Femei TSG judo din nou campioană germană
Echipa lui Backnang a reușit să-și apere cu succes titlul de anul trecut la finală
La 16:44 și 32 de secunde a fost oficial: femeile de judo din prima divizie din TSG Backnang sunt campioane germane - pentru a doua oară consecutiv. În play-off-ul din fața mulțimii lor din Karl-Euerle-Halle au câștigat semifinalele cu 12-2 împotriva JC Wiesbaden. Finala s-a încheiat cu 11: 3 împotriva JSV Speyer. Antrenorul celei mai bune echipe germane de judo este foarte fericit: „Sunt foarte mândru de toată lumea”, salută Jens Holderle.
Katharina Menz cu greu îi vine să creadă, deoarece cu victoria ei împotriva lui Mascha Ballhaus de la JSV Speyer, adultul TSG face ca apărarea de succes a femeilor din Backnang să fie perfectă
De la Katharina Klein
„Misiunea de a apăra titlul a fost un succes”, spune fericit antrenorul de judo Jens Holderle. Șeful echipei din prima divizie Backnang a condus femeile la titlul de campionat anul trecut. Timpul de pregătire pentru finala de acasă a fost cu atât mai tulburător pentru el: „Presiunea a fost uriașă pentru a lupta pentru apărare ca campioni în exercițiu acasă. Sunt cu adevărat mândru de întreaga echipă organizațională, de toți ajutoarele și mai ales de echipa care a rezistat presiunii. "
Când Katharina Menz (clasa de greutate de până la 48 de kilograme) a crescut de la TSG în finală împotriva lui Mascha Ballhaus, a anunțat victoria decisivă timpurie cu un O-Uchi-Gari, astfel încât al optulea punct împotriva JSV Speyer și echipa a fost încoronată campioană, tensiunea a scăzut brusc. din. Nu a existat sfârșitul aplauzelor. „A fost exact chestia ei, să câștigi cu un O-Uchi-Gari. A luptat pentru victorie și a jucat un rol important în titlu ”, spune antrenorul cu ochi strălucitori. Katharina Menz însăși a fost, de asemenea, rezolvată: „Bineînțeles, ești puțin mai mulțumită atunci când spui punctul decisiv”, recunoaște ea. Cu toate acestea, ea mai notează că drumul către titlu nu a fost unul ușor: „În cele din urmă, se părea că am câștigat cu ușurință, dar de multe ori a fost foarte aproape. Rezultatele nu reflectă acest lucru. "Coechipierul ei Anna-Maria Wagner este de acord:" Am avut deja adversari puternici și întâlniri incitante în semifinale. Finala a fost cu adevărat distractivă. Multe întâlniri au intrat în scorul de aur. După o finală atât de dură, victoria este cu atât mai frumoasă. "
Ambii luptători fac aluzie la faptul că rezultatele finale de 12: 2 în semifinale împotriva JC Wiesbaden și 11: 3 în finala împotriva JSV Speyer par clare, dar duelurile individuale au fost apropiate. Este cu atât mai important pentru Holderle să clarifice un lucru: „A fost o performanță excelentă în echipă. Întreaga constelație este importantă. Oamenii de top nu au fost prea buni pentru a veni aici. ”Wagner subliniază, de asemenea, acest lucru când a analizat runda finală:„ Mi s-a părut foarte greu. Ultimele săptămâni au fost foarte obositoare. Dar tot o faci pentru echipă ".
În perioada preliminară, nesiguranțele grupului de echipe i-au dat lui Holderle câteva nopți nedormite. Câteva luptătoare erau încă pe covor la Grand Slam din Abu Dhabi weekendul trecut. Luptătoarea TSG Iryna Kindzerska (peste 78 de ani) și-a rănit coechipierul Anamari Velenšek. Prin urmare, acesta din urmă a fost anulat pentru finala Bundesliga, primului i s-a interzis lupta de către asociație. Așadar, Holderle nu avea greutate. Drept urmare, titularul olimpic Luise Malzahn (până la 78 de ani) a trebuit să-i ia pe cei duri. Cu toate acestea, ea a câștigat toate cele patru lupte - deși în trei cazuri din cauza penalizărilor din partea adversarilor săi. Antoinette Hennink (până la 70 de ani), pe de altă parte, a jucat chiar prima luptă din semifinale împotriva Wiesbaden și a pierdut în fața lui Miriam Butkereit. „De obicei, un lucru este clar: Antoinette câștigă. Când a renunțat la meci, reacția echipei a fost grozavă. Nu s-au lăsat iritați și și-au păstrat nervii ”, descrie antrenorul.
Între timp, arăta foarte diferit în el însuși. I s-a amintit de play-off-urile din 2016, care au avut loc și la Backnang și la care a descoperit câteva paralele. La acea vreme, TSG a început în semifinale împotriva TSV Großhadern în finală și a renunțat și la prima luptă. În plus, echipa s-a poziționat inițial pe partea greșită, Martyna Trajdos a trebuit să ridice greutățile în prealabil și Luise Malzahn nu a avut greutatea ei. Toate acestea s-au repetat în semifinale împotriva lui Wiesbaden. „Am crezut că nu poate fi adevărat. Când am intrat în finală, am fost foarte fericit ”, spune Holderle.
În finală, nu doar Menz a fost elementar pentru victorie, ci și performanța lui Sappho Coban (până la 57) împotriva Johannei Müller. „Sappho a aterizat într-un strangler, l-a aruncat pe Müller, zboară singur, apoi își menține nervii în Scorul de Aur, întoarce chestia și câștigă. A fost incredibil de important ”, spune antrenorul. În general, este entuziasmat de atmosfera din echipă: „Ai crezut în tine. Au vrut cu adevărat să obțină lucrul astăzi și au luptat pentru club. Nu sunteți interesat să colecționați personal un alt titlu. Ei s-au pus în slujba echipei și a clubului și îl văd ca pe un proiect comun. ”Echipa ar putea merge mai departe la București pentru Liga Campionilor. S-au calificat deja pentru acest lucru cu titlul anul trecut. Cu toate acestea, Holderle îl îndepărtează în avans: „Nu putem face asta fără o injecție financiară”.