Fotoparadies Foto Paradies nu primește nicio protecție a mărcii comerciale
Pentru a obține protecția mărcii prin înregistrare, o marcă trebuie să aibă caracter distinctiv. Acest caracter distinctiv lipsește cu marca „Foto Paradies” - parțial din cauza cuvântului german Fotoparadies - conform EGC.
dm înregistrează „Photo Paradise”
Declanșatorul deciziei instanței europene a fost înregistrarea mărcii „Foto Paradies” de către dm-drogerie markt GmbH und Co. KG. Compania a înregistrat marca comercială în 2012 la Oficiul de Proprietate Intelectuală al Uniunii Europene (EUIPO) ca marcă verbală. Înregistrarea a fost făcută în mod cuprinzător pentru toate bunurile și serviciile legate de fotografie. Marca a fost publicată pentru prima dată și introdusă în registrul european al mărcilor.
Câteva zile mai târziu, o a treia companie a luat măsuri împotriva înregistrării mărcii prin intermediul unei cereri de declarare a nulității în fața Diviziei de invaliditate a EUIPO. Aceasta a respins cererea. Compania a depus apoi o reclamație, care a avut succes, iar camera de apel a EUIPO a declarat înregistrarea nulă. Dm a luat măsuri împotriva anularii în fața CFI.
Caracterul distinctiv al mărcilor comerciale
Înregistrarea efectivă a unei mărci este posibilă numai dacă nu există obstacole în calea înregistrării. Există un obstacol în calea înregistrării mărcilor europene la articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul privind mărcile comunitare. Ulterior, nu pot fi înregistrate mărci comerciale care nu au caracter distinctiv.
Nu există un caracter distinctiv dacă consumatorul nu poate distinge originea bunurilor sau serviciilor fără riscul confuziei. Consumatorul trebuie să poată atribui în mod clar bunurile sau serviciile către o companie individuală pe baza mărcii.
În cazul mărcilor care conțin elemente publicitare, aceste considerații de bază au ca rezultat caracteristici speciale. Consumatorul trebuie să poată recunoaște cu aceste denumiri că nu este doar un slogan publicitar. Compania de bază trebuie să fie ușor de recunoscut pentru consumator. Prin urmare, funcția desemnării trebuie să depășească simpla funcție publicitară.
„Paradisul fotografic” „Paradisul foto”?
În hotărârea sa, CFI a presupus că denumirea „Foto Paradies” nu are caracter distinctiv și, prin urmare, nu poate fi înregistrată ca marcă comercială (CFI, hotărârea din 28 februarie 2018, Az. T 834-16).
Pentru a evalua caracterul distinctiv, imaginea generală a mărcii este decisivă, dar aici este utilă și luarea în considerare a elementelor individuale. Cuvântul „fotografie” este o abreviere obișnuită pentru cuvântul „fotografie” în limba germană. A doua componentă, cuvântul „Paradies”, este un cuvânt pur german, motiv pentru care este folosit sensul general în Germania. Dacă un alt substantiv este pus în fața sa, consumatorul înțelege paradisul ca fiind un loc care oferă condiții perfecte pentru o activitate.
Dacă priviți termenii împreună, ajungeți la același sens cu cuvântul „paradis foto”. Consumatorul german înțelege acest lucru în legătură cu:
"Un loc ideal pentru lumea fotografiei sau o ofertă deosebit de ieftină, bună sau extinsă în domeniul fotografiei."
Judecătorii au văzut această semnificație a numelui drept o declarație pur publicitară, deoarece originea operațională - compania din spatele declarației - nu era recunoscută. În cazul unui semn de cuvânt pur, dm nu se poate referi la designul grafic, de exemplu, scriind cele două cuvinte separat. Particularitatea semnului verbal este că depinde doar de cuvintele din script normal, indiferent de design. În plus, sunt concepute alte semnificații ale „paradisului fotografic”, dar este suficient dacă un sens nu are niciun caracter distinctiv.
Ca urmare, intrarea rămâne nevalidă.
Protecție eficientă a mărcii comerciale
Există mulți factori de luat în considerare la înregistrarea unei mărci comerciale. După cum arată acest caz, printre altele, caracterul distinctiv al unui semn. În calitate de solicitant al înregistrării, trebuie să luați în considerare toate problemele posibile înainte de a vă înregistra pentru a nu ajunge fără protecție. Aceasta este singura modalitate de a obține o protecție cuprinzătoare și pe termen lung a mărcii din legea mărcilor.
Puteți începe cercetarea, de exemplu, în portalul nostru de mărci comerciale LHR cu o verificare gratuită a caracterului dorit dacă este deja înregistrat ca marcă comercială sau domeniu.