Forum 87 RAPORT ANUAL AL PREZIDERULUI MANAGEMENTUL APEI Președinte pentru
forum 87 RAPORT ANUAL AL SCAUNULUI DE GESTIONARE A APEI 2016 Am Coulombwall 3 85748 Garching Tel. +49.89.289.13701 Fax +49.89.289.13718
Page 04 Optimizarea degradabilității biologice a apelor uzate de producție din industria chimică CLAUS LINDENBLATT (DIPL.-ING.) 089/28913704 C.LINDENBLATT @ TUM.DE Există diferite metode disponibile în institutul de cercetare pentru a examina degradabilitatea biologică. Acestea includ, ca metode statice aerobe, testul de inhibare Offhaus, testul Zahn-Wellens (DEV L 25) și metodele de simulare continuă a stației de epurare dinamică în conformitate cu DEV L 41 sau tehnica ciclică SBR. Un dispozitiv pentru determinarea potențialului de bio-metan (AMPTS, VDI 4630) este utilizat pentru testele statice anaerobe. În timpul unui proiect de optimizare a biodegradabilității, apa de proces din producția chimică a fost pretratată folosind ultrasunete, radiații UV (radicali OH) și ozonare, iar efectul asupra biodegradării a fost evaluat. S-a constatat că apele uzate industriale pretratate cu conținut ridicat de carbon (COD
430 g/l), în testul static și în diluțiile corespunzătoare, nu s-au putut detecta efecte semnificative. Degradarea biologică după ozonare a fost chiar oarecum întârziată. Testele aerobe statice repetate au arătat că, cu un conținut de substanță mai mare de 1/100 din DOC, chiar și fără pretratare, mai mult de 98% este degradabil. În testul anaerob static, s-ar putea realiza formarea obișnuită, plauzibilă de metan, degradarea optimă fiind cu o proporție de co-substrat de 1/50. Stabilitatea pe termen lung a biodegradării a fost verificată într-un test de simulare dinamică pe o perioadă de 12 săptămâni într-un SBR (
Volum 125 L). Drenajul stației de tratare a apelor uzate, care a fost livrat în containere IPC, a servit ca mediu de transport (matrice). Apa de proces care trebuie tratată a fost adăugată la SBR într-un raport de aproximativ 1/140 la intervale. Odată cu sărurile de azot, potasiu și fosfor suplimentate, raporturile nutritive au fost crescute și o concentrație de descărcare mai mică de 50% din limita COD ar putea fi menținută prin dozarea diferiților precipitanți testați. Condițiile optime de funcționare cu un timp de staționare hidraulic de două zile cu sarcini de nămol între 0,6 și 0,8 g COD/(g DM d) și o vârstă de nămol au fost derivate din echilibrarea diferitelor faze de măsurare
5 zile. Această apă de proces investigată, care conține în principal acid acetic, ar putea fi adăugată la stația de epurare a uzinei în doze mici în ceea ce privește degradarea COD.
Page 35 Alte activități (de cercetare) NeXus of Water, Food and Energy Lucrările din proiectul NeXus of Water, Food and Energy finanțat de DAAD. Proiectul tratează interacțiunea și influența reciprocă a resurselor limitate de apă, alimente și energie cu partenerii academici din Etiopia și Tanzania. Tinerii reutilizatori de apă (YWRP) Angajații președintelui sub conducerea domnului Nils Horstmeyer sunt implicați în grupul Young Water Reuse Professionals (YWRP) al grupului IWA Water Reuse Special Group (WRSG) fondat în 2015. Scopul este crearea de rețele internaționale între tineri oameni de știință și schimburi cu oameni de știință de vârf și reprezentanți ai industriei în domeniul reciclării apei. Activitățile includ sprijinul platformelor și structurilor de schimb reciproc (IWA Connect), buletine informative WRSG și participarea la planificarea Conferințelor de specialitate IWA privind reutilizarea apei. În buletinul informativ WRSG, este prezentat un doctorand din diferite universități din întreaga lume. Mai multe informații la: www.iwa-connect.org/. Dacă sunteți interesat, vă rugăm să contactați Nils Horstmeyer: [email protected]
Page 38 Ca parte a două proiecte de cercetare, sunt studiate atât sonicarea nămolului în procesul de trecere, cât și abordarea complet nouă a sonicării interne a fermentatorului cu traductoare imersate specifice aplicației. Cu această abordare, sistemele cu ultrasunete sunt poziționate direct în substratul de fermentație și curg continuu împotriva lor folosind agitatoare. Creșterea preconizată a randamentului de gaz urmează să fie măsurată atât în cadrul testelor de laborator, cât și la o instalație pilot și la scară industrială. În cele din urmă, atunci când se iau în considerare diferitele concepte ultrasonice în ceea ce privește tehnologia proceselor, ar trebui examinată și viabilitatea economică în ceea ce privește costurile de fabricație și durata de viață.
