Femeie erou în doliu Bondy arată „Don Juan” al lui Horváth Kölner Stadt-Anzeiger
Autentifică-te aici
Vizualizați și editați datele personale
Prezentare generală a setărilor buletinului dvs. informativ
Gestionați abonamentele (inclusiv KStA PLUS)
Nu aveți încă un cont? Înregistrați-vă aici
Zona dvs. personală
Stare abonat: În prezent nu există abonament activ
Ca abonat PLUS aveți acces la peste 250 de articole KStA-PLUS în fiecare săptămână
Aveți acces la peste 100 de articole PLUS pe săptămână și vă bucurați de vizualizarea noastră de articole premium
Vă rugăm să vă activați contul
profil
Vizualizați și editați datele personale
Buletin informativ
Prezentare generală a setărilor buletinului dvs. informativ
Gestionați abonamentul
Gestionați abonamentele (inclusiv KStA PLUS)
Femeie erou în doliu: Bondy arată „Don Juan” al lui Horváth
Berlin
Acum doi ani, o boală i-a zădărnicit planurile. Acum regizorul elvețian Luc Bondy a adus pe scenă piesa lui Ödön von Horváth „Don Juan iese din război”.
Cu o înscenare strălucitoare de ingeniozitate, umor și bucurie jucând la Ansamblul Berliner, Bondy a oferit marți o seară specială de teatru de clasă. Cu toate acestea, el nu a reușit să treacă peste punctele slabe ale piesei destul de alungite și fără scop. În cele din urmă, magul de scenă a fost aplaudat, iar Samuel Finzi a câștigat aplauze speciale ca un Don Juan neliniștit și nefericit.
Horváth, cu piese precum „Kasimir und Karoline” sau „Glaube Liebe Hoffnung”, personajul principal al teatrului popular critic social, transportă legendarul femeie erou în perioada inflaționistă a anilor 1920. După război, Don Juan al său pleacă în căutarea miresei cândva abandonată, dar în ciuda presupusei sale purificări, nu poate trece de numeroși admiratori. În cele din urmă, numai moartea promite mântuirea.
Samuel Finzi („Kokowääh 2”, „Mamele noastre, tații noștri”) joacă acest antierou într-un amestec minunat de wimp și macho. Nu prea știe de ce femeile zboară la el. Potrivit piesei, există un total de 35 - multe roluri sunt ocupate de mai multe ori. Remarcabil mai ales Ilse Ritter ca o diva de teatru nebunească, Kathrin Angerer ca profesor văduvă înfometată de iubire și Swetlana Schönfeld ca o bunică imperioasă.
Scena este de fapt doar o suprafață de lemn mohorâtă și înclinată. Dar Bondy folosește mijloace frugale pentru a da viață stării de spirit în cele aproape două ore de teatru non-stop - de la coada fără speranță la magazin alimentar până la ringul de dans sclipitor pe care fetele ușoare sfidează depresia. Don Juan se mișcă între ei aproape ca în vis.
Bondy, regizorul Teatrului de l'Odéon din Paris și cel mai recent celebru regizor al Wiener Festwochen, a dorit inițial să pună în scenă piesa interpretată rar de Horváth la Ruhrtriennale în 2011, dar lucrarea a trebuit să fie anulată din cauza bolii sale din acel moment.
Acum soarta ar vrea ca el să-și dedice performanța „prietenului și marelui regizor” Patrice Chéreau, așa cum scria pe o hârtie la program. Colegul de teatru de la Paris murise de cancer pulmonar în urmă cu o săptămână bună la vârsta de 68 de ani. (dpa)