Finala; Gertrud Harer

alergarea, semimaratonul!

Cea mai bună dispoziție înainte de început:

Foto Otmar
Foto: Otmar Wiesenegger - Participanții la Erlangen: Jonas Eberlein, Fredi Schmidt, Manuel schmidt, Gertrud Härer, Peter Steger, împreună cu prietenii care aleargă din Wladimir

Atmosferă grozavă, mulți oameni, alergări foarte aglomerate. Sute de studenți au început turul de 2 km în jurul Golden Gate la ora 11.00 și apoi s-au fotografiat cu mândrie cu un certificat și o medalie.

La începutul nostru la ora 12 am, o mulțime mare de alergători au pornit cu entuziasm spre Goldenes Tor. A fost un salut și un strigăt?!

Dar traseul a fost dur: nu a fost niciodată, chiar de la început, a fost mereu în sus și în jos, o pantă lungă de un kilometru urmată de o urcare similară. La navetă, te-ai văzut din nou și din nou: Jonas a jonglat, Ferdi a făcut semn cu un râs, Peter a strigat: „Ia-ți timp!” Othmar și colegul său fotograf rus au documentat totul cu echipamentul lor greu și nu au uitat să-i înveselească. În sus și în jos pe înclinația lungă de trei ori, îmi dau seama. Olga, concurenta mea locală din W55, era puțin în fața mea, a devenit din ce în ce mai puternică la final și a luat un alt alergător rapid. De asemenea, am reușit să recuperez câteva locuri pe parcursul ultimilor câțiva kilometri și am trecut fericit linia de sosire în 1:47:07.

finala
Foto: Othmar Wiesenegger

Au fost în total cinci participanți din Erlangen la startul în Wladimir: Fredi Schmidt și Jonas Eberlein, în călătoria mea lungă cu bicicleta la 150 km de Moscova cu tandemul său, inclusiv un partener și mulți prieteni de ciclism, m-au întâmpinat și m-au însoțit la Wladimir, am parcurs cei 9 km relaxați, De asemenea, Jonas a jonglat cu 3 mingi, înapoi în 50:52.

Foto Otmar Wiesenegger
Foto: Otmar Wiesenegger

Manuel Schmidt a depășit limita de 2 ore în 1: 59.27. Și asta, în ciuda degustării extinse de vodcă într-un grup fericit, seara precedentă, la Suzdal, unde am avut un schimb intens cu directorul orașului Serghei Saharov (al 4-lea din dreapta), el însuși un ciclist entuziast, al cărui record zilnic este de 300 km. L-am cunoscut o dată în 2013, când eram directorul orașului Vladimir, unde locuiește încă.

finala
Foto: Otmar Wiesenegger

El reușește să-i entuziasmeze pe oameni cu bicicleta cu propriile sale idei, de exemplu, creând piste pentru biciclete sau organizând un festival de biciclete de trei zile în fiecare vară. De altfel, îi place întotdeauna să-și croiască drumul spre lucru de la Vladimir la Suzdal în șa, 60 de km în total.

Foto Otmar
Foto: Peter Steger - Primarii entuziaști cu bicicleta: Susanne Lender-Cassens și Sergej Sacharow

Ofițerul nostru de parteneriat foarte angajat pentru orașul Erlangen, Peter Steger, a avut, împreună cu primarul Susanne Lender-Cassens, să finalizeze un program strâns în zilele anterioare, vezi

https://erlangenwladimir.wordpress.com (posturi 7-13 septembrie 2017) și a fost, de asemenea, amenințat cu o răceală, posibil prins în timpul vizitei sale de adio cu John. Cu dieta sa specială de ceai (mănâncă puțin și toarnă multe oale de ceai fierbinte în el în fiecare zi), inclusiv o vrajă magică de la mine, a controlat acest lucru atât de bine încât nu a putut dormi cu o noapte înainte, dar atât de bine a doua zi a fost în formă că a stabilit o nouă marcă personală în 1:52:05 în ciuda traseului dificil de urcat-coborât ! El a fost în forma vieții sale, a spus el cu entuziasm, și a devenit din ce în ce mai bun - și asta în ciuda vârstei sale nu destul de tinere! „Felicitări, Peter! Ține-o așa, apoi vom traversa linia de sosire împreună în curând ”, am spus fericit cu el.

finala
Foto: Otmar Wiesenegger - Peter își propune să obțină un succes personal, înveselit de Fredi și Jonas

Am fost onorat în special datorită călătoriei neobișnuite, nu numai că a fost datorat un interviu, iar Olga a reușit energic că amândoi am primit premiile AK imediat. Din cauza unei defecțiuni a evaluării timpului, nu ar trebui să mai existe acolo în acea zi.

Mulțumesc Olga! Și ne revedem la următoarea pădure de iarnă alergată în Brucker Lache.

Foto Otmar Wiesenegger
Foto: Otmar Wiesenegger

Rezultate - semimaraton (participanți: 156 bărbați/31 femei)
Gertrud Härer 1:47:07 - a 11-a femeie - a 2-a W55
Peter Steger 1.52: 05 - al 110-lea om - al patrulea M55
Manuel Schmidt 1:59:27 - 133 om - 67 MHK

Rezultate - 9 km
Jonas Eberlein 50:52 locul 109
Fredi Schmidt 50:52 Locul 110