Forumul German-Japonez al Societății Siebold e

Societatea Siebold Forum germano-japonez e.V.

Informatie biografica

Societatea Siebold - Forumul German Japonez a fost fondată în 1985 pentru a promova contactele dintre Germania și Japonia și pentru a menține și dezvolta opera vieții lui Philipp Franz von Siebold (1796 - 1866, descoperitor științific al Japoniei) și a familiei sale franciste de erudiți. Acest lucru se realizează prin expoziții, evenimente și publicații speciale istorice sau contemporane adecvate. Ea conduce, de asemenea, primul muzeu german Siebold, care a fost deschis în 1995, cu o casă de ceai japoneză originală și o bibliotecă japoneză specială extinsă în Siebold Palais. În 2002 a primit Medalia pentru Cultură a Orașului Würzburg. Există două parteneriate muzeale cu Japonia și numeroase contacte cu locații legate de Siebold.

Primul contract germano-japonez de acum 150 de ani și efectele sale sunt decisive pentru pregătirea și colaborarea Ph. Frz. von Siebold și cei doi fii ai săi cei mai mari Alexander și Heinrich.

シ ー ボ ル ト 協会 ・ 独 日 フ ォ ー ラ ム
シ ー ボ ル ト 協会 は 独 日間 の コ ン タ ク ト の 促進, 並 び に 日本 研究 家 の フ ィ リ ッ プ · フ ラ ン ツ · フ ォ ン · シ ー ボ ル ト (1796-1866) の ラ イ フ ワ ー ク を 保存 し 更 に 発 展 さ せ る こ と を 目的 に 1985 年 に 創立 さ れ ま し た. そ の た め に, 関 連 す る 歴 史 的 又 は 現代 的 な 特別 展 や 催 し 物 を 開 催 し た り, 出版物 を 発 行 し て い ま す ト ド ド ド ド ド 有 ド ド 有 ド 有 有 有 ド特別シ ー ボ ル ト 協会 は 2002 年 に ヴ ュ ル ツ ブ ル グ 市 の 文化 メ ダ ル を 受 賞 し ま し た. 当 協会 は 日本 に あ る 二 つ の 博物館 と パ ー ト ナ ー シ ッ プ が あ り, シ ー ボ ル ト に 関 連 し た 様 々 な 場所 と の 交流 が あ り ま す.

---