Generozitate și sacrificiu în melodrama Metastase - Perseu
Rouvière Olivier. Generozitate și sacrificiu în melodrama Metastase. În: Secolul al XVIII-lea, nr. 29, 1997. Le vin, editat de Jean Bart și Élisabeth Wahl. pp. 505-518.

GENEROZITATE ȘI SACRIFICARE ÎN MELODRAMUL DE METASTAZĂ
Deși este, fără îndoială, singurul autor al libretelor care pot fi creditate cu o adevărată „poetică”, Métastase - Pietro Trapassi (1698-1782), cunoscut sub numele de Metastasio - cu greu i-a teoreticat arta. Dacă dramaturgia sa pare, pentru ochii noștri, guvernată ferm de o serie de coduri implicite, nu răspunde la un program original și, dacă există un program, nu a fost dezvăluit în cele din urmă de autor până la sfârșitul vieții sale, prin Extrasul său din arta poetică a lui Aristotel (1773), a comentat cel mai faimos dintre tratatele de teatru, mai degrabă decât manifestul. Dezvăluind o înțelegere profundă a preceptelor aristotelice, această parafrază reafirmă totuși o convingere surprinzătoare care stă la baza tuturor producțiilor metastaziene: melodrama (adică libretul pentru seria de operă (serioasă) l) este forma modernă a tragediei antice . Tragedia clasică a fost în Italia secolului al XVIII-lea în Franța secolului al XVII-lea, dar constituenții săi sunt chiar mai apropiați de cei ai modelului grecesc decât cei ai teatrului francez.