Pagina 41 Wenlong Wang, M.Sc. Universitatea Tsinghua, China WENLONG WANG (M.SC.) Domnul Wenlong Wang vizitează catedra în calitate de cercetător vizitat din octombrie 2016. Wenlong este doctorand la Școala de Mediu, Universitatea Tsinghua, China, unde a fost condus de Prof. Dr. Hong-Ying Hu este îngrijit. Wenlong își face doctoratul cu privire la utilizarea LED-urilor UV pentru dezinfectarea și oxidarea substanțelor organice. El lucrează îndeaproape cu personalul din grupul de lucru pentru tratarea avansată a apelor uzate și reciclarea apei la catedră. [email protected] Sona Favronova, M.Sc. Universitatea de Chimie și Tehnologie, Praga SONA FAJNOROVA Doamna Sona Favronova vizitează catedra din august 2016. Sona este doctorand la Universitatea de Chimie și Tehnologie din Praga, unde prof. Dr. Jiri Wanner are grijă de el. Sona își face doctoratul pe procese avansate de tratare a apei pentru îndepărtarea substanțelor chimice organice pentru aplicațiile de reutilizare a apei. Lucrează îndeaproape cu personalul din grupul avansat de tratare a apelor uzate și reciclare a apei de la catedră. SON.FAJN @ GMAIL.COM FINANȚARE: MINISTERUL DE STAT BAZAR PENTRU FINANȚE, DEZVOLTARE DE STAT, ACASĂ ȘI
Page 42 Parteneri de cooperare internațională Anul trecut am reușit să ne extindem în continuare cooperarea internațională și să o aprofundăm prin vizite la fața locului (Figura 34). Figura 34: Harta lumii cu partenerii internaționali ai catedrei
Page 49 Liste științifice În 2016, angajații Catedrei de Management Urban al Apelor au parcurs pe bicicletă un total de peste 30.000 km până la locul de muncă. Aceasta corespunde unei economii de CO 2 de aprox. 4,4 tone comparativ cu o mașină sau 11,6 tone comparativ cu un avion (economic). Cărți publicate Thomas Letzel (co) a publicat două cărți în 2016. Prima carte a fost a 7-a ediție a experimentatorului de biochimie proteică/proteomică împreună cu Hubert Rehm, a doua prima publicare a sfaturilor HPLC 3 și altele. împreună cu Stavros Kromidas. O carte comună a lui Jörg E. Drewes și Thomas Letzel cu titlul Evaluarea produselor de transformare a substanțelor chimice prin screening și fluxuri de lucru non-țintă și suspecte a fost publicată în decembrie 2016 în două volume, ca parte a American Chemical Society Book Series.
Page 62 Semestrul de iarnă Sisteme de tratare naturală proiectate: Huebner, Uwe Fundamentele climatului urban: Katzschner Lutz Protecția apei: Gschlößl, Tanja Ecologie și microbiologie: Herzog, Bastian Fundamentele ingineriei proceselor: Böhm, Bernhard; Koch, Konrad Hidrochimie: Helmreich, Brigitte Hidrochimie Laborator: Heim, Carolin; Helmreich, Brigitte; Hübner, Uwe Seminar de doctorat SiWaWi: Koch, Konrad; Drewes, Jörg Planificarea și exploatarea stațiilor de epurare: Böhm, Bernhard; Steger, Martin Proceduri de planificare și aprobare în conformitate cu legislația germană și europeană a apei: Spieler, Martin Aspecte practice ale sistemelor de tratare naturală proiectată: Hübner, Uwe Siedlungswasserwirtschaft Modul de bază: Helmreich, Brigitte; Koch, Konrad Abilități de comunicare tehnică în tratarea apei și a apelor uzate: Drewes, Jörg; Koch, Konrad Ingineria de tratare a apelor și a apelor uzate: Drewes, Jörg