Fundația Zeppelin - Două puncte împotriva unui OB - Economie

Știri actuale în Süddeutsche Zeitung

fundația

Bord

economie

Munchen

Cultură

societate

Cunoştinţe

Fundația Zeppelin: două acuzații împotriva unui primar

Deschideți imaginea într-o pagină nouă

Albrecht Graf von Brandenstein-Zeppelin vrea să smulgă Fundația Zeppelin din orașul Friedrichshafen - cu mijloace legale.

Descendenții pionierului dirijabil Ferdinand von Zeppelin se ceartă cu orașul Friedrichshafen pentru o mulțime de bani și putere la furnizorul ZF.

În cazul în care domnii vor conta cu procesul lor în cele din urmă, ar putea declanșa un cutremur mediu pe lacul Constance. Albrecht von Brandenstein-Zeppelin și fiul său Frederic, strănepot și stră-strănepot al pionierului dirijabil Ferdinand von Zeppelin, luptă împotriva statului Baden-Württemberg și a orașului Friedrichshafen pentru moștenirea faimoșilor lor strămoși. Miercuri, domnii s-au întâlnit în fața instanței administrative de la Sigmaringen și uneori s-a auzit puternic între cei opt avocați ai părților în litigiu.

Scopul celor de la von Brandenstein-Zeppelin este: Vor să refacă fundația pe care strămoșul lor a înființat-o în 1908. Făcând acest lucru, ei vor smulge Fundația Zeppelin din orașul Friedrichshafen, care a beneficiat foarte mult de încasări: o sumă de trei cifre de milioane se varsă în casele din oraș în fiecare an, care o folosește pentru a-și finanța munca pentru copii și tineri. Fundația este acționarul principal al companiei ZF Friedrichshafen, care este unul dintre cei mai mari furnizori auto din lume și transferă o parte din profiturile sale către fundație.

Un purtător de cuvânt al Casei Brandenstein-Zeppelin subliniază faptul că reclamanții nu sunt preocupați să canalizeze veniturile fundației în propriile buzunare. Mai degrabă, au vrut să restabilească scopul inițial al fundației. Pentru că von Zeppelin decretase că banii ar trebui folosiți pentru a promova călătoria cu dirijabilul.

Dar acest lucru nu a fost cazul din 1947. În acel moment, la insistența puterii ocupante franceze, fundația a fost dizolvată și gestionarea activelor orașului a fost transferată. Ocupanții s-au referit la statut, care spune: „Dacă scopul fundației este imposibil din orice motiv și, prin urmare, fundația ar trebui dizolvată, activele fundației revin municipalității Friedrichshafen, care o gestionează separat sub numele„ Fundația Zeppelin ”. și să utilizeze încasările în scopuri caritabile. "

Dar a fost cu adevărat scopul fundației „imposibil” după război? Albrecht von Brandenstein-Zeppelin se îndoiește de acest lucru și, prin urmare, ar dori să inverseze dizolvarea fundației. Tânărul în vârstă de 69 de ani acuză orașul că „a nesocotit” voința fondatorului și a „deturnat” banii. Consiliul regional din Tübingen nu își îndeplinește datoria de supraveghere și „a lăsat acest abuz să se întâmple de zeci de ani fără a fi contrazis”. Domnul primar al lui Friedrichshafen, Andreas Brand, nu este de acord, el descrie procesul ca fiind „fără speranță”.

După audierea foarte emoționantă de miercuri, instanța administrativă și-a anunțat decizia joi: acțiunea este respinsă, dar este admisă apelul la instanța administrativă din Mannheim. Ambele părți consideră că această judecată este un succes: lordul primar Brand se vede pe deplin confirmat în opinia sa legală că toate autoritățile au acționat legal. Cu toate acestea, orașul a anunțat într-un comunicat de presă, se poate aștepta ca Albrecht von Brandenstein-Zeppelin să nu accepte decizia și să se ocupe de alte instanțe.

Reclamantul confirmă acest lucru la rândul său: vede decizia instanței "ca un prim pas pentru a clarifica o chestiune de importanță fundamentală. El subliniază că va duce cazul la ultima instanță. Același lucru se aplică și pentru OB Brand, la urma urmei, este 100 Milioane de euro pe an.