Adică disponibil. Nu spun nu la nimic. Foarte tânăr, am fost antrenat de bunici și părinți. Mergeam la concert. Ne alegem partea uneori. Pentru mine, care cânta la pian, era Bach. Pentru că mi se părea că structura muzicii sale rezista la orice. În timp ce, dacă alegeți Debussy. Dacă iubesc atât de mult France Musique, este pentru că, peste bucătării, băi, blues-urile ascultate în timp ce zăceam pe patul meu, am fost mereu surprins. Nimic nu este programat, cu radioul.
Care a fost cel mai mare șoc muzical al tău?
Alfred Schnittke. Am descoperit acest compozitor la vârsta de 18 ani; muzica asta m-a pus în alertă, era domeniul pielii, nu melodia. Ceea ce mi se pare fascinant la muzica contemporană este că nu este accesibilă imediat.
Deci Cassandre. Ce spune ea?
Povestește despre ororile războiului. Ea prevede catastrofe, dar nimeni nu o ascultă. Nimeni nu vrea să o audă. Ceea ce retin de la ea, mai presus de toate, este capacitatea ei de a refuza. Ea este individul din oraș care spune nu puterii, exigențelor, abuzului de drepturi, prostiei. Ce am putea transforma în lege peste noapte.
Femeia asta e cam ca tine?
Necesar. Întotdeauna mi-au plăcut oamenii care rezistă. Foarte tânăr, eram pasionat de mitologie. De Homer, în special. Puțin mai târziu, am descoperit Eschil și Euripide. Mi-au determinat viziunea asupra vieții. La ei, nu există nici învingător, nici învins. Nimeni nu a eșuat sau a reușit în viață. Nu există așa ceva. Noi am trăit. Asta e tot. De fapt, este o piesă despre memorie care te aduce înapoi în trecut, la bucăți de bucurie, disperare, violență, dulceață. Când Cassandra ajunge în Micene, în fața palatului lui Agamemnon, când ușa se deschide, ea știe totul și chouk! Clytemnestra îi tăie capul. Îmi place că nu este o sfântă. Este cineva care și-a dorit lucruri. Un carnivor.
În timp ce strângi dinții spunând asta!
Pentru ca imi place. Cassandre nu este corect din punct de vedere politic. Încetul cu încetul, ea înțelege blestemul lui Apollo: „Vei spune adevărul, dar nimeni nu te va crede”. La început, nu-i păsa. Apoi a înțeles semnificația acestei condamnări. Este posibil să fi experimentat acele vremuri în care ți se spune „despre ce vorbești?” La fel este și în Franța chiar acum: există semnale proaste, dar nimeni nu vrea să le audă.
Se pare că ți-ai revoltat sângele. Educația ta nu a înmuiat nimic?
Am avut norocul să fiu crescut de părinți foarte inteligenți și foarte independenți. M-au obișnuit să respect ceea ce am înțeles și care mi-a fost dictat cu bunătate. Pe de altă parte, îmi era imposibil să fac ceea ce mi se impunea. Familia mea burgheză m-a învățat să iau în considerare valoarea fiecărei ființe umane și să nu respect nici onorurile, nici banii. Este un cadou și o mare cruce.