Forum alimentar sănătos WordReference

mmewebb

Membru nou

Am înțeles că există:
sănătos - adverb
sănătos - adjectiv

wordreference

Așa că mi-am imaginat că trebuie să spun: mănâncă sănătos.

Dar putem spune și „mânca sănătos”?

jekoh

membru senior
Interzis

jekoh

membru senior
Interzis

De ce nu, totuși în cazul mananca grasime, nu putem înlocui frumos fără a schimba sensul, spre deosebire de mananca sanatos/mananca sanatos care sunt mai mult sau mai puțin sinonime.

Mananca gras = mananca alimente grase.
Mănâncă mult = mănâncă mult.

jekoh

membru senior

acea frumos nu are același sens nu schimbă faptul că sănătos în Mânca sănătos ia locul COD ca gras în mananca grasime. De asemenea, este posibil să vedeți o nuanță între mânca sănătos și Mânca sănătos.

Oricum, Mânca sănătos nu corespunde francezei populare ca a fi atașat solid, ajunge ușor acolo, retrogradează serios, etc.

Maestrul Capello

Mod și ștergeri

Spre deosebire de celelalte fraze citate, Mânca sănătos în opinia mea nu este o frază obișnuită. Oricum, nu aș spune ceva.

jekoh

membru senior
Interzis

JClaudeK

membru senior

Chimel

membru senior

Pentru mine da: Mânca sănătos este destul de obișnuit, o spun fluent.

Perifraza să ai o dietă sănătoasă este posibil, dar nu este necesar și greu inutil, după părerea mea.