Finlanda, R; uniune; Rusia, Legile fundamentale, 1809, Digith; acel MJP
Reuniunea Finlandei cu Imperiul Rus.
Sursă: Constituția Marelui Ducat al Finlandei, Colecție de legi fundamentale. Paris, 1900. Se va remarca faptul că discursurile și proclamațiile țarului, atât în 1809, cât și în 1864, au fost pronunțate în limba franceză înainte de Dieta Finlandei, actele juridice din 1809 fiind redactate și în limba franceză.
Act de garanție din partea Majestății Sale Imperiale tuturor locuitorilor Finlandei.
Noi, Alexandru I, împărat și autocrat al tuturor Rusiei, marele duce al Finlandei etc. know-how: voința Celui Preaînalt, după ce ne-a adus în posesia Marelui Ducat al Finlandei, am dorit să confirmăm și să sancționăm religia și legile fundamentale ale țării, precum și drepturile și privilegiile pe care fiecare Ordin în special, în Marele Ducat menționat și toți locuitorii săi în general, atât mari cât și mici, s-au bucurat până acum în virtutea Constituțiilor. Promitem să păstrăm toate aceste beneficii și legi în vigoare fără modificări sau modificări. Drept care am semnat acest act de garanție cu mâna noastră.
Dat în Borgo, 15/27 martie 1809.
Originalul este semnat cu mâna Majestății Sale: Alexandru.
Proclamație din partea Majestății Sale Imperiale către toți locuitorii Finlandei cu privire la jurământul de loialitate depus de statele țării, din 23 martie/4 aprilie 1809.
Regulamentul Majestății sale Imperiale Alexandru I pentru organizarea Marelui Ducat al Finlandei, la Peterhoff, 6 august 1809.
Noi, Alexandru I, împărat și autocrat al tuturor Rusiei, etc., etc., etc. Marele Duce al Finlandei. Bună.
Printre mijloacele de asigurare a prosperității Finlandei, înființarea unei administrații generale, ni s-a părut a fi urgent necesară. Pentru bunăstarea statului era important ca administrațiile provinciale să aibă un punct central, un tribunal suprem, care să le poată direcționa, să mențină unitatea principiilor, să asigure forța și acțiunea legii, să vegheze la distribuirea justiției. și tipărește o mișcare salutară pentru propagarea iluminării și progresul industriei.
O comisie specială formată din cetățeni din Finlanda, distinși prin iluminare și punctele lor de vedere patriotice, a fost chemată să combine elementele acestei instituții în conformitate cu principiile pe care le-am prescris pentru aceasta. După ce am examinat această lucrare și i-am dat toată amploarea utilității ei. Am propus-o pentru deliberarea dietei.
După ce am auzit opiniile statelor și am considerat că o administrație generală, dotată cu autoritate suficientă pentru menținerea legilor și bazată pe principii liberale, nu va eșua să exercite cea mai salutară influență asupra bunăstării statului,
au decretat și decretat următoarele:
Titlul unu.
Organizarea Consiliului de Regență. Dispoziții generale.
1. Administrația generală a Finlandei este încredințată unui Consiliu de Regență, compus din două secțiuni, dintre care una se ocupă de probleme juridice, cealaltă cu diverse subiecte ale economiei publice.
2. Consiliul este prezidat de guvernatorul general al Finlandei.Capitolul III. Puterile generale ale consiliului și competența acestuia.
15. Tot ceea ce privește administrația generală a justiției și economia publică este responsabilitatea Consiliului, cu excepția cazurilor în care decizia conform legilor aparține autorității imediate a suveranului.16. Consiliul nu poate stabili din proprie inițiativă nicio nouă taxă sau contribuție, nici nu poate suporta cheltuieli dincolo de ceea ce va fi alocat de buget pentru anul, orice cheltuială extraordinară putând avea loc numai în virtutea ordinelor exprese din Majestatea Sa Imperială.
17. În general, niciun act legislativ nu poate emana de la Consiliu; acționează numai în virtutea legilor existente, fără a avea niciun drept să le reformeze, să le interpreteze și cu atât mai puțin să le desființeze.
20. Întrucât Consiliul nu poate exercita nicio altă putere decât cea delegată de împărat, toate actele sale sunt redate în numele Majestății Sale Imperiale.